Efesa 4:9 - Khualsim Bible

⁹ (“A kai” tiah a ti tikah vulei a niamnak hmunpawl ah a ṭum ta ve ti simlo itu a tidawtmi a i hmen?

Dân Thar NT (BSI)

⁹ (Khanungchu, “A vâ lui,” ti hi, rênêng chunga rynym chem noia mânsâ a hawng chum maknung hakhanin maw chang at?

Zanniat Bible

⁹ Cen, “Hleng i,” tihnak tu ziang ini? A sullam tu a hmasaber ah laipua hmun niam ber ah hleng i tihnak i.

Falam Common Language Bible

⁹ Cule “A hung thleng,” ti cu a tican ziangso a si? A tican cu a hmaisabik ah leilung hmun niam bikah a vung thleng tinak a si.

Efesa 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 11:5

Minungpawl ih vuakmi khuapi leh lungdawl zoh dingah Bawipa cu a zong ṭum.

SAAM LABU 139:15

A thup ih vuak ka ik lio, ka nu sul sung khuamaw lakah cokhnok-ngaiin seemsakmi ka ruangzing cu na hemin thuh a i lo.

SAAM LABU 63:9

Ka nunnak siatsuah khaai tu mile zong cu khur thuknang ah an zong tat thok;

SAAM LABU 8:5

Pathian van niamdeuh duau in na vua hngai ih, sunlawinak leh upatnak lukhum na khum hngai.

Suahhlannak 19:20

Bawipa cu Sinai Tlang zim parih a ṭum tikah Moses cu tlang zim ah hang kai a torh ih Moses cu a hang kai.

Aanroling 30:4

Ahu he maw vancung hang kai in a zong ṭum rom tu? Ahu he maw a zako sungah huih a huamtia? Ahu he maw puanthaan in ti a tuun hngai tu? Ahu he maw vulei dengnak ripawl a khen hngai tu? A min itu a ii? A tiapa ih min teh itu a ii? Tiah kau hmawh ci ee!

Isaiah 44:23

Maw vanpawl, hla sa uh, icatile Bawipa ni acu cu a ti rom; maw vulei thuknangpawl, kiu tu uh, dakpiin hla sa uh, maw tlangpawl; maw tupi leh a sungih thing cangte! Icatile Bawipa ni Jakob a tlang rom ih Israel sungah sunparsak a i thok.

Ezekiel 31:14

Ahi hmawhhmawh hi tikap ih thingkungpawl cu sangpi ngirnger in an zim meici lakah a tung hlah taw uh, cun ti a ding tu thingkungpawl cu anmah cen in a sang hlah taw uh tinak a ii. Icatile an zate in thihnak hemah, tangla vulei hemah; thikhomile hmawhhmawh rum, Siintang ih a zong tat tu mipawl rum piak an ii.

Matthai 12:40

Icatile Jonah cu ngapi pun sungah sun thum leh zan thum a om taak mangin Mi Tiapa khaw khur sungah sun thum leh zan thum a om ve thok.

Johan 20:17

Jesuh ni, “Pa hem ka kai rih lo ruangah ma tlai berbo hlah. Ka unaule hemah tatin, ‘Ka Pa leh an Pa, ka Pathian leh an Pathian hemah ka tat thok tiah a ti’ ti’n sim hngai tu,” tiah a ti.

Johan 3:13

Vancung in a zong ṭum tu pa, Mi Tiapa simlo cu ahuhman vancung an kai rih lo.

Johan 6:33

Icatile Pathian ih sang cu vancung in zong ṭum hratin vulei mi nunnak a pia hngai tu pa hi a ii,” tiah a ti hngai.

Johan 6:38

icatile kamah dawtzawng vua dingah iloin a ma thlah tu ih dawtzawng vua dingah vancung in ka zong ṭum.

Johan 6:41

Cutikah Judah mipawl cu, “Kei hi vancung in a zong ṭummi sang cu ka ii,” a ti ruangah phuntlawh hram an thawh.

Johan 6:51

Kei hi vancung in a zong phami sang nung ka ii. Hi sang a aw tupoh an nung kumkhua thok; culeh vulei mi nunnak ca-ih ka piak leimi sang cu ka tiksa a ii,” tiah a ti.

Johan 6:58

Ahihi vancung in a zong phami sang a ii, nan pupale ni an aw nain an thih mang khi a i lo. Hi sang a aw tu cu kumkhua an nung thok,” tiah a ti hngai.

Johan 6:62

Mi Tiapa hi a hlan ih a omtaak nak ah a kai hmu u la ii lo tur cu?

Johan 8:14

Jesuh ni, “Kamah ih thuhla kamah can ih ka aan hman ah ka aanmi cu a hmaankau, icatile khawnang in ka pha ih khawnangah ka tah thok ka tiah. A i na’n nangmi ni cu khawnang in ka phat leh khawnangah ka tah thok nan tiah lo.

Hebru 2:7

Vanmipawl vanin niamdeuh duau na vua hngai; sunparnak leh upatnak lukhum na khum hngai,

Hebru 2:9

Ihmansela caan tawite sung vanmipawl vanin niamdeuh duau ih cansakmi, Pathian velngeihnak thawngin micangte caah thihnak tep dingih timi Jesuh tu cu, thihnak a tuar ruangah sunlawinak leh upatnak siangphahrang lukhum khum a ii ti kan hmu.