Filemon 1:2 - Khualsim Bible

² kan tarnu Apfia, kan ralkap ṭuanpi Arkhipas leh na min ih a puuntiami pawlpi hemah lai kan tan kuat:

Dân Thar NT (BSI)

² yi sarnu Aphi kyn, yi sipai champui Arkippa kyn ni ina kouchawrai ngyi rubumnâ kyn â awm ngyi kyn khawm:

Zanniat Bible

² na inn ai a khawmtu Khristian unaute, kin farnu Apphia le kin ralkap pui Arkhipas hnenah lai ning kuat i ing.

Falam Common Language Bible

² na innih a khawmmi Khristian unau pawl, kan farnu Apfia le kan ralkappi Arkhippas hnenah ca kan lo kuat.

Filemon 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:1

Kenkhria pawlpi ih dekon a imi kan tarnu Fibi hi miṭha a ii ti in nan hemah ka simṭha,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:5

An inn ih a puuntiami pawlpi khaw za tlai uh. Asia ah Khrih la ih lungthleng peitleng tu, ka dawt ngaimi Epenetas khi za tlai uh.

1 Korin 16:19

Asia ram ih pawlpile ni biaksonnakpawl an tan kuat hngai. Aquila leh Priska ni an inn ih a puuntiami pawlpi rum Bawipa sungah thintakin an tan sawnbia hngai.

Filipi 2:25

Nan hemah Epafroditas – ka unau leh rianṭuanpi leh ralkap ikpi, nan thuphurtu leh ka ṭulpoinak ih ma riantu – cu thlah ṭul in ka ruat rih;

Kolose 4:15

Laodisia ih a ommi unaupawl hemah, cun Nimfa leh a inn ih pawlpi hemah zatlaihnak ma kuat piak uh.

Kolose 4:17

Culeh Arkhipas hemah, “Bawipa ih rianṭuan na co rommi cu ṭuan uk teuti lei ci,” tiah sim uh.