Filipi 1:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Ahile ni cu thuthangṭha ka ṭannak ah hinang ih siah ka ik tiah in Khrih ih thu hi dawtnak rum an sim;

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Hangyi chu Retep Thâ rang chang rang tâsiknin Pathyn chu tho lom kai pêk â chang ti hoinin, mawawlnâ tâsiknin ril yng chang.

Zanniat Bible

¹⁶ Ciamite tu ithnak nai manin rel tlang i, zaimantifangin Thuthangpha a ṭantu tuhin Pathian in ṭuanvo i zem heh hmu tlang i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cupawl cu duhdawtnak an neih ruangah an sim, ziangahtile Thuthang ṭha a ṭantu dingah Pathian in ṭuanvo i zem hi an hmu.

Filipi 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 16:4

Ka omnak a’hin om u la, nangmi mangin cu ang kho ve lang in; tan ṭhuatnak hngai ah aantapawl kom hngai kho tur ing, cun ka lu tan thin hngai tur ing.

Job 6:14

Mah rualpi parih naktiahnak a sup tu mipawl ni Zongzatikhotu ṭihzahnak an zamta.

SAAM LABU 69:26

Icatile namah ih zon thawi mipawl an hrem hngai, culeh maa na baih hngai mipawl an dolh beeng hlehhlo.

1 Korin 9:17

Icatile ahihi kamah ih thudawt in ka ti ahcun ngahvo ka ngeikau; ka dawtzawng in ka ti a ikloah zong cu tirhnak rum apmi ka ii.

2 Korin 2:17

Icatile keimi cu Pathian thuthang hi mi tlungpi mangin puncawmnak caah sumlehnak ih zuartule kan i lo; thintluang mipawl iknak, Pathian hemin thlahmipawl leh a hmaika ih diing tu iknak in Khrih sung tu ah thu kan sim.

Filipi 1:10

itu a ṭhatleng ti ṭhencat dingih a tan bon hngai nakding, cuticun Khrih ih Ni ah nangmi cu thiangtaai leh soibei,

Filipi 1:12

Ka ulenau hngai, kan parih a cangmi hi ni a ngaingai ahcun thuthangṭha karhzainak a bawn,

Filipi 1:5

icatile thuthangṭha nan zak peitleng ni in thawh in atu tiang ahi karhsaknak ka ṭuanmi ih nan telve ruangah a ii.

Filipi 1:7

Kan thinlung sungah hmun hleice nan lat ruangah nan zate thu ah ahitiih ka ruah ding cu ka caah a hmaan, icatile, ka thawngtlaknak ah leh thuthangṭha ka ṭan ih ka ṭhosaknak an pahnih ah Pathian ih veel a ma ṭom hngai.

Filipi 2:22

Ihmansela Timote ih santlaihnak, thuthangṭha rianṭuannak ah ii tlukin pa leh tia mangin kamah rum a ṭuan ti cu nan tiahkau.

Filipi 4:15

Nangmi Filipi khuamipawl ni cu, thuthangṭha ka sim thawhpek hrawng Masidonia peng ka pawhtaak a’khin nanmah ceu simlo, pawlpi pakhat hman piaknak leh conak ah a ma hlawmṭomtu an om lo ti nan tiah kau kovawh.

Filipi 4:3

A ii, culeh ka ṭuan-pi mifel, nang khaw ka tan tirh, hi numile hi bawn hngai. Icatile Klement leh nunnak laibu sungih an min a ommi ka ṭuan-pi a taangmi rum hmunkhatah ka hrialkam in thuthangṭha rian caah an ṭang ngai.