Ezra 4:8 - Khualsim Bible

⁸ Ram uk bawi Rehum leh cazi Shimshai ni Jerusalem ralsanin Siangphahrang Artakzaksis hemah a tangla mangin laikuat an ngan.

Zanniat Bible

⁸ Cen ram uktu bawi Rehum le ramsong laingantu Shimshai in Jerusalem thu heh Kumpimangbawi Artaxerxes hnenah a hnia lamai bangin lai ngan i.

Falam Common Language Bible

⁸ Cule ram uk bawi Rehum le ramsung sungṭuan Shimshai tla in Jerusalem thu cu siangpahrang Artakzaksis hnenah a tanglam vekin ca an ngan:

Ezra 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:25

Sheva cu sungṭuan a ii; Zadok leh Abiathar cu tlangbawile an ii;

2 Samuel 8:17

Ahitub ih tiapa Zadok leh Abiathar ih tiapa Ahimelek cu tlangbawile an ii;

2 Siangphahrang 18:18

Siangphahrang an kawh tikah Hilkiah ih tiapa Eliakim timi siangphahrang inn zokhentu leh sungṭuan Shebnah, cun Asaf ih tiapa Joah timi ngankhumtu an suak.

Ezra 4:17

Siangphahrang ni a lehnak lai: “Siangphahrang ai-awh ram uk bawi Rehum leh cazi Shimshai, cun Samaria ah a om tu an bangle a taangmi zate leh Tipi Ralla ramṭhen ih om a taangmi zate, zaa ka tan tlai hngai. Atu hi

Ezra 4:7

Culeh Artakzaksis san ah Bislam, Mithredath, Tabeel leh a taangmi an bangle ni Persia siangphahrang Artakzaksis hemah lai an ngan; laikuat cu Aram aan in ngan a ii ih lehcop a ii.

Ezra 4:9

[cusontu ah ram uk bawi Rehum, cazi Shimshai, cun a taangmi an bangle, thuṭhentule, palaile, bawile, Persia mipawl, Erek mipawl, Babilon mipawl, Elam mipawl, cucu Susa khuamipawl tinak,