Filemon 1:23 - Khualsim Bible

²³ Khrih Jesuh sungih ka thawngtlakpi Epafras ni zatlaihnak a tan kuat.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Epaphra, Krista Jisu rimingnin le Jil lut champuipâ khawm chibai na hawng buk hi;

Zanniat Bible

²³ Khrih Jesuh manin i thawngtopui Epafras in hnuk na sat i.

Falam Common Language Bible

²³ Khrih Jesuh ruangah ka thawngtlakpi Epafras in cibai a lo buk.

Filemon 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:7

Ka Judah phunpi Andronikas leh ka thawngtlakpi Junia, cu za tlai uh, anmimi cu tirhthlahle lakah mithupi ngai an ii, culeh kei hlanah Khrih an zum peita.

Kolose 1:7

Ahihi kan dawt ngaimi kan salpi Epafras hemin nan zirngah. Amah cu kan can-ah Khrih ih zumtlakmi rianṭuantu pakhat a ii,

Kolose 4:10

Ka thawngtlakpi Aristarkhas ni za a tan tlai hngai, Barnabas ih tupa Marka ni khaw; amah rum pehtlaitia in – an tan phat ahcun ṭhatein dolawm uh – timi thucah nan ngah rom.

Kolose 4:12

Epafras, nanmah lakih pakhat, Khrih Jesuh ih sal ni za a tan tlai hngai. Amah cu picangin nan om leh izongza ah Pathian dawtzawng nan tiahfiang kim nakding, nan canah thlacam in a ṭang rero tu a ii.

Filemon 1:1

Khrih Jesuh ruangih thawngtlami Paul leh kan naupa Timote ni, kan dawtmi rualpi leh rianṭuanpi Filemon,

Filemon 1:9

kei Paul, pahraam leh atu-ah Khrih Jesuh ruangih thawngtla pa ni dawtnak sirhsan in a ngen zong ka tan ngeen sawn thok.