Filipi 3:5 - Khualsim Bible

⁵ a ni riatnak ih phawzim ṭhawh mi, Israel mi sungtel pakhat, Benjamin hrin, Hebru thithiangte; Daan ti ahcun Farisi;

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Ni ryt ni kyn chukmorâtmi Israel mi, Benjamin rui atâ, Hebrai sung kyntâ a rizirmi Hebrai, Dân tyngtâ chu Pharisai ki chang;

Zanniat Bible

⁵ Niriat i khim fangin zarhtanhnak co ing; suahkehhnak lamin Israel miphun, Benjamin hin, Hebrew cit ing. Judah dan hlun lamah Farasi mi ing.

Falam Common Language Bible

⁵ Zing riat ka kim ah serhtan mi ka si; suahkehnak lamih ti ahcun Israel miphun, Benjamin hrin, Hebru cit ka si. Judah Daan thlun lam ti ahcun Farasi mi ka si.

Filipi 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 14:13

Cutikah a luat tu pakhat pa ni Amor mi Mamre ih khukkhih kung hrialih om tu Hebru mi Abram cu a sim. Mamre cu Eshkol leh Aner ih upa a ii; hile hi Abram ṭantule an ii.

Seemthawhnak 17:12

Na san sung hmawh cu na inn ih hringmi sal leh na ciitlang a i lo mi khaw na tangka ih leimi ramdangmi ahupoh telin, nan lakih pami cang ni riat a kim tikah phawzim ṭhawh a i thok.

Seemthawhnak 40:15

Icatile Hebru mipawl ih ram in ruk ka ita; cun hinangah khaw thawng sungih a ma siah hngai nakding mawi ituhman ka ti ta lo hepangkhaw,” tiah a ti.

Seemthawhnak 41:12

Hebru tlangval pakhat, innkiltu bawi ih tungsau cu kanmah rum a om ve. Amah kan sim tikah, kan mang acu a man tu ih manmi mangin a man leh piak veve.

Jonah 1:9

Ani ni, “Kei cu Hebru mi pakhat ka ii, Bawipa, vancung ih Pathian, rili leh khur car a vuatu Bawipa ka bia,” tiah a sawn hngai.

Luka 1:59

A ni riatnak ah naute cu a phawzim ṭhot dingin an pha, culeh a min ah a pa cawh-in Zekhariah tiah vawh an khaaitia.

Luka 2:21

A ni riatnak ah naute cu a phawzim ṭhawh caan a pha; culeh amah pai a ik hlan in vanmi ih piaktaakmi min Jesuh ti in an vawh.

Luka 5:38

Sabitti hriim cu saphaw thawl thar sungah thun thok a ii.

Tirhthalahle 22:3

“Kei cu Judah mi, Silisia peng Tarsas khuapi ih suak, a i nain hi Jerusalem khuapi ah Gamaliel ke hramah kan pupa Daan mangin fekte ih zirh leh a hang hnem mi ka ii. Nihinni nan zate manghin Pathian laah punpiatia ngaimi ka ii.

Tirhthalahle 23:6

Mi hrekkhat Sadusi-le an ii ih a pacepawl Farisile an ii ti Paul ni a hmuhngah tikah Sanhedrin hmaiah, “Ulenau hngai, kei hi Farisile ih tiapa, Farisi pakhat ka ii. Mithi thawhṭhan ruahsan ruangah hinangah hlekhlai ka tuak hi!” tiah a au.

Tirhthalahle 6:1

Aculio fang, dungzulle mipun in an karh miarmo tikah, Grik aan hmang Judah mipawl ni nicang ih zemtiakmi sumpai thu ah an nuhmeile dungtun an tuar ruangah Hebru aan hmang Judah mipawl parah an phuntlok.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:1

Pathian ni a miphun Israel a hnong rom hmen maw? tiah thu ka dil rih thok. Naisai hlah ee! Kamah hrimhrim hi Israel mi pakhat, Abraham ih hrinsar, Benjamin hrin ih sungtel pakhat ka ii.

2 Korin 11:22

Hebru mi an ii maw? Kei khaw ka i kau. Israel mipawl an ii maw? Kei khaw ka i kau. Abraham ih hrinsarle an ii maw? Kei khaw ka i kau.

1 Samuel 4:6

Filistin mipawl ni kuiraak aw an zak tikah, “Hebru mipawl riahbuuk ih an kuiraak nasat hi itu tican a ii?” tiah an ti. Bawipa ih Thukam Kuang riahbuuk a pha ti an tiah tikah