Haggai 1:6 - Khualsim Bible

⁶ Tampi nan vorhkau, ihmansela tlawmte ceu nan khawm; a awk cu nan awkau, ihmansela nan khim dah lo; a din cu nan dingkau, a i na’n nan tihaal a tan rem hngai dah lo; partlai nan sinthlaikau, a i na’n ahuhman nan khua a lum lo; cun hlawhman a ngah tu nangmi ni songkhoi awngpi sungih san awk cu nan hlawhkau.

Zanniat Bible

⁶ Hlaici tampui pawi i si, ikhalselai rong tlawmniu ian khawm i si. Rong aih pha nai i si, ikhalselai a kham tlak in nai lo i si. Cabit ding tuh nai i si, ikhalselai a ri tlak nai lo i si. Hnikpon sil tuh nai i si, ikhalselai ning lumruaitu hnikpon pha nai lo i si. Napertu inkhai pumcawmhnak tlak hlawh lo i si.

Falam Common Language Bible

⁶ Rawl ci tampi nan tuh, asinain rawl malte lawng nan la. Rawl ei ding nan nei, asinain pum puar tlak nan nei lo. Sabit in ding nan nei, asinain rit tlak hman nan nei lo. Hnipuan hruh ding nan nei, asinain a lo hlumtertu hnipuan ṭha nan nei lo. Hnaṭuantu khal in pumcawmnak tlak nan hlawh lo.

Haggai 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:1

David ih uk san lioah kum thum sung a pehpeh in mangṭaam a tlung; culeh David ni Bawipa a dil. Bawipa ni, “Gibeon mipawl a thah hngai ruangah Sual leh a innsang parah thisan-suahsak mawhnak a om,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 17:12

A i nain numinu ni, “Bawipa na Pathian a nun mangin, hreucia ituhman ka ngei lo; am sungah sangvut zako khat te, uum sungah thathau tlawmte ceu a om. Atu hi thinghreu tlawmlio ka tom hiarho, cuticun tlungin kamah leh ka tiapa ca’h caw ka tuahtiim thok, cun aw-in a thi taw ung,” tiah a ti.

Nehemiah 5:2

Icatile, “Kan tiapapawl leh kan tianupawl rum cu kan tlung vuai; curuangah kan awkih kan nun kho nakdingah caw kan ngah a ṭul,” a ti tu an om.

Job 20:22

An lungtluai ṭhat siling a’khin thinhar in an om thok; harnak ni an thangeih hmawh in an tlunhnawh hngai thok.

Job 20:28

An in sungih an ngeihmi cu thiartaak mianmi an i thok, Pathian thinsiat ni a’cun sualdawk an i thok.

SAAM LABU 107:34

ram ṭha cu cite ram ah, a cansak, a sungih a omtupawl ih hrotlawhnak ruangah.

Aanroling 11:24

Mi hrekkhat ni siangngaiin mi an ṭhen, a i nain an lian hlehhlo; mipace ni cu piakmawimi khaw an sup, culeh sambaunak ceu an tuar.

Isaiah 5:10

Icatile Sabit duum ekah pahra ni sabitti gallon ruk ceu a suah thok, thlaici thaang hra tuhmi ni thaang hrek ceu a suah thok.”

Jeremiah 12:13

Sangvut an tuh ih hling an rip, baangkau an vuatia nain, ii hman an miat lo. Bawipa ih ṭihṭha a hehharnak ruangah an thlaikhawm cu an zahpi thok.

Jeremiah 14:4

icatile khur a kak. Khur parih ruah a zuk lo ruangah lothlopawl an thin a deng; an lu an khumtia.

Jeremiah 44:18

Vancung siangphahrang bawinu hemih raihriik leh thletmi rai thlet kan awl thawh in cu izongza kan sambau ih ralreen leh mangṭaam in kan rawkral,” tiah an ti.

Hosea 4:10

An aw kau thok, ihmansela an lung ahi cuang thok lo; numizuartia an ṭuan thok, ihmansela an pungzai thok lo; icatile anmah leh an numizuartia iknak ah punpiatia dingin Bawipa an mata rom.

Hosea 8:7

Icatile huih an tuh, cun phusiing an rip thok. A diingmi thlai kung cu vui a ngei lo, caw a suah thok lo, ramdangmile ni an phil thok.

SUANGBAWI LAIBU 26:20

Nan thazaang cu nitin om lo’n nan hmang tlawi thok: nan ram ni thlai a suah thok lo, cun nan thingkungpawl ni vuang an vuang thok lo.

SUANGBAWI LAIBU 26:26

Nan awkṭha ngahnak hram ka phiat tikah numi pahra ni lungthu pakhat ah sang an ro thok ih a khiing thlai in an tan pia thok, culeh nan aw lei ih nan khim lei lo.

Haggai 1:10

Curuangah nan cungla ih vanpawl ni nai an tlaksak duh loih vulei ni thlaicaw a suahsak duh lo.

Haggai 1:5

Curuangah atu ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: ‘Nan nundan hi ruat hman uh.

Haggai 1:7

“Ralkapbuurle ih Bawipa ni, Nan nundan hi ruat hman uh.

Haggai 1:9

Caw paṭhat ding nan ruahsan na’n zoh hman uh, tlawmte a cang; cun inn ih nan tlunpi tikah ka hmut hngai mianmi. A ruang cu: nanmah hmawh nan zate nanmah ih inn ah nan om calhtiak lioah ka inn cu a rawkpi in a omkau hi a ii.

Haggai 2:16

khawti’n nan nungcang ta? Caw taang kul phur dingah mi pakhat caw pungnak ih a phat tikah taang hra am sawmnga a om thok tiah pha na ah am kul ceu a om.

Haggai 2:17

Nanmah leh nan thazaang ih nan thlaicaw suak a zate huihsia, mawng leh rial in ka tan thawi hngai; acuhmanah ka hem laah nan mertia ta cuang lo tiah Bawipa ni a ti.

Zekhariah 5:4

Kei ni ka thlahsuak rom ih titiir inn leh ka min in a sualpi ih siatsir tu inn ah a lut thok; culeh acui inn ahcun a om berbo thok ih a thing leh a lungpawl a kaang hngai remro thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti,” tiah a ma ti.

Zekhariah 8:10

Icatile acui mipawl hlan ahcun mipawl ca’h iseh, sumhnampawl ca’h iseh ṭuanman a om ta lo, a suak a lut tu mipawl ca’h ralpawl kut in himnak khaw a om ta lo, cun an zate pakhat leh pakhat ka ralsan tiak sak hngai.

Malakhi 2:2

Nan ngaih duh thok lo leh ka min sunparnak piak ding nan thinlung ih nan siah lo a’cun nan parah camkhaatnak thlah lang khawh nan thluasuahpawl ka camkha hngai thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti; a ngaingai a’cun ka camkha hngai rom, icatile nan thinlung ah nan sia lopi.

Daannolhnak 28:17

Nan kho leh nan sang neeknak kuak cu camkhaat a i thok.