Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filipi 2:1 - Khualsim Bible

1 Khrih sungah thapiaknak pakhatkhat, dawtnak in thinhnemnak pakhatkhat, Thlarau hlawmtiaknak pakhatkhat, naktiahnak leh zawnruahnak pakhatkhat a om ahcun,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

1 Hakhanung chu Krista kyn rychangnâ tinka ngyi, mawawl sungdâinâ tinka ngyi, Rythâ awmpuinâ tinka ngyi, ryngrumu le mulungkhamnâ ngyi a awm nung,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Khrih thawn ning pawlkomhnak manin ning nunhnak kho cuang ai a ithnak in ning muangruai i. Rauhla thawn pawlkomhnak nai ai pakhat le pakhat vumah ninghio ngaihharhnak nai ilo i sim?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Khrih thawn nan pehzom awknak ruangah nan nunnak a hnget cuang ih a duhdawtnak in nan hna a lo ngamter. Thlarau thawn pawlkomnak nan nei ih pakhat le pakhat parah zaangfah lainatnak nan nei a si lo maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filipi 2:1
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Unaurual hmunkhatah lungrualte ih om a ṭhat leh a nom zia cu!


Curuangah ka thinlung cu Moab caah, cun ka nunkhua cu Kir-heres caah, tingtang in zuun hla tum mang, a awn.


Acu lioah a min Simeon timi mipa cu Jerusalem ah a om. Amah cu a dingmi leh biaknakla a zuamtiami a ii; Israel mipawl hnem an ik ding lakhlah ringring tu a ii, cun Thiang Thlarau ni a ompi.


“Ngakṭah in ka tan mata hngai thok lo; ka tan pha hngai sei thok.


Nangamnak ka tan matta hngai; ka nangamnak ka tan pia hngai. Vulei mi ih piak mangin ka tan pia hngai lo. Nan sivang hlah uh; cun hrul hlah uh.


Atu hi na hem ka tat vel thok ih, ka lungawinak anmah sungah kimhlangin an ngeih nakdingah hi thilpawl hi vuleipi ah ka ang.


Nicangin biakinn sungah caan saupipi an hmang khat, inn ahcun sang an seu khat, an caw cu thinlung ngetia leh siangin an aw khat.


A zumtu mibuur an zate thinlung leh ruahnak pakhat in an om, culeh ahuhman ni an thilngeihmi cu bul thil ti omloin, an ngeihmi izongza cu an ngei khat, an ṭomtia.


Kan hemih piak mi Thiang Thlarau thawngin kan thinlung sungah Pathian ih dawtnak burh a ik rom ruangah, ruahsannak ni kan thin a man dengsak lo.


Cumangin Thlarau ni kan ṭonṭaihnak zawn ah a man bawn: icatile kan thlacam awk a imi mangin khawtiin kan cam thok ti kan tiah lo. Ihmansela acui Thlarau rori ni aantangsar in aan suah khawhlo tiangih a thuk tukmi thawpi suahnak rum a man dil piak.


Icatile Thlarau pakhat sungah kan zate hi ruangpun pakhat ah hnim kan ii. Judah mipawl iseh, Grik mipawl iseh, salpawl iseh, miluatpawl iseh – kan zate hi Thlarau pakhat tulh kan ii.


Nicangin ka thi! Acu cu, ka ulenau hngai, Khrih Jesuh kan Bawipa sungih nanmah thu ah ka porhtiak manghin a fiangkau.


Pathian ih biakinn nan ii ih nan sungah Pathian ih Thlarau a om ti nan tiah lo maw?


Ihmansela, Khrih sungah neh in a man hruai ringring tu, culeh amah kan tiahnak thawngin a suakmi rimhmui cu kanmah thawngin hmunkipah a karhsak tu Pathian hemah thangṭhatnak om kau seh!


Culeh tiale kan ik ruangah, Pathian ni a Tiapa ih Thlarau cu kan thinlung sungah a thlah ih, “Abba, Papa” tiah a ausuak!


Hipawl kalhtu ahcun Thlarau ih vuang cu: dawtnak, lungawinak, remdaihnak, thinsaunak, thinṭhatnak, siannak, rinsantlaknak,


Ruahsannak pakhat ca-ih kawh nan iktaak mangin, ruangpun pakhat leh Thlarau pakhat,


Icatile nan zate Khrih Jesuh ih naktiahnak rum ii tluk ka tan ngai hngai ti hi Pathian cu a ma tiahpitu a ii.


Icatile kamah hi a ii phawzim ṭhottia, thlarau in Pathian a biatupawl leh Khrih Jesuh sungah hmaihngal leh tiksa ah lunglumnak ngei lo tu cu –


An thinlung dawtnak in thapiak leh punkhat an ik ding ka daw, acu cu tiahthiamnak fiang ih lennak zate leh Pathian ih thuthuk tiahnak an ngeih nakdingah a ii, cucu Khrih amah rori cu a ii.


Pathian ih rilmile, mithianghlim leh dawt ngaimi diinhmun in, mi zawnruahnak, naktiahnak, niamcuhnak, lungnemnak leh thinsaunak rum thuamtia uh.


acu cu Pathian a palh ti fiansak dingah a cangkholo tinak thlengkhawhlomi thil pahnih thawngin, Pathian hemih a rol rom tu keimi ni kan hmaka ih siahmi ruahsannak cu tlaihngah dingah rauhpiih thazaang piak kan ik nakdingah a ii.


Pa Pathian ni a ril ih a lairelmi leh Jesuh Khrih ih thu cangngai dingah leh a thisan ih thehmi i dingah Thlarau ni a thiansakmi nan hemah lai ka tan kuat hngai. Vel leh nangamnak cu a hleihluan in nanmah ih ta i kau seh.


A thupiakpawl a zultu hmawh cu amah sungah an hmun ih ani cu an sungah a hmun. Culeh a man piaktaak rommi Thlarau thawnghin kan sungah amah a hmun ti kan tiah.


Ahuhman ni Pathian an hmu thah lo. Pakhat leh pakhat kan dawttiak ahcun Pathian kan sungah a om ih a dawtnak kan sungah a tlamtling.


Curuangah Pathian ni kan ca-ih a ngeihmi dawtnak cu kan tiah rom ih kan zum. Pathian cu dawtnak a ii, culeh dawtnak sungih a hmun tu mipawl cu Pathian sungah an hmun ih Pathian an sungah a hmun.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ