Filipi 1:1 - Khualsim Bible

¹ Khrih Jesuh ih salle – Paul leh Timote ni, Filipi ih a ommi, Khrih Jesuh a zumtu mithiang zate, nan pastorpawl leh dekonpawl rum nan hemah hi lai hi kan tan kuat hngai.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Paul le Timothi, Jisu sokro ngyi chu Krista Jisu kyn mi rythyng Philippi kho kyn â awm kipka ngyi kyn le, Kouchawrai ulyn ngyi le a moroi ngyi kyn khawm;

Zanniat Bible

¹ Khrih Jesuh ai sal pa Paul le Timothy in, Khrih Jesuh thawn a pawlkomduntu Philipi khua ai Pathian ai minung a um mite hnenah le ning pawlpui songai konghoitu le upate hnenah lai ning kuat i ing.

Falam Common Language Bible

¹ Khrih Jesuh ih sal a si mi Paul le Timote in, Khrih Jesuh thawn a pehzom awmi Filipi khua ih Pathian minung a ummi hnenah le nan kawhhran sungih hruaitu le upa pawl hnenah ca kan lo kuat.

Filipi 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 13:34

Khualtlawn dingin inn ih a pawh ah a salle anmah rian vek a pia ta hngai ih sangka kiltu cu tiimhringih om dingin a cah tu mi pakhat mang hi a ii.

Johan 12:26

A ma rian tupoh ni cu a ma zul thok, cun ka omnak ah ka tungsau khaw a om ve thok. A ma rian tupoh cu Pa ni a upat thok.

Tirhthalahle 1:20

Icatile Saam laibu sungah, ‘A inn cu a ṭhingmi cang sela, a sungih omtu ahuhman om hlah u seh;’ cun, ‘A rianṭuan diinhmun cu mipace ni la u seh’ tiah nganin a om.

Tirhthalahle 20:28

Nanmah leh mah kilkhawitia u la, cun an cungah zokhentu dingah Thiang Thlarau ni a tan siah hngaimi nan ik mangin, Pathian ni a Tiapa ih thisan in a leimi pawlpi – turual – khaal dingah kilkhawi uh.

Tirhthalahle 9:13

Ihmansela Ananias ni, “Bawipa, hi pa ih thuhla, Jerusalem ih na mithiangle hemah ii tluk thilṭhalo a vua ti hi mi tlungpi hemin ka za rom;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:1

Jesuh Khrih ih sal, tirhthlah i dingah kawhmi, Pathian thuthangṭha ca-ih thiacemi, Paul ni lai ka tan kuat hngai.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:7

Rom khua sungih om Pathian ih dawtmi – mithiang i dingih kawh mile: Pathian kan Pa leh Bawi Jesuh Khrih hemin veel leh nangamnak cu nan hemah om kau seh.

1 Korin 16:10

Timote a phat ahcun nan lakah ṭihphanawk ituhman ngei hrimhrim lotein vua u law, icatile amah cu kei mangin Bawipa ih rian a ṭuan rero;

2 Korin 1:1

Pathian thudawt in Khrih Jesuh ih tirhthlah pakhat a imi Paul leh kan unaupa Timote ni, Korin khua ih a ommi Pathian ih pawlpi, Akhaia peng punpuhluk ih mithiangpawl zate telin, nan hemah lai kan tan kuat hngai;

Galati 1:10

Atu hi minung lungkimnak maw ka hrawl rero, iklole Pathian lungkimnak? Iklole mi ih lungawinak maw ka zuam rero? Mi lungawisaktu ka ik rih ahcun Khrih ih sal ka i thok lo tang.

Galati 3:26

icatile Khrih Jesuh sungah nan zate zumnak thawngin Pathian ih tiale nan ii.

Galati 3:28

Judah e, Grik e, sal e miluat e, numi e pami e ti a om ti lo; icatile nan zate hi Khrih Jesuh sungah pakhat nan ii.

Efesa 1:1

Pathian dawtzawng in Khrih Jesuh ih tirhthlah pakhat a imi Paul ni, Efesa ih ommi mithiangle hemah lai ka tan kuat hngai:

Efesa 1:15

Bawi Jesuh nan zumnak leh mithiangpawl nan dawtnak thu ka za rom ih, ahi ruangah

Efesa 6:24

Kan Bawi Jesuh Khrih ca-ih a thi lomi dawtnak a ngei tu zate hemah Pathian ih veel cu om kau seh.

Filipi 2:19

Nan hemah Timote thlah ding hi Bawi Jesuh sungah ka ruahsan, cuticun nan thuthang thawngin ka thanuam in a om taw ing.

Filipi 2:5

Khrih Jesuh sungih a ommi ruahnak mang hi nan sungah om ve seh,

Filipi 3:12

Ahihi ka congah rom, iklole ka tinmi ka phatngah rom a i lo; Khrih Jesuh ni amah ih ta ah a ma cansak rom ruangah, acu cu kamah ta ih cansak ding tu ah ka nor.

Filipi 3:3

Icatile kamah hi a ii phawzim ṭhottia, thlarau in Pathian a biatupawl leh Khrih Jesuh sungah hmaihngal leh tiksa ah lunglumnak ngei lo tu cu –

Filipi 3:8

Acuvanin, Khrih Jesuh ka Bawipa ka tiahngahnak ih mihleih cemi man ruangah izongza hi sungnak ah ka ruat. Amah caah thil zate zawtlak ka tuar, hnawmhne ah ka ruat hngai. Khrih ka ngah kho nakding

1 Thesalon 1:1

Paul, Silvanas leh Timote ni, Pa Pathian leh Bawi Jesuh Khrih sungih ommi Thesalonika khuamipawl ih pawlpi hemah lai kan tan kuat: Vel leh nangamnak cu nan hemah om hram seh.

1 Thesalon 2:2

A i nain, nan tiah mangin, Filipi khua ah ningzak-ṭhangaiin tisiat tuar ta cia hman ung la, dodaalnak pipa tuar nakauin Pathian thuthangṭha nan hemih than ding cu kan Pathian sungah ralṭhatnak kan ngeikau.

2 Thesalon 1:1

Paul, Silvanas leh Timote ni, Pathian kan Pa leh Bawi Jesuh Khrih sungih a ommi Thesalonika khuamipawl ih Pawlpi hemah lai kan tan kuat.

2 Thesalon 1:10

Acu cu a mithiangle ni sunparsak dingah leh, a zumtu zate an khuaruahhar dingih a phat ni ah a i thok, nangmi cu kan tan simphuanmi a zumtu lakah nan tel.

1 Timote 1:2

zumnak sungih ka tiapa taktak Timote hemah lai ka tan kuat. Pa Pathian leh Khrih Jesuh kan Bawipa hemin veel, naktiahnak leh nangamnak cu tan pha hram seh.

1 Timote 3:8

Cumangcun, dekonpawl khaw upattlakmi an i thok, leiṭeek ngeilomi, zudinrau lomi, tangka a duhham lomi an i thok.

Titas 1:1

Pathian ih rilmipawl an zumnak tungkam ding leh Pathian ṭihzah in nun ding daan mi hmuh tu thutak tiah dingih zirh hngai dingah,

Titas 1:7

Icatile Pawlpi zokhentu cu Pathian innsang kilkhawitu an ik mangin soibei a i thok; milungkhawng iseh, mithintawi iseh, thlah-loih zu ding iseh, kutthlakrau iseh, miat dawt ah miduhham iseh, a i thok lo.

Filemon 1:1

Khrih Jesuh ruangih thawngtlami Paul leh kan naupa Timote ni, kan dawtmi rualpi leh rianṭuanpi Filemon,

Hebru 13:23

Kan naupa Timote cu suah a i rom ti nan tiah ding a tan dawt piak hngai; a tikcu kheel in a phat ahcun ka tan tuah hngai tikah kei rum i leh lei.

Jeim 1:1

Pathian leh Bawi Jesuh Khrih ih sal Jeim ni, a vaicami hrin hleihnih hemah lai ka tan kuat hngai. Ka tan sawnbia hngai!

1 Piter 2:25

Icatile tuu mangin lam nan pial rero ta, ihmansela atu cu tukhal leh nan nunkhua kiltu hemah nan kirṭhan rom.

2 Piter 1:1

Jesuh Khrih ih sal leh tirhthlah Simon Piter ni, Kan Pathian leh rungtu Jesuh Khrih ih Dingnak thawngin kanmah ih ta mang a sunglawimi zumnak a co tu mipawl hemah lai ka tan kuat hngai.

Judas 1:1

Jesuh Khrih ih sal leh Jeim ih naupa Judah ni, kawh mile, Pa Pathian sungih dawtmi leh Jesuh Khrih ni a kilhim mi, hemah lai ka tan kuat hngai.

Thupphuan 1:1

Hihi Jesuh Khrih ih thupphuan, ii hlet hlanih a cang thokmi thil, a salle hemah hmuh hngai dingin Pathian ni a hemih a piakmi a ii; Jesuh Khrih ni a vanmi thlah in a sal Johan hemah a tiahsak.

Thupphuan 1:20

Ka vorhla kut sungih na hmuhmi arsipawl pasarih, sui mei-inn pasarih ih thuthuk cu: arsi pasarih cu pawlpile pasarih ih vanmile an ii, culeh mei-inn pasarih cu pawlpile pasarih an ii.

Thupphuan 19:10

Cutikah a ke hramah bok in biak ka khaaitia, ihmansela, “Acu cu na ti awk a i lo! Kei cu na sal ikpi leh Jesuh ih simphuanmi a tlaihtia tu na hawipile lakih pakhat ka ii. Pathian tu bia! Icatile Jesuh ih simphuanmi hi profet thusimnak thawkhumtu a ii,” tiah a ma ti.

Thupphuan 2:12

“Culeh Pergamum khua ah a ommi pawlpi ih vanmi hemah hihi ngan: Hipawl hi van-hnih parmi ralreen a ngeitu ih aanmi an ii:

Thupphuan 2:8

“Culeh Smarna pawlpi ih vanmi hemah hihi ngan: Hipawl hi a peitatleng leh a netatleng, a thita ih a nungṭhan mi ih aanmi an ii.

Thupphuan 22:9

Ihmansela ani ni, “Acu cu na ti awk a i lo! Kei cu nang leh na rualcompi profetpawl, cun hi laibu ih thupawl a zultule rum sal ikhat mi ka i kau. Pathian tu bia sawn,” tiah a ma ti.