Filipi 1:7 - Khualsim Bible

⁷ Kan thinlung sungah hmun hleice nan lat ruangah nan zate thu ah ahitiih ka ruah ding cu ka caah a hmaan, icatile, ka thawngtlaknak ah leh thuthangṭha ka ṭan ih ka ṭhosaknak an pahnih ah Pathian ih veel a ma ṭom hngai.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Nyng tyng pheng hi khanin mulung ki nyi chu kyima tâsiknin rooi ngan a rooi, ku mulunga thep nyng awm tâsiknin; jila ky lutnâ kyn khanung Retep Thâ rungnâ le mingetnâ ngyi tâsik nyngni pheng ky bylap Pathyn ryngmunâ â man lom nyng chang.

Zanniat Bible

⁷ I thinlung in ning hih ṭiode ing. Ning vumah hebang thinlung nai tuh i mawi i. Zaimantifangin tunai thawng songah i um laitak ah ituseh, luat ngai in Thuthangpha ṭanpui ai ciami Thuthangpha kho amam ai i ṭanhnak thu ah ituseh, Pathian ninghiohnak manin i cohnak ṭuanvo ahhen ning veksen in tel tlang ṭiode ve i si.

Falam Common Language Bible

⁷ Nanmah cu ka thinlung sungah nan caam ringring. Nan parih hi bangtuk thinlung ka neihmi hi nei ding mawi ka si. Ziangahtile atu thawng sungih ka um laiah siseh, luatzetin Thuthang ṭha ka ṭanpi ih cuih Thuthang ṭha hngetkhoh sinsin dingih ka ṭuannak ah siseh, Pathian zaangfahnak ruangih ka comi ṭuanvo ahhin nan zatein nan tel ringring ve a si.

Filipi 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 20:23

khuapi sung cang ah thawngthlak leh hremnakpawl ni a ma hngak hngai timi Thiang Thlarau ih a ma simthan simlo cu.

Tirhthalahle 21:33

Cuhnukih ralbawipa a phat tikah Paul cu a pon, thirhreng pahnih khuah dingah thu a pia hngai; amah ni cu Paul ahu a ik leh itu a ṭuan ta ti a zingzoi.

1 Korin 13:7

Thil zate a in, thil zate a zum, thil zate a ruahsan, thil zate a tuar.

1 Korin 9:23

Thuthangṭha ih thluasuahpawl ka ṭom khawh nakdingah acu hmawhhmawh cu thuthangṭha caah ka vua hngai.

2 Korin 3:2

Nanmah hrimhrim hi mi zate ih tiah ding leh rel dingah kan thinlung parih nganmi kan laiken nan ii,

2 Korin 7:3

Ahihi nanmah mawh tan thlaih hngai dingah ka sim lo, icatile thi khat ding leh nung khat dingin kan thinlung ah nan om ti in a hlanah ka sim ta.

Galati 5:6

Icatile Khrih sungahcun phawzim ṭhawh a ik ah, ikloah, ii a vongvalo; ii vongva sun cu: dawtnak in rian a ṭuanmi zumnak hi a ii.

Efesa 3:1

Ahi thu ruangah a ii kei Paul hi nangmi Zentail mipawl can-ah Khrih Jesuh ca-ih thawngtla pa ka ik.

Efesa 4:1

Curuangah kei, Bawipa ruangih thawngtlami ni kawh nan ik taak nak rum a tlaktiami nun in nungcang dingah ka tan torh hngai.

Efesa 6:20

acu caah hrenghri khuahmi palai ka ii. Sim thok ka ik mangin, ralṭhain ka simthan nakdingah thlacam uh.

Filipi 1:12

Ka ulenau hngai, kan parih a cangmi hi ni a ngaingai ahcun thuthangṭha karhzainak a bawn,

Filipi 1:13

cuticun ka thawngtlaknak cu Khrih caah a ii ti hi Khumpi innkiltu ralkap zate leh mipace cangte ih tiahmi ah a cang;

Filipi 1:14

culeh kan unaupawl a tlungtleng cu ka thawngtlaknak thawngin Bawipa ah lunglumnak ngei in leh ralṭhatnak nasatleng rum, hrulnak ngeiloin Pathian thu sim ngam dingah a vua hngai ti an tiah ding ka daw.

Filipi 1:5

icatile thuthangṭha nan zak peitleng ni in thawh in atu tiang ahi karhsaknak ka ṭuanmi ih nan telve ruangah a ii.

Filipi 2:22

Ihmansela Timote ih santlaihnak, thuthangṭha rianṭuannak ah ii tlukin pa leh tia mangin kamah rum a ṭuan ti cu nan tiahkau.

Filipi 4:14

Itu cang ta le, ka harsat a ma ṭom hngai cu rauthiam cu ee.

Filipi 4:15

Nangmi Filipi khuamipawl ni cu, thuthangṭha ka sim thawhpek hrawng Masidonia peng ka pawhtaak a’khin nanmah ceu simlo, pawlpi pakhat hman piaknak leh conak ah a ma hlawmṭomtu an om lo ti nan tiah kau kovawh.

Filipi 4:3

A ii, culeh ka ṭuan-pi mifel, nang khaw ka tan tirh, hi numile hi bawn hngai. Icatile Klement leh nunnak laibu sungih an min a ommi ka ṭuan-pi a taangmi rum hmunkhatah ka hrialkam in thuthangṭha rian caah an ṭang ngai.

Kolose 4:18

Kei, Paul ni hi zatlaihnak hi ka kut rori in ka ngan. Ka hrenghri mang u law. Pathian ih vel cu nan hemah om hram seh.

Kolose 4:3

Acuthah ah, thawng ka tlaknak san, Khrih ih thuthuk kan than khawh nakding, a thu caah Pathian ni sangka man hon piak ve dingin kan caah thla cam uh,

1 Thesalon 5:5

Icatile nangmi cu nan zate khuatleu ih tiale, cun sunla ih tiale nan ii; zan ih ta iseh, khuamaw ih ta iseh kan i lo.

2 Timote 1:8

Kan Bawipa ih thuhla simphuan iseh, a thawngtla pa kamah hi iseh, man zahpi hlah, Pathian huham ringin, thuthangṭha ca-ih tuarnak tu ah ma ṭom.

2 Timote 2:9

Acu caah kovawh thitlak misual mangih hrenghri khuah ceuhco tiang hman harsatnak ka tuar. Ihmansela Pathian ih thu cu hrenghri khuah a i lo.

Filemon 1:13

Thuthangṭha ca-ih ka thawngtlak lioahhin na can-ai ih ma zokhentu i dingin ka hemih omsak ka daw.

Hebru 3:1

Curuangah ulenau hngai, vancungla ih kawhnak ah a telve tu mithiangpawl, kan phuansuahmi zumnak ca-ih tirhthlah leh Tlangbawi Saang hi ruat hman uh.

1 Piter 4:13

Ihmansela Khrih ih tuarnakpawl a ṭom tu nan iknak in nan lungawi uh, cuticun a sunparnak phuanlan a ik tikah nan ngetia thok ih thanuam in khaw nan au thok.

1 Piter 5:1

Kamah hrimhrim hruaitu pakhat leh Khrih ih tuarnakpawl tiahpitu, phuanlan thokmi sunlawinak a ṭom tu pakhat iknak in khaw, nan lakih hruaitule ka tan torh hngai.

2 Piter 1:13

Hi ruangpun in ka om sung hmawh cu nan thuciinnak tan tharsuah hngai ding hi a hmaankau tiah ka ruat.

1 Johan 3:14

Pakhat leh pakhat kan dawt tiak ruangah thihnak lon in nunnak laah kan tat rom ti kan tiah. Mi a daw lo tupoh cu thihnak sungah a hmun.