Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Haggai 2:5 - Khualsim Bible

5 Izipt ram in nan suah tikih nan hemih ka vuakmi thutiam mangin ka tan ompi hngai. Nan lakah ka omkau; ṭih hlah uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Egypt in ning suak awng laiah ning hnenah um tuh ngiode ing, tiin thu ning kham awng ing. Tun ahkhai ning hnenah um ing; ciamanin ning thinlau mah ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Izipt ihsin nan rak suah laiah nan hnenah ka um ringring ding, tiah thu ka rak lo kam hai. Atu khalah nan hnenah ka um; curuangah nan thin phang hlah uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Haggai 2:5
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hi raldohtiak hi nan doh awk a i lo; nan diinhmun tu la u la, diing zirziar uh, cun Bawipa ni nanmah caah ral a neh khi zoh uh, Maw Judah leh Jerusalem mipawl hngai. Nan thin phang hlah uh, nan thin khaw nau hlah uh; zingla ah anmah cu do hngai uh, culeh Bawipa ni a tan ompi hngai thok,’ ” tiah a ti.


Anmah zirh hngai dingah na thlarau ṭha khaw na pia hngai, cun na manna khaw an kaa in na sup lo, cun an ti haal ah ti na pia hngai.


Kum tlungpi sung an parah na thin a sau, cun na profetpawl thawngin na thlarau in ralrinnak na pia hngai, ihmansela an ngaih duh cuang lo. Curuangah acui rampawl ih miphunpawl kut ah na ap hngai.


‘Izipt mipawl parah itu ka ti ta ih thlokhiing ih thla parin ka hemah ka tan phatpi hngai zia nan hmu rom.


nangmi zong cu tlangbawi phun leh a thianghlimmi miphun nan ii.’ Hipawl hi Israel mipawl hemih na aan dingmi cu an ii,” tiah a ti.


Moses ni mipi cu Bawipa ih aanka zate leh thusuak zate a sim hngai; culeh mipawl an zate ni aw rualin, “Bawipa ih simmi thu hmawhhmawh kan ti kau thok,” tiah an let.


Moses ni thisan cu lain mipi cu a theh nak hngai ih, “Bawipa ni hi aankapawl manghin nanmah rum a vuakmi thukam thisan hi zoh hman uh,” tiah a ti.


Bawipa ni, “Zoh hman, hina’hhin thukam ka vua. Vulei cung hmawh ah iseh, itu miphun lakah iseh, vuak taak thah lomi donharṭha cu na mipawl hmala’h ka vua thok; nan hrialkam ih mi hmawhhmawh ni Bawipa ih rianṭuan cu an hmu thok; icatile nan parih ka vuak thokmi cu ṭihṭha a ii.


Culeh Moses cu a lu khur sanla ah a kuum ih Pathian cu a bia.


ṭih hlah, icatile ka tan ompi, na thin phang hlah, icatile kei hi na Pathian ka ii; thazaang ka tan pia thok, ka tan bawn thok, ka minehnak vorhla kut in ka tan tlai thok.


Icatile kei, Bawipa na Pathian ni, na vorhla kut ka tan tlai; “Ṭih hlah law, ka tan bawn thok,” tiah na hemah a tan ti tu cu kei ka ii.


Ani ni, “Hihi Zerubbabel hemah Bawipa ih aanka a ii: Thazaang in iloin, huham in khaw iloin, ka thlarau thawngin zong na hlusuah thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Maw Judah mipawl leh Israel mipawl hngai, miphunpawl lakih camkhaat awk nan ik mangtein, ka tan rung hngai thok ih thluasuah vanluhnak nan i thok. Nan thin phang hlah uh, nan tha ṭhawng seh.


hi nicaanpawl a’hin Jerusalem leh Judah mipawl hemah thilṭha vuak ding ka tumtah sei; nan thin phang hlah uh.


Ihmansela vanmi ni numile cu, “Ṭih hlah u law; thinglamtah ih thahmi Jesuh nan hrawl rero ti ka tiah.


‘Paul, phang hlah law; Khumpi hmaiah na diing thok; cun Pathian ni namah rum lawng in a tat khat tu hmawhhmawh cu himnak a pia hngai,’ tiah a ma ti.


Thu ka tan pia rom hi: Dikcak la ralṭha; thin phang in iseh, thinnau in iseh, om hlah, icatile Bawipa na Pathian cu na tah nakpohah a tan ompi,” tiah a ti.


Cuhnukah Bawipa ni Joshua cu, “Ṭih hlah, na thin khaw nausak hlah; na raldotule hruaita hngai la atu hi Ai khua ah hang so uh. Zoh hman, Ai cu a siangphahrang leh a mipawl an zate; Ai khua leh a ram rum na hemah ka ap rom.


Amah ka hmuh tikah, thi ning la mangin a ke hramah ka ngal. Ihmansela ka parah a vorhla kut sia in, “Ṭih hlah law; kei hi a peitatleng leh a netatleng,


Culeh Samuel ni mipawl cu, “Nan thin phang hlah uh; hi ṭhatlonak hmawhhmawh hi nan vua rom, acuhmanah Bawipa nan zulhnak in cu pial hlah uh, nan thinlung zate rum zong Bawipa rian uh;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ