Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Haggai 1:4 - Khualsim Bible

4 “Ahi inn hmawh a rawkpi ih a omkau lioah nanmah cu a thuahthuah ih cungkhummi innpawl ah om ding a caan a i hmen maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 “Aw i minungte, i Biakinn hnawmborh pumhnak bangin a um laiah zaimanin ning tu inn phapha ah um i si?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 “Maw ka minung pawl, ka Biakinn hnawmpen vekih a um laiah ziangah so nannih hmuah inn ṭhaṭha ah nan um?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Haggai 1:4
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Siangphahrang ni profet Nathan hemah, “Zoh hman, kei cu sidar thing inn sungah ka om, Pathian Thukam Kuang tu cu puanthlaam sungah a omkau” tiah a ti.


Ihmansela Elisha ni a hemah, “Mi pakhat ni tan tuak dingin saileeng a mattaak a’khin ka thlarau in ka tan vahpi a i lo maw? Ahi caan hi tangka cosan ding leh partlai, oliv duum leh sabit duumpawl, tuu leh cawpe tuumpawl, pami leh numi salpawl cosan caan a i hmen maw?


Icatile na tungsaule ni a lungpawl an sunsak, cun a leivut parahkhin naktiahnak an ngei.


Na hmunthiang mei in an tik; na min omnak hmun cu an buar ih khur ah an zon ṭhum.


thah caan a om, cun damsak caan a om; zon ṭheh caan a om; cun hansak caan a om;


‘Inn kaaupi ka sak tia thok, cungta khaan hnem pipi rum,’ tiah a ti tu, acu caah tukvirhpawl vua hngai in, sidar thing in a sung a thuah, cun si san a hnulh tu cu a hmaka a pit.


“Hezekiah siangphahrang a ṭuanlio ih thusimlicia tu ni Judah peng mipawl zate hemah: Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti, ‘Zion cu lo mangih thlawh a i thok; Jerusalem cu a hnawm peng ah a cang thok, cun Biakinn diinnak tlang cu tabuur ah a cang thok,’


An thu nan ngaih hngai lo a’cun hi inn hi Shiloh mang, cun hi khualipi hi vulei cung miphun hmawhhmawh ca-ih camkhaatmi ah ka cansak thok.


“Bawipa ni hitihin a ti: ‘Hihi hmawh minungpawl iseh, ramsapawl iseh, omlomi ramtluang a ii kovawh’ na timi hi hmun, minungpawl iseh, ramsapawl iseh, a hluumtule omloin ṭiotaakmi Judah peng khuapawl leh Jerusalem ih lampawl ah voi khat


Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Hi hmun tlongpi, minungpawl iseh, ramsapawl iseh omlomi, cun a khuapawl zate ah tukhalle caah an turun diindaihsaknak sumpipawl an om ṭhan thok.


Bawipa ih inn, siangphahrang ih inn, cun Jerusalem ih inn hmawhhmawh a tik hngai; inn ruathai poh a thlul hngai.


Bawipa ni a pakawh nauneh ai, a hmunthiang khi hnong fawn ai; mangbawi run-inn kuldawl ral kut hlan, puai ni lio mang hawhawt awthawng cu, tho ai Bawipa ih inn sungah.


Sui malh tiak zia cu, sui thiang a thlengtiak zia cu! A thiangmi lungle cu lam lu ken kip pharzaktia.


Israel mipawl hemah ti hngai, Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Ka hmunthiang, nan dihcahnak ih hmaihngalnak, nan mit ih zoh dawtmi, nan thinlung a hiam aw tu cu ka hnomtamsak thok; cun dungla ih nan mattaak mi nan tiapapawl leh nan tianupawl cu ralreen in an thi thok.


A kum nganak ah zong cu nan ca’h vuang hlehhlo dingin an vuang nan aw hngai thok. Kei hi Bawipa nan Pathian ka ii.


Curuangah, nanmah ruangah Zion cu lo mangin thlawh a i thok; Jerusalem cu thilrawkpawl pengnak mang, cun Biakinn omnak Tlang cu tupi ah an cang thok.


Cutikah Bawipa ih aanka cu profet Haggai thawngin a pha ih:


Curuangah atu ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: ‘Nan nundan hi ruat hman uh.


Caw paṭhat ding nan ruahsan na’n zoh hman uh, tlawmte a cang; cun inn ih nan tlunpi tikah ka hmut hngai mianmi. A ruang cu: nanmah hmawh nan zate nanmah ih inn ah nan om calhtiak lioah ka inn cu a rawkpi in a omkau hi a ii.


Acuvanin Pathian uknak leh a dingnak ca’h zuam peita uh, culeh hi thilpawl hi khaw nan hemih piak an i ve leh thok.


An zate ni Jesuh ih thudawt hrawl loin anmah ih thudawt an hrawl.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ