Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezra 2:2 - Khualsim Bible

2 Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordekai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum leh Baanah timipawl rum an pha. Israel mipawl mipun zet cu:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 A lettute hotu heh Zerubbabel, Joshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum le Baanah i. Babylon an a lettu Israel hinte tu amahte minung zah ṭen thawn a hnia lamai bangin i:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 A kirmi pawl hotu cu Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordekai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum le Baanah an si. Babilon ihsin a kirmi Israel hrin pawl cu an minung zat ciar thawn a tanglam bangtuk in an si:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezra 2:2
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

sui leh ngun khukhengpawl zatekom cu 5,400 an ii. Hipawl hmawhhmawh hi saltaangle Babilonia in Jerusalem ih kirpi an ik tikah Sheshbazzar ni a kirpi hngai.


Persia Siangphahrang Sairas ni acupawl cu tangka-kiltu Mithredath ih zokhen dingin a pia, ani ni siar hratin Judah ram uktubawi Sheshbazzar hemah a pia.


Hipawl hi Babilon Siangphahrang Nebukhadnezzar ni salponmi diinhmun in Babilon ah a hruai taak hngaimi, saltaangle lakin a suak tu Judah ramṭhen mipawl an ii. Jerusalem khua leh Judah ram ah, an zate mah ih khua vek ah an kirṭhan.


Cutikah Jozadak ih tiapa Joshua ni a ṭuan-pi tlangbawile, cun Shealtiel ih tiapa Zerubbabel leh a hrihrai cu, Pathian ih milai Moses ih Daan sungih simmi mangin, Israel ih Pathian pakawh sa dingah, a parah meitih raipawl hri dingah an thawhtia.


Ihmansela Zerubbabel, Jeshua leh a taangmi Israel hrinlampawl hotule ni an hemah, “Kan Pathian ca-ih inn sakṭhannak ah nangmi cu kan hemah nan telve thok lo; kanmah ceu ni Persia Siangphahrang Sairas ih thu man piak mangin Bawipa Israel ih Pathian caah inn cu kan sa thok,” tiah an ti hngai.


Ram uk bawi Rehum leh cazi Shimshai ni Jerusalem ralsanin Siangphahrang Artakzaksis hemah a tangla mangin laikuat an ngan.


Cutikah Shealtiel ih tiapa Zerubbabel leh Jozadak ih tiapa Jeshua cu Jerusalem ih ommi Pathian inn saṭhan dingah an thawhtia; culeh anmah hemahcun Pathian ih profetpawl an om ih an bawn hngai.


Hile hi Siangphahrang Artakzaksis ih uk lioah, Babilon in kamah rum a so khat mipawl an hrinlam hotupawl, cun an suahkehnak minkhummi cu a ii.


Zerubbabel ih san leh Nehemiah ih san ahcun Israel mi hmawhhmawh ni hlasapawl leh kotka-kiltupawl ih nicang covo an pia hngai. Levi hrin mipawl ca-ih a imi cu an thia; culeh Levi hrin mipawl ni Aaron ih hrinsarle ih ta a imi cu an thia.


Anmimi cu Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordekai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah timile rum an pha. Israel mipawl ih mipun cu:


Siangphahrang Darias ih a ṭuan kum hnihnak thla ruk thla, ih a ni khatnak ni ah Bawipa ih aanka cu profet Haggai thawngin Judah ram mangkibawi Zerubbabel, Shealtiel ih tiapa leh tlangbawi saang Joshua, Jehozadak ih tiapa hemah a pha:


Cutikah Shealtiel ih tiapa Zerubbabel leh Jehozadak ih tiapa Tlangbawi sang Joshua ni mipi a taangsun zate rum Bawipa an Pathian ih thu an cangngai ih Bawipa an Pathian ni a thlah mi a ii ti in profet Haggai ih simmi cu an ngai; cun Bawipa cu an ṭihzah.


Culeh Bawipa ni Judah ram mangkibawi Zerubbabel – Shealtiel ih tiapa leh Tlangbawi sang Joshua, Jehozadak ih tiapa, cun mipi a taangsun cu an thin a thawhsak hngai; cun an suakih ralkapbuurle ih Bawipa an Pathian ih inn cu


“Atu a’hin Shealtiel ih tiapa Zerubbabel, Judah ram mangkibawi, cun Tlangbawi sang Joshua, Jehozadak ih tiapa leh mipi a taangsun hemah ang la,


“Judah ram mangkibawi Zerubbabel hemah ang la, ‘Vanpawl leh vulei ka hnit hngai vel thok,


Acuhmanah, Zerubbabel, tha la kau tiah Bawipa ni a ti; Tlangbawi sang Joshua, Jehozadak ih tiapa, tla la kau: ram sungmi nan zate tha la kau uh, tiah Bawipa ni a ti. Ralkapbuurle ih Bawipa ni rian ṭuan uh, icatile


Cuhnukah Bawipa ih vanmi hmaikaah a diing tu Tlangbawi Saang Joshua, cun amah sual puh dingin Satan cu a vorhla ih a diin a ma hmuh.


Joshua cu vanmi hmala ih a diin ah ningtirhṭha partlaipawl a sinthlai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ