Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Haggai 2:4 - Khualsim Bible

4 Acuhmanah, Zerubbabel, tha la kau tiah Bawipa ni a ti; Tlangbawi sang Joshua, Jehozadak ih tiapa, tla la kau: ram sungmi nan zate tha la kau uh, tiah Bawipa ni a ti. Ralkapbuurle ih Bawipa ni rian ṭuan uh, icatile

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Ikhalselai aisu khai ning thinhnawm in tha ning nau maseh. Naper tu ih, ning hnenah um ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Sikhalsehla zohman nan lung uih in nan tha nau hlah seh. Hna ṭuan uh, nan hnenah ka um a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Haggai 2:4
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Culeh David cu a pipa miarmo, icatile Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian cu a hemah a om.


Cutikah, Bawipa ni Israel mi ca’h thu a piakmi phunglampawl leh thupiakpawl zul hngai dingin na ralrin a’cun na mualṭhang kau thok. Dikcak la ralṭhain om. Hrul hlah, na thin khaw nau hlah.


David ni a tiapa Solomon hemah, “Dikcak in ralṭha la, cun tekcak. Ṭih hlah, na thin khaw nau hlah; icatile Bawipa Pathian, ka Pathian ni a tan ompi. Bawipa inn ih rian ṭuan ding zate uh a ik hlansung na parah a pelhta thok lo, cun a tan mata thok lo.


Tlangbawile ih hrinsarpawl ah ramdangmi numi a pi tu an hmuhngahmi cu Jozadak ih tiapa Jeshua ih hrinsarpawl; cun a naupale: Maaseiah Eliezer, Jarib leh Gedaliah an ii.


Cutikah Shealtiel ih tiapa Zerubbabel leh Jozadak ih tiapa Jeshua cu Jerusalem ih ommi Pathian inn saṭhan dingah an thawhtia; culeh anmah hemahcun Pathian ih profetpawl an om ih an bawn hngai.


Pathian ni, “Ka tan ompi thok; cun hihi a tan thlah tu cu kei ka ii ti khithmuhtu a i thok: Izipt ram in Israel mi na suahpi hngai ngah tikah, hi tlang a’hin Pathian nan bia leh lei cu,” tiah a ti.


Cutikah Bawipa ih thuphurtu Haggai ni Bawipa ih thusim cu mipi hemah a ang ih, “ ‘Nan hemah ka omkau tiah Bawipa ni a ti” tiah a ti hngai.


Ani ni, “Hihi Zerubbabel hemah Bawipa ih aanka a ii: Thazaang in iloin, huham in khaw iloin, ka thlarau thawngin zong na hlusuah thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: “Biakinn, ralkapbuurle Bawipa ih inn sakṭhannak ca-ih a hram linlio ah profetpawl ih an simmi aankapawl atu naite ih a za rom tu nangmi hngai, nan tha ṭhawng uh.


Culeh tirhthlahle cu an tat ih hmuncangah thuthangṭha cu an simthan. Bawipa ni rian a ṭuanpi hngai ih an thusim cu a khurtu minhlinnakpawl thawngin a ṭhosak.


“Jakob ih tiale hleihnih ni Josef cu an iksik ih Izipt ah an zuar, a i nain, Pathian cu a hemah a om.


Thinhrip in om ringring uh, nan zumnak ah diing ṭho uh, ralṭha u la dikcak uh.


A netnak ah, Bawipa leh a huham thazaang sungah dikcak uh.


Cutikah Bawipa ni Nun ih tiapa Joshua cu rian piain a hemah, “Dikcak la ralṭha, icatile na Israel mipawl hi ka tiam hngaimi ram ah na phatpi hngai thok; ka tan ompi thok,” tiah a ti.


Nang, ka tiapa, Khrih Jesuh sungih a ommi vel sungah dik berbo kau;


Ihmansela Bawipa cu, ka hramah a diingih tha a ma pia, cucu kamah thawngin thuthang cu kimhlangte-ih sim leh Zentail mipawl hmawhhmawh ni an zak nakdingah a ii. Curuangah kiosa kaa sungin runsuah ka ii.


Dikcak la ralṭhain om; icatile hi mipawl hi an pupale hemah pia hngai dingih siat ka sirmi ram congah in na vua hngai thok.


Thu ka tan pia rom hi: Dikcak la ralṭha; thin phang in iseh, thinnau in iseh, om hlah, icatile Bawipa na Pathian cu na tah nakpohah a tan ompi,” tiah a ti.


Bawipa ni an ca-ih thuṭhentule a suahsak hngai tikpohah Bawipa cu thuṭhentu hemah a om, culeh thuṭhentu ih nun sung poh cu an ralle kut in a rungsuak hngai; icatile anmah a hremtu leh a namneh tu mipawl ruangah an aihramnak ni Bawipa cu an cungah naktiahnak a ngeihsak.


Tlangval pakhat ni, “Bethlehem khuami Jesse ih tiapa pakhat thil tum thiam, miralṭha, raldohthiam, aan la ih miting, a pianthlai ah mimawi, ka hmu; cun Bawipa ni a ompi,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ