Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Haggai 2:14 - Khualsim Bible

14 Cutikah Haggai ni, “Cumangin ahi mipawl, ka hmaika ih ommi ahi miphun cu an ii; culeh an kut ih rianṭuanmi cang, cun an hlutmi khaw a thianglomi an ii tiah Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

14 Ciafangin Haggai in, “Bawipa cenin, mi ningrim pakhat in a daihnak ti le rong heh ti le rong ningrim ah a cang bangin he ram minungte le amahte cinghnak ti le rong vum ahkhai cang tuh ve i; ciamanin puleng vumah a selhnak thil hmuahhmuah thil ningrim cang sio i,” tiin rel i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

14 Cutikah Haggai cun, “Bawipa in, mi borhhlawh pakhat in a thammi tirawl cu tirawl borhhlawh ih a can vekin hi ram minung pawl le an cinmi tirawl par khalah a si ve ding; curuangah biakṭheng parih an pekmi thil hmuahhmuah cu thil borhhlawh an si ṭheh, a ti,” tiah a sim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Haggai 2:14
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mihrokhrawl ih raihriik cu Bawipa caah ningtirhṭha a ii, miding ih thlacam zong cu a lungawizawng a ii.


Mihrokhrawl ih raihriik cu ningtirhṭha a ii, tintahmi ṭhalo rum a ken tikah ii tlukin ningtirhṭha a i hlehhlo.


A uahsaktiami mithmai, a zumtiami thinlung leh, mihrokhrawl ih mei-inn cu sualnak an ii.


Daan cangngaih duh thok lo ahcun thlacammi hman cu ningtirhṭha an ii.


“Cawpetuum raihriiknak ih a tal tu ni minung that in rai a hri; tusuan rai ah a hri tu ni uico hngawng ek in rai a hri; thlaicaw hlu a suahpi tu ni vok thisan khaw a hlu; palhtiak-lonak hlu ah frankincense a pia tu ni mepa thluasuah a pia. Hipawl ni anmah ih thiltidanpawl an riltia rom, cun an ningtirhṭha vuakmipawl ah an lung a hmui;


Bawipa hemah sabit din ding raihriikmi an thle thok lo, cun an raihriikpawl ni amah lung a hmuisak thok lo. Acumang raihriikpawl cu lungzuurle ih sang mang a ii; acu a aw tu zate mitaailo an i thok; icatile an sang cu an ṭaṭhitnak ca’h ceu a i thok; Bawipa ih inn a pha thok lo.


A thianghlimmi caahcun thil zate an thianghlim kau, ihmansela mihnawmtaam leh a zumlotu caahcun ituhman a thianghlimlo. An ruahnakpawl leh an siaṭha thleidannakpawl an hnawmtaam.


a pacepawl cu thuṭhennak hell mei sungin thur uh; cun a pace rih parahcun hrulnak rum naktiah uh. An tiksa hiarnak ih kheensakmi an partlai hman hua uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ