Habakkuk 2:3 - Khualsim Bible

³ Icatile caan riteek caah lansaknak a om rih; a netnak thu a sim ih thulo a sim lo. A tuung mang ti taw ah hngak kau; a pha teuti thok, a nolnawk thok lo.

Zanniat Bible

³ Pha ngai in ngan tu, zaimantifangin a khimhnak can ilai lo i. Ikhalselai ciami can tu rang ngai in hleng tuhai i hmuhhnak khiah khim tuh ngaingai i. A khimhnak can khuahnua bang tuh napui thinsau in iang tu; khim tuh tengteng ai a can khuahnua tuh nawn lo i.

Falam Common Language Bible

³ Ngan fel aw, ziangahtile a kimnak tikcu a si hrih lo. Asinain cuih tikcu cu zamrang in a ra thleng ding ih ka lo hmuhmi cu a kim ngaingai ding. A kimnak tikcu a tlai vek a bang ding naón thinsau in hngak aw; a kim tengteng ding ih a tikcu cu a tlai nawn lo ding.

Habakkuk 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 6:33

Anmah a biak hngai rero lioah siangphahrang a zong pha ih, “Ahi harsatnak hi Bawipa hemin a ii. Ica’h hmen Bawipa cu ka ruahsan ti lei?” tiah a ti.

SAAM LABU 102:13

Na tho lei ih Zion cu na phusahih hngen thok, icatile mithmaiṭha piak nakding caan a ii; caan teekmi cu a pha rom.

SAAM LABU 27:14

Bawipa cu hngak uh; dik uh, culeh nan thinlung tha la seh; Bawipa cu hngak uh.

Suahhlannak 12:41

Kum 430 a netnak ah, acui ni rori ahcun Bawipa ih mizapi-buur cu Izipt ram sungin an suak.

Isaiah 30:18

Curuangah Bawipa ni nan parah velngei dingin a hngak; nanmah velngeihnak tan hmuh hngai dingah tho leh lei. Icatile Bawipa cu dinghmaannak Pathian a ii; amah a ruahsan tu mipawl cu mithluasuak an ii.

Isaiah 7:4

cun a hemah, ‘Ahi thingsumhmui pahnih ih thingthu tlumsul a mit cuahcomi ruangah, Rezin, Aram leh Remaliah tiapa ih hrulṭha hehharnak ruangah, ralring-langlang, daite’n om la, na thin phang hlah, cun na thin deng hlah.

Isaiah 8:17

Israel mipawl hemin a hmai a thup tu Bawipa cu ka hngak kau thok ih amah cu ka ruahsan thok.

Jeremiah 27:7

Amah ih ram mipawl mi kut ih an tlak caan a phat hlansung, miphun hmawhhmawh ni amah leh a tiapa leh a tupa cu an rian hngai thok, cuhnukah miphun tlungpi leh a pipami siangphahrangle ni amah cu an sal ah an vua thok.

Ezekiel 12:25

Ihmansela kei Bawipa ni ka aanmi thu cu ka ang thok, cun kimsak a i thok. A nolnawk ti thok lo; ihmansela maw ralthawhhmang mipawl, nan san sungah aanka cu ka ang thok ih ka kimsak thok, tiah Bawipa Pathian ni a ti,” tiah a ti.

Ezekiel 30:9

Acui ni a’cun lungngamin a ommi Ethiopia mipawl thla hmatsak dingah ka hemin thuphurtule lawng in an tat thok; culeh Izipt mipawl ih nikhua a’cun an parah thintiahnak ni a tlun hngai thok; icatile acu cu a pha thok!

Daniel 10:14

san dengnak ih na mipawl parah a cang dingmi na tiahthiam nakdingah tan bawn dingin ka pha. Icatile acui nicaanpawl ca’h lansaknak a om beeng rih,” a ti.

Daniel 11:27

Siangphahrangle pahnih cu an thinlung ṭhatlonak laah kawi cia in cabuai pakhat ah an to thok ih an deu tia cece thok. Ihmansela a hlusuak thok lo, icatile a dengnak cu teekmi caan ca’h a taang rih.

Daniel 11:35

Miting hrekkhat cu thah an tuak thok, acu cu a netnak caan a phat hlansung mipipawl hniksak, thiansak leh thianfai an ik nakding a ii, icatile caan teekmi a phat hlansung cu caan lukkar a om rih kau lei.

Daniel 8:17

Curuangah Gabriel cu ka diinnak hrialah a pha; a phat tikah ka ṭih aw ngai ih vulei ah ka bok. Ihmansela ani ni, “Maw mipa, hi lannak hi caan dengnak ca’h a ii ti hi tiahthiam la,” tiah a ma ti.

Daniel 8:19

“Ngai hnik, Pathian thinsiatnak caan netala ih a cang leimi itu a ik ka tan sim thok; icatile acu cu ni caan netnak riteekmi a sawh.

Daniel 9:24

“Na miphun leh nan khua thianghlim caah an daanbuarnak zatsak ding, an sualnak dengsak ding, an ṭhatlonak thlahpiak ding, kumkhua Dingnak phatsak ding, lansaknak leh profet simcianak ṭhosak nakding leh hmun thiangtleng thathau hnulh nakding caah zarh sawmsarih relcatcia a ii.

Mikah 7:7

Kei zong cu Bawipa ka thlir thok, a ma rungtu Pathian ka hngak thok; ka Pathian ni a ma za thok.

Zefaniah 3:8

“Curuangah, ‘Miphunpawl sual puh hngai ih thudiinpitu in ka diin nicaan ma hngak. Icatile miphunpawl hmunkhatah tum hngai dingin, siangphahrang uknakpawl khawm hngai in, an parah ka thinkannak, ka hehharnak ih satnak a zate burh hngai dingin ka ruatcattia; icatile ka thinsiatnak mei sungah vulei a zate hi a kaang ciam thok.

Mipun Siarnak 23:19

Thulo puah dingah Pathian cu minung a i tal lo, a ruahnak thlengtia dingah a thikhomi minung a i tal lo. A tiam rommi cu vua loin a om lei maw? A aan rommi cu kimsak loin a om lei maw?

Luka 2:25

Acu lioah a min Simeon timi mipa cu Jerusalem ah a om. Amah cu a dingmi leh biaknakla a zuamtiami a ii; Israel mipawl hnem an ik ding lakhlah ringring tu a ii, cun Thiang Thlarau ni a ompi.

Tirhthalahle 1:7

Ani ni, “Pa ni amah ih thungeihnak in a teekmi caan iklole nikhua cu nangmi ih tiah thok a i tal lo.

Tirhthalahle 17:26

Hringsartu pakhatkhat hemin vulei punpuhluk hluh dingah miphun hmawhhmawh a vua hngai, cun an om thok caan leh an omnak thok hmunpawl ih ramripawl khaw a zem hngai.

Galati 4:2

pa ih ni tukmi a phat hlansung kilkhawitu leh tawlreltule tangah an taang rih.

2 Piter 2:3

An duhhamnak ruangah a sualmi zirhnakpawl hmangin a miat ngahnak ah an tan vua thok. Anmah sualthuṭhennak cu hlanlio pi in thansuak a i rom ih, ṭhihhawhnak men a i lo, nanmah siatsuahnak cu a me lo.

2 Piter 3:9

Mi hrekkhat ni khuituung ah an ruah mangin Bawipa cu a thutiampawl thu ah a khui a tuung lo. Nan parah a thin a sau ih, pakhat te khaw rawkral loin mi zate an sual an rim ding zong cu a daw.