Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Efesa 2:3 - Khualsim Bible

3 Kan zate hin anmah lakah kan tiksa hiamnakpawl, tiksa leh thiltiahnak ih hiamnakpawl zulin kan nungcang ta dah, culeh mi vek mangin, kan ikning in cu thinsiatnak ih tiale kan ita.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

3 Hâ chawngryngâi mak synâu ngyi bila yini ngyi khawm mâna chu takmê le mulung ai nom kân thonin, yi tak ai nom kânin pheng yi awm a, midang ngyi kuvangnin ningsynâ synâua â zirmi rêlê yi chang a;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Thungai in ti fangin kin veksen in amahte bang thotho ising; kin tisa hurhnak hlun in um awng ising, kin taksa le thinlung ai hiamhnak hmuah bawn awng ising. Kinmah umdan bang cekci in rel lesingkhaw kinmah khai midang bang thotho in Pathian thinrawhnak a tuartu tuh ising.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Thungai in kan ti le kan zatein anmah vek thotho kan rak si; kan taksa hurnak thlunin kan rak nung, kan tisa le thinlung ih hiarmi poh kan rak tuah. Kanmah si daan te cekci ih kan rel ahcun kannih khal midang vek thotho in Pathian thinhengnak a tuartu ding kan si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Efesa 2:3
54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Adam cu kum 130 a ti tikah, amah cawh, cun amah muihmel keng tiapa ih pa ah a cang, culeh a min ah Seth a vawh.


Bawipa ni vulei parahhin minung ih rawhralnak cu a vuaicai, cun an thinlung hoinakpawl cu an sia hlanghlan ti a hmu.


Culeh Bawipa ni a rimthaw cu a hniim ih a thinlung ah, “Minung ruangahhin vulei cu khawcang hmanah ka camkha ṭhan ti thok lo, icatile minung thinlung ih thumaimi cu an nawh lio in a ṭhalo; cun ka siatsuah hngai rom mangin cu sumnung izongza ka siatsuah hngai dah ti thok lo.


Ahu ni hmen a thianglo sungin a thiangmi a suahpi kho? Ahuhman ni a ti kholo.


Minung ngai ni khawti’n hmen Pathian hmaiah a dingfel khawh lei? Numi ih hrinmi ngai ni khawti’n hmen a thianhlim khawh lei?


A ngaingai ahcun, misual in ka suak, ka nu ih ma pai a’khin misual ka ii.


Kan zate tuu mangin lam kan pial rom; kan zate in kanmah ih lam laah kan mertia rom, culeh Bawipa ni kan zate ih ṭhatlonak cu a parah a taang.


nain vulei siaherhnak, ngeihsiah ih leemnak, cun thil pace hiarnak ni phain thu cu a zelh ruangah itukhaw a suahpi lo tu mipawl an ii.


acu cu minung thi leh sa dawtzawng, iklole minung dawtzawng in iloin Pathian ih dawtzawng in hrinmi an ii.


Nangmi cu nan pa khawsia hemin ii cu khawh nan pa ih dawtzawng vuak nan daw. Amah sungah thutak a om lo ruangah ani cu a pek te in mithat a ii ih thutak ah a diing lo. Thulo a puah tikah amah ih iknak mangin a ang, icatile ani cu thulo sim pa leh thulopawl ih pa a ii.


Hi hlan sanpawl ahcun miphun hmawhhmawh anmah ih dawtmi lam zulh a sen hngai;


Curuangah Pathian ni anmah cu an thinlung ih hiarnakpawl a imi thianhlimlonak, anmah leh anmah lakah an ruangpunpawl cu niamnaunak ih hmang dingin a thlahthlam hngai lawlaw,


Nangmi cu Pathian thuzullo nan ita dah nain atu cu anmah ih thuzulh lonak ruangah velngeihnak nan co rom mangin,


Bawi Jesuh Khrih khawhtia sawn u la, tiksa ih hiarnakpawl diriamsak dingin ruat tia hlah uh.


Daan a ngei lo tu Zentail mipawl ni Daan ih ngenmi cu suahkeh thiamnak in an vuak ahcun, Daan an ngei lo nain, ahipawl hi anmah caah Daan an ii.


Icatile ral kan ik lioah a Tiapa ih thihnak thawngin Pathian rum remsakṭhan kan ik ahcun, thiamcosak kan ik rom ruangah a nunnak thawngin run kan i hlehhlo hrimhrim thok.


Atu hi a thisan thawngin thiamcosak kan ik rom ruangah, Pathian ih thinsiatnak sungin amah thawngin run kan i hlehhlo hrimhrim thok.


Curuangah a thikhomi nan ruangpunpawl sungahhin, an hiarnakpawl cangngaiin tan vua dingah sual hi uk tiak sak hlah uh.


Icatile ka sungah a ṭhami ituhman a om lo ti ka tiah, acu cu ka tiksa sungah a dingmi vuak dawtnak cu ka ngeikau, a i nain acu cu ka ti kholo.


Pathian ni a thinsiatnak lansak ding leh a huham mi tiahsak ding daw in, siatsuah awkih vuakmi thinsiatnak tuar ding khukhengpawl cu thinsau-ngaiin in hngai sela hetein?


Icatile ahu ni nan pacetnak itu a hmu hmen? Nan co taak lomi itu nan ngei hmen? Nan co a ik le, laksawng i hlah sela mangin ituruangah nan porhtia hmen?


Ka dawt ngaimi hngai, ahi thutiampawl kan ngeih ruangah ruangpun leh thlarau hnomtamnak cang hemin thianfai tia ung la, Pathian ṭihzahnak in thianhlimnak cu tlamtlinsak le hu.


Ihmansela Lai Thianghlim ni thil hmawhhmawh cu sualnak huham tangah thawng ah a thla hngai, cuticun, Jesuh Khrih zumnak thawngin tiammi cu cui zumnak ngeitu hemih piak a ik nakdingah a ii.


acu sungah hi vulei ih tahdan zulin nan nungcang ta dah, huih lakih huham uktu, thuzullo tu mipawl lakah atu rian a ṭuanmi thlarau dung nan zul.


Hlanlio ih nan nun daan, nan mi hlun—a hurnakpawl ruangih a rawkmi leh deuhngahmi—cu phoihtia mianmi dingah,


Culeh nangmi voi khat lioah Pathian rum misiing leh khuaruahnak ah amah raltu nan ita ih a ṭhalomi thilpawl nan ti.


Ihmansela ulenau hngai, ruahsannak a ngei lo tu mipacele mangin nan ngaihsia lo dingah a thi rom tu mipawl ih thuhla ah thuzaksak lomi nan ik awk cu kan daw lo.


Curuangah keimi cu mipacepawl mang met ni man thlim loin, hrialhrakin tiimvar le hu;


Len daw tu mipawl cu tukforhnak sungah an tla ih rawhcahnak leh siatsuahnak ah mi a pilsak tu atthu a imi leh harnak mipiatu hiarnak tampi ni thang in a awk hngai.


Icatile kanmah hrimhrim hi voi khat lioahcun a aami, thucangngailo, hruaisualmi, hiarnak leh nomnak phunphun ih salpawl kan ita. Ziarngeihnak leh iksiknak in ka nicaanpawl kan liamsak, hringhuatpok kan ii ih pakhat leh pakhat kan hua tia.


Thuzulmi tepangle mang ii uh. Hmalio ah tiahloin nan ngeih taakmi hiarnakpawl khi zul hlah uh.


An mit cu sualpi dawtnak in a khat ih, sual ah diriamthiamlo an ii. Thinlung ṭholo cu sualnak laah an leem. Duhham daan an thiam vuai. Camkhaatmi tiale an ii!


Icatile sullamngeilo ti hiamhomi an ang ih, sualpalhnak sungih khua a satupawl hemin a luatngah pek te mipawl khi an tiksa hiarnak thlahthlamtiaknak in an leem.


icatile vuleipi sungih a ommi hmawhhmawh – thisa hiarnak, mit ih hiarnak, len ruangih zumtiaknak cu Pa hemin iloin vuleipi hemin an pha.


A ik hmanah, amah sung leh nanmah sungah a hmaanmi thupiak thar nan hemah ka ngan, icatile mawtnak cu a pianlio ih ceunak taktak cu a vaang cia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ