Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Haggai 1:9 - Khualsim Bible

9 Caw paṭhat ding nan ruahsan na’n zoh hman uh, tlawmte a cang; cun inn ih nan tlunpi tikah ka hmut hngai mianmi. A ruang cu: nanmah hmawh nan zate nanmah ih inn ah nan om calhtiak lioah ka inn cu a rawkpi in a omkau hi a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Rong kin zan tuh ngai i tiin ruat i si, ikhalselai ning khawmhnak ngaingai tu a tlawmniu i. Ning rong khiah inn ah ning tlun fangin kaimah in hmut sek ing. Zaimanin hmut sek ing ti ling aw i sim? Ning veksen in ningmah inn ṭen sa ai ngaihhlah ngai in ning um lakah i inn tu bal sek ai hnawmborh pumhnak bangin ning umruai manin i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Rawl kan paṭha zet ding tin nan ruat, asinain nan lakmi ngaingai cu a malte a si. Nan rawl cu inn ih nan run tlun tikah keimah in ka semhlo ṭheh. Ziangah so ka semhlo nan thei maw? Nan zatein nanmah inn ciar nan sak ih manhlap zetih nan um laiah kei ih inn cu balsiat ṭhehmi hnawmpen vekih nan umter ruangah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Haggai 1:9
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David ih uk san lioah kum thum sung a pehpeh in mangṭaam a tlung; culeh David ni Bawipa a dil. Bawipa ni, “Gibeon mipawl a thah hngai ruangah Sual leh a innsang parah thisan-suahsak mawhnak a om,” tiah a ti.


Bawipa ni a hriingṭon hngai, a hnaar awng ih thaw ni. Cutikah rili kongpawl, hmuh an ii, vulei hrampipawl langkau vuak an ii.


Kei kamah hrimhrim ni a sungah thlarau pakhat ka san thok, cuticun dokthu zain amah ih ram ah a kirṭhan taw; a ram sung leello ah ralreen in ka thihsak thok a ti, tiah sim uh,” a ti hngai.


Pathian hemah, ‘Misual ti’n thu ma ṭhen hlah, itu sualpawl a ma puh ti hi ma tiahsak hram la.


Mi hrekkhat ni siangngaiin mi an ṭhen, a i nain an lian hlehhlo; mipace ni cu piakmawimi khaw an sup, culeh sambaunak ceu an tuar.


Mithikhua leh Abaddon cu khawcang hmanah dangthih an ngei ah lo, minung ih mit khaw khawcang hmanah za vel seh ti an ngei dah lo.


Izongza hi awltia dah lo an ii; simthiam awk an i lo; mit ni khaw hmuh a khop thiam lo, na ni khaw khatkau a za lo.


Taa cu a vuai, parpek cu a ziam; Bawipa ih thaw ni hmut hngai taw ah, mipawl cu taa mang an i taktak.


Icatile Sabit duum ekah pahra ni sabitti gallon ruk ceu a suah thok, thlaici thaang hra tuhmi ni thaang hrek ceu a suah thok.”


Sangvut an tuh ih hling an rip, baangkau an vuatia nain, ii hman an miat lo. Bawipa ih ṭihṭha a hehharnak ruangah an thlaikhawm cu an zahpi thok.


Ka thinkannak nan parah ka bung thok, ka thinsiatnak mei in ka tan hmut hngai thok naktiah-ngeilo, misiatsuah thiamce mipawl ih kut ah ka tan pia hngai thok.


A kum nganak ah zong cu nan ca’h vuang hlehhlo dingin an vuang nan aw hngai thok. Kei hi Bawipa nan Pathian ka ii.


“Ahi inn hmawh a rawkpi ih a omkau lioah nanmah cu a thuahthuah ih cungkhummi innpawl ah om ding a caan a i hmen maw?


Tampi nan vorhkau, ihmansela tlawmte ceu nan khawm; a awk cu nan awkau, ihmansela nan khim dah lo; a din cu nan dingkau, a i na’n nan tihaal a tan rem hngai dah lo; partlai nan sinthlaikau, a i na’n ahuhman nan khua a lum lo; cun hlawhman a ngah tu nangmi ni songkhoi awngpi sungih san awk cu nan hlawhkau.


Nan ngaih duh thok lo leh ka min sunparnak piak ding nan thinlung ih nan siah lo a’cun nan parah camkhaatnak thlah lang khawh nan thluasuahpawl ka camkha hngai thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti; a ngaingai a’cun ka camkha hngai rom, icatile nan thinlung ah nan sia lopi.


Lo ah thlaici tampi nan keng thok nain tlawmte nan khawm thok, icatile thlabawk ni an aw thok.


Ihmansela hihi tan ralsanmi ka ngei: a pek ih na ngeihmi dawtnak khi na zam ta.


Ka dawt mile cu ka hriingṭon hngai ih nun ka sim hngai. Curuangah na thintakin om la, sualrim.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ