Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezra 4:9 - Khualsim Bible

9 [cusontu ah ram uk bawi Rehum, cazi Shimshai, cun a taangmi an bangle, thuṭhentule, palaile, bawile, Persia mipawl, Erek mipawl, Babilon mipawl, Elam mipawl, cucu Susa khuamipawl tinak,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Ram uktu bawipa Rehum, ramsong laingantu Shimshai le amah bawmtute, thukhantute, le Erek, Babylon le Elam ram Susa khuasong mi i ai tunah bawi a ṭuantute,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Ram uk bawi Rehum, ramsung sungṭuan Shimshai le anmah bawmtu pawl, thuṭhentu pawl, le Erek, Babilon le Elam ram Susa khawsungmi a rak si ih atu ah bawi a ṭuantu pawl,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezra 4:9
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Shem ih hrinsarle cu: Elam, Asshur, Arpakshad, Lud leh Aram an ii.


Assiria siangphahrang ni Babilon, Kuthah, Avva, Hamath, cun Sefarvaim in mipawl a hruaita hngai ih Israel mipawl canah Samaria ram ih khuapipawl ah a sia hngai; Samaria ram cu an hluh ih a khuapipawl ah omhmun an khuar.


Ram uk bawi Rehum leh cazi Shimshai ni Jerusalem ralsanin Siangphahrang Artakzaksis hemah a tangla mangin laikuat an ngan.


Acui caan fang ah Tipi Ralla ih ramṭhen mangkibawi Tattenai leh Shehar-bozenai leh an bangle ni pha hratin an hemah. “Ahu ni hi inn sa dingah leh a ruangrai uuk dingah thu a tan pia hngai?” tiah an ti.


Tipi Ralla ramṭhen mangkibawi Tattenai leh Shethar-bozenai leh Tipi Ralla ih om a bangle ni Siangphahrang Darias hemah mi thlah in,


“Atu-ah nangmi, Tipi Ralla ramṭhen mangkibawi Tattenai, Shethar-bozenai, cun nangmi an bangle, Tipi Ralla ramṭhen ih palaile, a hlatnak ah om uh;


A rualcompawl leh Samaria ralkapbuur omhngan ah, “Ahi miṭawnṭai Judah mile hi itu an ti-rero he nala? Khualipi an tungdiingṭhan lei maw? Rai maw an hrik lei? Ni khat sungah an uuk lei maw? Hnawm pengpawl lakin lung kaangcia cu kan tharsakṭhan lei an ti maw?” tiah a ti.


Acu lioah Siangphahrang Ahasueras cu ruhkul ih kulmi Susa khuapi ih a siangphahrang toṭhiang parah a to.


Siangphahrang ni ruhkul in kulmi Susa khuapi ih numi omnak khaan, numile kiltu ah siahmi tilkhai Hegai ih kilkhawi dingah lenghriim no mawi hmawhhmawh hruai tu ding tirhce mipawl thiah hngai seh; acunang ahcun mawitein thuam u seh.


Thinharaw lannak hmuhsak ka ii, leirawitu ni mi a leirawi, cun siatsuahtu ni mi a siatsuah. Hang suak, Maw Elam, kul hngai, maw Media; Babilon ni a phatsakmi thawpi suahnak zate ka dengsak.


Zimri siangphahrangle an zate, Elam siangphahrangle an zate, cun Media siangphahrangle an zate;


Judah siangphahrang Zedekiah ih uk thawhpek ah, Elam thuhla ih Bawipa aanka profet Jeremiah hemah a phami cu:


“Elam cu acunangah a om, cun a lennak hmawhhmawh a thlaan velkim ah an om; an zate thahmi, ralreen ih thimi an ii, tangla vulei ah phawzim ṭhawh-loin a zong tat tu, a nung mipawl ih khuaram ah thlahmaṭha a karhsak tu an ii. Siintang ih a zong tat tu mile rum an ningzahnak cu an phur kau sawh.


Lannak sungahcun khua ka zoh ih Elam ramṭhen sungih Susa khuapi ah ka hmu tia, Ulai tipi kap ah ka ii. Khua ka cuan ih tipi kap ah tuu kikawng pakhat a diin ka hmu. Ki pahnih a ngei.


Parthia rammi, Media rammi, Elam rammi, Mesopotamia ram, Judea,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ