Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filemon 1:22 - Khualsim Bible

22 Pakhat rih maw – ka caah khualcaamnak khaan pakhat tuahtiim law, icatile na thlacamnak thawngin nan hemih kirsak ṭhan ik lei ka ruahsan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

22 Zê khawm chang synang, himâ reng tek lounin, ky awmnâ rang in kyi hai rotok pêk raw; asik chu nyng chawng mychaipuinâ ngyi le nyng kyn pêk chang ket tinin ki khym a.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

22 Ciahlaiah innkhan pakhat a cia in i dah sah tu law. Zaimantifangin Pathian in ning veksen ai sawngenhnak ning ngai sah tuhai ning hnenah i hlengruai tuh i tiin umlamhnak nai ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 Cuih tlunah innkhaan pakhat a ciain i rak ret sak aw. Ziangahtile Pathian in nan zate ih thlacamnak cu a thei ding ih nan hnenah i thlengter ko ding tiin ruahsannak ka nei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filemon 1:22
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

‘Paul, phang hlah law; Khumpi hmaiah na diing thok; cun Pathian ni namah rum lawng in a tat khat tu hmawhhmawh cu himnak a pia hngai,’ tiah a ma ti.


Amah rum tuaktia dingin ni an teek hnukah mitlungpipi ni a ṭhumtiaknak hmun ah an pha. Mawla in siimla tiang Pathian uknak thu a simfiang hngai ih, Moses Daan leh profetpawl ih nganmi sungin Jesuh ih thu an thinlung fiansak hngai dingah a zuam.


Spain ram ka tah tikih nanmah hem phat ding cu ka hiar. Icatile ka tlon thah ah tan hmu hngai dingin leh, nanmah rum caangkhatte sung kan nomtiak duau hnuk in, nanmah ih ma thlah peh ding ka ruahsan.


Nan thlacampawl thawngin kanmah man bonnak ah nan telve, acu cu mi tlungpi ih thlacampawl thawngin thluasuah piak kan ikmi caah mi tlungpi ni kanmah canah lungawithu an sim nakdingah a ii.


icatile nan thlacam leh Jesuh Khrih ih Thlarau ih bonnak thawngin ahihi ka luatnak caah a mertia thok ti ka tiah.


culeh kamah khaw ii hlet hlanah ka pha thok ti in Bawipa cu ka rinsan.


Thla cam uh ti hi ka tan torh hngai hlehhlo, cuticun nan hemah ii hlet hlante ah a kirṭhan taw ing.


Kan naupa Timote cu suah a i rom ti nan tiah ding a tan dawt piak hngai; a tikcu kheel in a phat ahcun ka tan tuah hngai tikah kei rum i leh lei.


Curuangah pakhat leh pakhat hemah nan sual phuangtia uh, cun pakhat leh pakhat thlacam tia uh, cuticun damsak nan i thok. Miding ih thlacam cu huham leh hmual a ngei.


Na hemih ngan awk tampi ngei hman ning la laihnah leh laiti ka hmang thok lo; acucanah kan lungawinak tlamtling dingah na hemah tan phain hmai hoi tia ih thuthluktiak ding ka ruahsan.


acucanah ii hlet hlanih tan hmuh ding ka ruahsan ih hmai hoi tia in kan thluktia leh lei.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ