Ezra 8:2 - Khualsim Bible

² Finehas ih hrinsarle ah Gershom. Ithamar ih hrinsarle ah Daniel. David ih hrin,

Zanniat Bible

^2-14 Phinehas hin in Gershom, Ithmar hin in Daniel, David hin in Shekaniah ai fapa Hattush, Parosh hin in Zechariah le a hinpui minung za le sawmnga thawn, (amahte tehnak hnikhnaihhnak laibu um ṭen i). Pahath Moab hin in Zerahiah ai fapa Eliehoenai, minung zahnih thawn, Zattu hin in Jahaziel ai fapa Shekaniah, minung za thum thawn; Adin hin in Jonathan ai fapa Ebed, minung sawmnga thawn; Elam hin in Athaliah ai fapa Jeshaiah, minung sawmsarih thawn. Shephatiah hin in Mikhael ai fapa Zebadiah, minung sawmriat thawn. Joab hin in Jehiel ai fapa Obadiah, minung zahnih le hlairiat thawn. Banin hin in Josiphiah ai fapa Shelomith, minung za le sawmruk thawn. Bebai hin in Bebai ai fapa Zechariah, minung kul hluanriat thawn. Azgad hin in Hakkatan ai fapa Jonathan, minung za le pahra thawn. Adonikam hin in Eliphelet, Jeuel le Shemaiah, minung sawmruk. (Lehhnua deuh ah a lettute i). Bigvai hin in Uttai le Zakkur, minung sawmsarih thawn Jerusalem ah let tlang i.

Falam Common Language Bible

^2-14 Finehas hrin in Gershom, Ithamar hrin in Daniel, David hrin in Shekaniah ih fapa Hattush, Parosh hrin in Zekhariah le a hrinpi minung za le sawmnga thawn, (an suahnak hminsinnak cazin a um ciar.) Pahath Moab hrin in Zerahiah fapa Eliehoenai, minung zahnih thawn; Zattu hrin in Jahaziel fapa Shekaniah, minung zathum thawn; Adin hrin in Jonathan fapa Ebed, minung sawmnga thawn; Elam hrin in Athaliah fapa Jeshaiah, minung sawm sarih thawn; Shefatiah hrin in Mikhael fapa Zebadiah, minung sawmriat thawn; Joab hrin in Jehiel fapa Obadiah, minung zahnih le hleiriat thawn; Bani hrin in Josifiah fapa Shelomith, minung za le sawmruk thawn; Bebai hrin in Bebai fapa Zekhariah, minung kul hluanriat thawn; Azgad hrin in Hakkatan fapa Johanan, minung za le pahra thawn; Adonikam hrin in Elifelet, Jeuel le Shemaiah, minung sawmruk thawn; (Neh hnu deuh ah a kirmi an si.) Bigvai hrin in Uthai le Zakkur, minung sawmsarih thawn, Jerusalem ah an kir.

Ezra 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 3:1

Hile hi Hebron ah amah ca-ih hrin piak mi David ih tiapale an ii: Jezreel khuami Ahinoam ih hrinmi, hrinpeitleng Amnon; a pahnihnak Daniel cu Karmel-minu Abigail ih hrin piakmi;

1 Sansiarnak 3:22

Shekaniah ih tiapa ah: Shemaiah. Cun Shemaiah ih tiapale ah: Hattush, Igal, Bariah, Neariah leh Shafat, paruk an ii.

Ezra 8:1

Hile hi Siangphahrang Artakzaksis ih uk lioah, Babilon in kamah rum a so khat mipawl an hrinlam hotupawl, cun an suahkehnak minkhummi cu a ii.

Ezra 8:15

Anmah cu Ahava khua ah a luangmi tipi hrialah ka khawm hngai, cun acunangah ni thum sung kan caam. Mipi leh tlangbawile ka zohṭhan hngai ih acunangah Levi ih hrinsarle pakhat hman ka hmu hngai lo.