Filemon 1:20 - Khualsim Bible

²⁰ A ii, unaupa, Bawipa sungah hi ṭhathnemnak hi na hemin ngah lang law! Khrih sungah ka thinlung tharsuah kau.

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ A chang, ky nâupâ, nyngma tâsiknin Pumâ kyn zâipârnâ kyi minyi nang; Krista kyn ku mulung misang raw.

Zanniat Bible

²⁰ Ciamanin i naupa, kin Bawipa manin i ngenhnak heh i bawn sah tu hram law; Khrih songai unau suakkhat kawm ising ai thin i nuamruai tu hram law.

Falam Common Language Bible

²⁰ Curuangah ka naupa, kan Bawipa ih ruangah hi ka lo dilmi hi i rak tuahsak hram aw; Khrih sungih unau suak khat kan si bangin ka thin i nuamter hram aw.

Filemon 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korin 16:18

icatile ka lung a ma ngamsak hngai mangin nan lung khaw an ngamsak ve. Curuangah acumang minungle cu nan lom awk an ii.

2 Korin 2:2

Icatile nan thin ka tiahsak ahcun, nan thin ka tiahsakmi nanmah simlo acunangah ka lung ma awisak tu ding ahu a om ah?

2 Korin 7:13

Ahi ahhin tha kan ngah vuai. Kanmah ih thangah hleiah, nan zate thawngin Titas cu lungngamkau vuak a ik rom ruangah, a lungawinak ah kan lung a awi rih hlehhlo.

Filipi 1:8

Icatile nan zate Khrih Jesuh ih naktiahnak rum ii tluk ka tan ngai hngai ti hi Pathian cu a ma tiahpitu a ii.

Filipi 4:1

Curuangah ka dawt leh ka ngaihmi, ka lungawinak leh ka sui lukhum, ka ulenau hngai, ahitihin Bawipa sungah diing ṭho kau uh, ka dawtngai mile hngai.

Filemon 1:12

Na hemah amah, ka thinlung rori timi cu ka tan kuat ṭhan.

Filemon 1:7

Ka unaupa, mithiangpawl ih thinlung cu namah thawngin tharthawhsak a ik ruangah na midawtnak parin lungawinak leh thazaang tampi ka congah rom taktak.

Hebru 13:17

Nan hruaitule cu an thu zul u la awi-eem uh, icatile nan nunkhua an kilkhawi ih acui thuhla cu Pathian hemah an sim leh thok. Acu cu lungawinak rum ṭuan u seh; ngaihsiatnak rum cu ṭuan hlah u seh, icatile acu cu nan caah a ṭhahnemlomi a ii.

1 Johan 3:17

Vuleipi ih thilpawl ngei in a u iklole a nau sambau in a hmu na-ih bon ding a altu ahumaw sungah khawtiin he lei Pathian ih dawtnak a hmun?

3 Johan 1:4

Ka tianaule, thutak sungah an nungcang ti zak vanhin a nasasawnmi lungawinak ka ngei lo.