Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Haggai 2:17 - Khualsim Bible

17 Nanmah leh nan thazaang ih nan thlaicaw suak a zate huihsia, mawng leh rial in ka tan thawi hngai; acuhmanah ka hem laah nan mertia ta cuang lo tiah Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

17 Ning cinghnak hmuahhmuah siatsuahtu tuhin a roh ngai hlivua le rial hlat ing, ikhalselai sir nuam cuang lo i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

17 Nan cinmi hmuahhmuah siatsuahtu dingah a nasa zetmi thli le rial ka thlah, a sinan nan sir aw duh cuang lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Haggai 2:17
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aanlettu hmangin a biak hngai ruangah, Josef ni anmah a tiah hngai ti anmimi ni cu an tiah lo.


An caamnak hmun ah pakhat ni a laak caw bar dingin a dip kaau na ah a dip cungtatleng ah a tangka cu a hmu.


Josef cu ram parih mangkibawi a i vel ih rammi hmawhhmawh hemah caw a zorh hngai tu cu amah a ii. Culeh Josef ih ule cu an pha ih a hmaiahcun an hmai khur san ah an kuum.


“Ram sungah mangṭaam, ngalbeu pulh, huih hmuh ih thingkung thih, thiluak ih thihnak, thlabawk tipawl a tlun ahcun; an khua pakhatkhat an ral ni an vong sim ahcun; pulhnak itupoh, tiahherh itupoh, om ta le;


Ahi siangphahrang Ahaz siksik hi kovawh–a thinhar caan a’khin Bawipa parih rinsantlaklo hlehhlo a cang.


“Ram sungah mangṭaam, pulh, a tlun ahcun, huih hmuh mangih thingkung thihnak, hnaisuak ih thihnak, thlabawk ih awk, iklole sathlak rulnu an om ahcun, ram sungih an omhmun khuar nak pakhat ah an ralle ni an sim ahcun; tuarnak itupoh, tiahnak itupoh a om ah;


“An thinlung ah Pathian ii rello ni thinsiatnak an sia reuhro; A ṭawn hngai tikah bon dil in an au lo.


Na kut ih ṭuanmi a vuang na aw thok; na nun a nuam thok, cun na ngeinung thok.


An thlaikungpawl cu rulnu, cun an ṭuanmi ih vuang cu thlabawk, a pia hngai.


Zoh hman uh, Bawipa ni mi pakhat, a dikcak leh a ṭhawngṭhami; rialphur huihsia mang, mihrawkkho tilet mang, huihsia ngekpi, tilian mikhum hiamho mang a imi; a kut in vulei parah a zon hawr hngai thok tu, a ngei.


a hluumtule tha an ngei lo, an thinnau in ningzah an huat; hramlak ih taa kungpawl leh ta nemtete mang an ii, inn luangkhum parih taa, a hnem hlan ih vapinla huih ni a vuaisakmi mang an ii.


Curuangah a parah a thinsiatnak ih satnak leh raldohtiak ih thinsiat-lianglonak, a burh hngai; acu cu ni a velkim ah mei a tum, ihmansela a tiahthiam lo; amah cu a kaang, ihmansela acu cu a ciingthiam lo.


Bawipa ni a vorhla kut leh a baan dik hlir hratin siat a sir rom: Na thlaicaw cu na ralle caw caah ka pia hngai sei thok lo, cun rethei ceuhco nan ṭuanmi sabit cu ramdang mipawl ni an ding thok lo;


Mipawl cu anmah a thawi hngai tu hem laah an mertia lo, cun ralkapbuurle ih Bawipa khaw an hrawl cuang lo.


“Ihmansela kan mawh lio ih ningzakṭhami thil ni kan pupale ih an ṭuan hnawh taakmi, an turun leh sumhnam runpawl, an tiapapawl leh an tianupawl a dinghmuar hngai rom.


Maw Bawipa, nang cu thuhmaan na hrawl le hemawtiah? Na thawi hngai rom hekhawh, an ngaih tal a sia lo; na siatsuah hngai pun hekhawh, simhrin ik an al rom tu. An hmai cu lungpi van haksawn in an vua rom; kirṭhan an al rom.


“Nan khuapi zate ah mangṭaam nan omnak hmun zate ah sang awk ding sambaunak ka tlunsak, acuhmanah ka hemah nan kir cuang lo,” tiah Bawipa ni a ti.


Cun ram par leh tlangpawl parah, thlaicaw parah, sabit thar, thathau, kut ni a suah mi parah, minungpawl leh sumhnampawl parah, cun an ṭuanmi hmawhhmawh parah khuakheng ka tlunsak,” tiah a ti.


Tampi nan vorhkau, ihmansela tlawmte ceu nan khawm; a awk cu nan awkau, ihmansela nan khim dah lo; a din cu nan dingkau, a i na’n nan tihaal a tan rem hngai dah lo; partlai nan sinthlaikau, a i na’n ahuhman nan khua a lum lo; cun hlawhman a ngah tu nangmi ni songkhoi awngpi sungih san awk cu nan hlawhkau.


Caw paṭhat ding nan ruahsan na’n zoh hman uh, tlawmte a cang; cun inn ih nan tlunpi tikah ka hmut hngai mianmi. A ruang cu: nanmah hmawh nan zate nanmah ih inn ah nan om calhtiak lioah ka inn cu a rawkpi in a omkau hi a ii.


khawti’n nan nungcang ta? Caw taang kul phur dingah mi pakhat caw pungnak ih a phat tikah taang hra am sawmnga a om thok tiah pha na ah am kul ceu a om.


Thlabawk tan hriingṭon piak hngai lang khawh nan lo cawsuak a siatsuah hlah taw uh; cun nan loih sabit khaw vuang lo’n a om thok lo, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Bawipa ni thazornak, sikseen, tiksakaang, mei mangih satnak leh nikhua kheennak, cun thilhring rawtcarnak leh thil mawngsi-kainak in a tan intemsak hngai thok; nan rawhral hlansung nan dung in an tan dawi thok.


Sualrim nakding caan ka piakau, ihmansela a numipami sualkhat cu a rim cuang lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ