Filipi 3:21 - Khualsim Bible

²¹ Thil zate amah ukmi ah cansak dingin a bawn ve tu huham hmangin, a ṭawnṭai, a thikhomi kan ruangpun cu amah ih ruangpun sunglawi mang i dingah a thleng thok.

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Atak te a tho nung, atinka khawm ai nom kân a miawm thyi a, hamâ ai tho kuvang, yi taksâ rysyt thyi rang hi, a taksâ kuvang roulyn taknin a thar kân sym nok at.

Zanniat Bible

²¹ Amah in ṭawnṭai ai a thi thaimi kin pumsa ruangpui heh a songlawi mi amah ai ruangpui bangin thleng tuh i; ciami bawn tuhin zaizongza amah ai ukhnak hnia ai dah thilhnak huham a naihnak khiah hmang tuh i.

Falam Common Language Bible

²¹ Amah in a ṭawnṭai ih a thi theimi kan pumsa ruangpi hi a sunglawimi amah ih ruangpi bangtuk ah a thleng ding; cumi tuahsuaknak dingah ziang hmuahhmuah amah ih uknak hnuai ih ret theinak cahnak huham a neihmi kha a hmang ding a si.

Filipi 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SOLOMON LA 1:11

Ngun ben ṭial mawi sui thuamthil, na caah ti’n ser ai ‘hu.

Isaiah 25:8

thihnak cu kumkhua in a dolh thok. Cuhnukah Bawipa Pathian ni mi hmawhhmawh cu an hmai parih an mitthli a hnul piak hngai thok, a mipawl ih mualphonak cu vulei hmawh in a latpiak hngai thok, icatile Bawipa ni a ang rom.

Isaiah 26:19

Na mithile an nung thok, an ruakpawl an tho thok. Maw leivut lakih omtule, ṭhangtia u la lungawi in hla sa uh! Icatile nan nai cu a tlemi nai a ii. Cun vulei ni hlanpi ih a mithile a han suah hngai thok.

Hosea 13:14

Mithikhua ih huham sungin tlangsuak hngai lang im? Thihnak hemin tlang hngai lang im? Maw thihnak, na ngalbeu pulhpawl khaw’h an he? Maw Mithikhua, na mi siatsuahnak khaw’h a he? Phusahihnak cu ka hmuhhngan in thuh a i rom.

Matthai 17:2

Culeh an hmuhhngan ah a muihmel a thlengtia, a hmai cu ni mangin a tlaang, a partlai cu tleserso ih raang ah a cang.

Matthai 22:29

Jesuh ni, “Lai Thianghlim iseh, Pathian huham iseh nan tiah lo ruangah nan palh a ik hi!

Matthai 28:18

Culeh Jesuh ni pha hngai in, “Van leh vulei ih thungeihnak hmawhhmawh cu ka hemah piak a ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:29

Icatile unaurual sungah a Tiapa cu hrin u a ik nakdingah Pathian ni a tiahcia mipawl cu a Tiapa ih hmuihmel keng dingin khaukhih khaw a khaukhih hngai.

Kolose 3:4

Nan nunnak a imi Khrih cu phuanlan a ik tikah, nangmi khaw sunparnak sungah amah rum phuanlan nan i ve leh thok.

1 Johan 3:2

Ka dawt mile hngai, atu hi Pathian ih tiale kan ii; ii kan lawh lei cu phuanlan a i rih lo. Kan tiahmi cu: amah phuanlan a ik tikah amah mang kan i leh thok, icatile amah a ik mangin kan hmu thok, ti hi a ii.

Thupphuan 1:8

“Kei cu Alfa leh Omega, ka ii,” tiah Bawipa Pathian, a om mi, a omta mi leh a om lei mi, Zongzatikho ni a ti.