Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filipi 2:25 - Khualsim Bible

25 Nan hemah Epafroditas – ka unau leh rianṭuanpi leh ralkap ikpi, nan thuphurtu leh ka ṭulpoinak ih ma riantu – cu thlah ṭul in ka ruat rih;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

25 Imyitinung Epaphrodita, ky sokpuipâ, ki sin champui, ki sipai champui, chang ka nangnâ kyn kâ chang lom ky nyng depmi rang hi vyinok nyng kyn hawng dep â nang tinin ki hoi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

25 Cen kin unau Epafroditus tu ning hnenah hlat kul i tiin ruat ing. Ani tu kaimah thawn naper kawm le raltawng kawm i ing ai i bawm tuhin ning hlathnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

25 Cule kan unau Epafroditas hi nan hnenah rak thlah a ṭul tiah ka ruat. Amah cu keimah thawn hnaṭuan tlang le raldo tlang kan si ih keimah bawm dingah nan rak thlahmi a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filipi 2:25
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A felmi thuphurtu cu a thlah tu mipawl caahcun thlaikhawm caan ih vur dai mang an ii, an bawile ih thinlung a tharthawhsak.


Thungaiin ka tan sim hngai, salle cu an bawi vanin an hnemsawn lo; tirhthlahle khaw a thlah hngai tu van an hnemsawn lo.


Nang ni vuleipi ah a ma thlah rom mangin vuleipi ah ka thlah hngai rom.


Priska leh Aquila, Khrih Jesuh sungih kamah rum rianṭuan khat tu mipawl cu za tlai uh.


Khrih sungih ka rianṭuanpi Urbanas leh ka dawt ngaimi Stakhis cu za tlai hngai uh.


Icatile keimi cu Pathian ih rianṭuanle, rianṭuan khatmi kan ii; nangmi cu Pathian ih loram, Pathian ih inn sakmi nan ii.


ihmansela ka unau Titas acunangih ka hmuh lo ruangah ka lung a ngam thiam lo. Curuangah anmah ṭian zaa ka tlai ta hngai ih Masidonia ah ka hlan.


icatile nan zate a tan ngai hngai ih, a tiak ti nan zak ruangah a thin a nuam lo.


Kimtein piak ka i rom ih a daih vanin hlei ka ngei; atu cu Epafroditas hemin thilṭhenpawl a ma kuat hngaimi, rimhmui ahlu, Pathian ih cotlak leh lungawizawng raihriik cu ka congah rom ih ka lung a kim thlipthlep.


A ii, culeh ka ṭuan-pi mifel, nang khaw ka tan tirh, hi numile hi bawn hngai. Icatile Klement leh nunnak laibu sungih an min a ommi ka ṭuan-pi a taangmi rum hmunkhatah ka hrialkam in thuthangṭha rian caah an ṭang ngai.


Ahihi kan dawt ngaimi kan salpi Epafras hemin nan zirngah. Amah cu kan can-ah Khrih ih zumtlakmi rianṭuantu pakhat a ii,


Culeh Jastast ih kawh mipa Jesuh ni za a tan tlai hngai. Ahile ceu hi Pathian uknak ca-ih ka rian ṭuan-pile lakah phawzim ṭhawh an ii, cun ka thinhnemtu an ii.


culeh Khrih ih thuthangṭha simthannak ah kan unau leh Pathian caah rianṭuanpi Timote cu, nan zumnak tha ṭhawngsak ding leh tha tan pia hngai dingah kan thlah,


Cun ka rian ṭuan-pile a imi Marka, Aristarkhas, Demas leh Luka ni khaw an tan kuat ve.


Curuangah ulenau hngai, vancungla ih kawhnak ah a telve tu mithiangpawl, kan phuansuahmi zumnak ca-ih tirhthlah leh Tlangbawi Saang hi ruat hman uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ