Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hebru 1:9 - Khualsim Bible

9 Dingnak cu na daw ih hrokhrawlnak cu na hua; curuangah Pathian, na Pathian ni na rualcomle hleihpi in lungawinak thathau a tan hnulh,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

9 Diknâ rang chu ni milung a, Dân ripilnâ chu ni hot ha; Hamâsik, Pathyn, ny Pathyn chu, Ny champui ngyi nêknin Zâipârnâ saryk sadim kân na phul hi,” ti le,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Dikcanghnak na daih ai sualhnak na hua i. Ciamanin Pathian, Na Pathian in na ril ai, Na ruapuite hnenah pehnak tahin a lian cuang upat songlawihnak na pe i,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Dingnak na duh ih sualnak na hua. Curuangah a si Pathian, Na Pathian in a lo hril ih, Na rualpi pawl hnenih a pekmi hnakin a tum cuangmi upat lungawinak a lo pek,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hebru 1:9
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa ni miding leh mihrokhrawl a hniksak, culeh kutthlakrau mipawl cu a hua hngai.


Na daanpawl thawngin tiahthiamnak ka ngah; curuangah lam sual kip in ka hua hngai.


Na daanpawl mangin ka kekal ka hruai hngai; a hmaanlomi lam kip in ka hua hngai.


Vulei siangphahrangpawl leh uktule ni Bawipa leh a thathau hnulhmi ralsanin hmunkhatah thu an rontia ih,


“Ka tlang thianghlim Zion tlang parah ka siangphahrang ka tosak rom,” tiah ti in a ṭhih hngai thok.


Ka ralle omhngan ah nang ni cabuai ah caw a ma hlun; Ka lu thathau a ma hnulh, ka hai a liam thliahthlo.


Dingnak leh thudingrelnak a daw; vulei hi Bawipa ih a hmunmi dawtnak in a khat.


Icatile Bawipa cu thudingrelnak a daw; rinsantlak a mipawl cu a mata hngai thok lo. Miding cu kumkhua himin kilkhawi a i thok, mihrokhrawl ih tianaule tu cu ṭhawl an i thok.


Na thudawt ti cu ka lung a hmui, Maw ka Pathian, na Daan cu ka thinlung sungah a om,” tiah ka ti.


Maw Pathian, na toṭhiang cu a kumkhua in kumkhua a nguh. Na siangphahrang teileng cu ruangraannak teileng a ii;


dingnak na daw-ih hrokhrawlnak na hua. Curuangah Pathian, na Pathian ni na bangle hleihkau in ngettiaknak thathau a tan hnulh rom;


Ka tungsau David cu ka hmuhngah rom; ka thathau thianghlim cu amah ka hnulh rom;


Ka hemah, “Nang cu ka Pa, ka Pathian leh a ma rungtu Lungpi ii ci ee!” tiah a au thok.


Bawipa ṭihzah cu ṭhatlonak huat hi a ii. Zumtiak leh hnaarpuar, ṭhatlonak lam leh aan kawinget cu ka hua hngai.


Bawipa ni thathau a ma hnulh rom ruangah Bawipa Pathian ih thlarau cu ka parah a om; namneh mipawl hemih thuthangṭha phurhta hngai dingah, thinlung kuaimi tuam hngai dingah, ralponmile hemah luatnak simthan dingah, cun thawngtlale hemah suahnak sim dingah,


Zion ih lungzuur mipawl hemah vutcaam canah parpekkual ṭhi, lungzuurnak canah ngettiaknak thathau, thlarau thasia canah thangṭhatnak angkitual thlak hngai dingah a ma thlah rom. Anmimi cu dingnak khukkhih kungpawl, Bawipa ni a sunlawinak lansak dingih a linmi, tiih kawh an i thok.


Icatile kei Bawipa cu dinghmaannak ka daw, mirok leh thilpalh ti ka hua; anmah kuannak cu rintlaktein ka pia hngai thok, cun anmah rum kumkhua thukam ka vua thok.


A ṭhalomi hua u la a ṭhami daw uh, cun kotka ah dinghmaannak omsak uh; cuticun Bawipa, ralkapbuurpawl ih Pathian ni Josef innsang a taangsun parah veel a ngei kho men.


pakhat leh pakhat parah nan thinlung in ṭhatlonak ruatkhang hlah uh, cun thu khaamtia hratin a hmaanlomi tetti khaan daw hlah uh; icatile hipawl an zate ka huatmi thilpawl an ii, tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ti.


a thilhlu cu, hmunthiang cuaithlainak zulin, cuai khat leh ṭikal sawmthum a tlaimi ngun kheng pakhat, ṭikal sawmsarih a tlaimi ngun hmaihum pakhat, an pahnih ah thlaicaw thilhlu ca-ih siti cawhmi tangṭha sangvut a khat in;


“Bawipa ih Thlarau cu ka parah a om, Icatile mifarahpawl hemih thuthangṭha phurh hngai dingah thathau a ma hnulh rom. Ponhren mile hemah phoihthlahnak simthan dingah, cun mitcawle khuahmuhsak ṭhan dingah, namneh-mile luatsak dingah,


A upa Simon a tuak peitleng ih, “Messiah (Thathau hnulh mi tiih leh a ii) kan hmu rom,” tiah a sim.


Kei cu ka nunnak latngah ṭhan dingih ka liam ruangah Pa ni a ma daw.


Jesuh ni, “Pa hem ka kai rih lo ruangah ma tlai berbo hlah. Ka unaule hemah tatin, ‘Ka Pa leh an Pa, ka Pathian leh an Pathian hemah ka tat thok tiah a ti’ ti’n sim hngai tu,” tiah a ti.


Pathian ih thlah mi ni cu Pathian ih aankapawl a ang hngai, icatile Pathian ni Thlarau cu tah teuto loin a pia.


Pathian ni Nazareth mi Jesuh cu Thiang Thlarau leh huham rum thathau a hnulh zia; Pathian ni a ompi ruangah thilṭha vua leh khawsia ih luhhnawhmi hmawhhmawh damsak hngai ah a vah berbo zia, nan tiah.


Bawipa leh a Messiah ralsanin vulei ih siangphahrangle ni diinhmun an la ih, uktupawl hmunkhatah an khawmtia?’ tiah Thiang Thlarau in a ti tu cu namah na ii.


Icatile hi khuapi sungahhin, a ngaingai ah, Herod leh Pontias Pilat an pahnih in, Zentail mipawl leh Israel mipawl rum, thathau na hnulhmi na tungsau thianghlim Jesuh dokalh dingin hmunkhatah an khawmtia.


Dawtnak cu a taktak ii seh; a ṭhalomi cu hua u la, a ṭhami cu tlai ṭho uh;


Nan zumnak ahhin ruahsannak Pathian ni lungawinak leh remdaihnak hmawhhmawh rum tan khahsak hram u seh, cuticun Thiang Thlarau huham thawngin ruahsannak in a luangliam taw cu.


Pathian cu rinsantlak a ii; amah thawngin a tiapa Jesuh Khrih kan Bawipa rum pawlkomtiaknak sungah kawhmi nan ii.


Bawi Jesuh ih Pa leh Pathian (a kumkhua in thluasuak seh) ni thu ka puah lo ti a tiah kau.


Hipawl kalhtu ahcun Thlarau ih vuang cu: dawtnak, lungawinak, remdaihnak, thinsaunak, thinṭhatnak, siannak, rinsantlaknak,


Kan Bawi Jesuh Khrih ih Pathian leh Pa, Khrih sungah vancung hmunpawl ih thlaraula thluasuahnak cang a man piatu cu thluasuak hram seh.


Curuangah Pathian ni khaw a hlor vuai ih, min hmawhhmawh cungla ih a ommi min cu amah a pia,


Icatile a thianfaitu leh a thianfaimi an zate ni Pa pakhat an ngei. Ahi ruangah Jesuh ni anmah cu ka unaupawl tiih kawh hngai a zahpi lo,


Ihmansela caan tawite sung vanmipawl vanin niamdeuh duau ih cansakmi, Pathian velngeihnak thawngin micangte caah thihnak tep dingih timi Jesuh tu cu, thihnak a tuar ruangah sunlawinak leh upatnak siangphahrang lukhum khum a ii ti kan hmu.


Acumang Tlangbawi Saang, a thianghlimmi, sualnak ngeilo, thianhlimlonak ih hnon lomi, misualpawl hemin a thiatiami leh vanpawl cungih hlirsanmi, kan ngeih ding cu a hoih hrimhrim.


Kan Bawipa Jesuh Khrih ih Pa leh Pathian cu thluasuak hram seh! A nasami a vel ruangah Jesuh Khrih mithi lakin a thawhṭhannak thawngin a nungmi ruahsannak sungah a thar in hrinnak a man pia rom.


Kan hmuh rommi leh kan zak rommi nan hemih kan than hi kanmah rum pawlkomnak nan ngeih nakdingah a ii; culeh kan pawlkomnak cu Pa leh a Tiapa Jesuh Khrih rum a i taktak.


Acutiin nang khaw Nikolas ih zirhnak a tlaihtia tu mi hrekkhat na ngei hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ