Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Efesa 1:4 - Khualsim Bible

4 Amah hmaiah a thianghlimmi leh soibei i dingah hi vulei hrambin hlan in Khrih sungah dawtnak in a man rilta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

4 mawawlnânin a rythyng le rêsêl lom awm lounin a makunga yi awm thyi rang kânin, rênêng a rizir mân kyntâ Krista kân yi nai zen kuvang;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Khrih thawn kin pawlkomhnak thawmin Pathian in kinmah heh Amah ai hmaiah mi thianghlim le mawh nai lo i tuhin laivum a semsuah hlanah rin Amah naihnak ah kin ril zo i. Kin it manin,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Khrih thawn kan pehzom awknak thawngin Pathian in kannih cu Amah ih hmaiah mi thianghlim le mawh nei lo si dingin leilung a sersiam hlan hman in Amah ih ta-ah in rak hril zo. In duhdawt ruangah,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Efesa 1:4
55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amah cu ka rianṭuan mangin iloin amah ih tumtahnak leh veel mangin a man rungtu leh a thianghlimmi kawhnak in a man ko tu a ii. Hi veel hi san a thawh hlanah Khrih Jesuh sungah piak kan ii,


Icatile keimi cu a man vuak taakmi, rianṭuan ṭha caah Khrih Jesuh sungih seemsuahmi, kan ii, acu cu kan nundan i dingah Pathian ni a hlan in a tuahtimtaakmi a ii.


Cuhnukah siangphahrang ni a vorhla ih mipawl cu, ‘Nangmi, ka Pa ih thluasuah mile, suak u la, vulei hrambin thawhpek in nan ca-ih tuahtimmi vancung uknak hi ro ah co uh;


Ma ngai hnik uh, ka dawtmi ulenau hngai, Pathian ni amah a daw tu mipawl hemih a tiammi a uknak ro ah co dingin vulei ih mifarah cu zumnak ah milian i dingin a ril hngai lo hmen maw?


Ihmansela nangmi cu khuamaw lakin donharṭhami a ceunak sungah a tan ko hngai tu ih a dikcakmi thiltinakpawl simphuang dingah rilmi miphun, siangphahrang tlangbawi, miphun thianghlim, Pathian amah rori ih mipawl nan ii.


thahtaakmi Tusuan ih nunnak laibu sungah vulei hrambin pek in an min ngan a i lomi micang—vulei hluumtule an zate—ni amah cu an bia thok.


Nangmi ni a ma ril ta hngai lo, kei ni ka tan rilta hngai. Culeh, ka min in nan dilmi poh Pa ni a tan piak hngai nakdingah hla a nguhmi vuang vuang dingin ka tan tirh hngai.


Pa Pathian ni a ril ih a lairelmi leh Jesuh Khrih ih thu cangngai dingah leh a thisan ih thehmi i dingah Thlarau ni a thiansakmi nan hemah lai ka tan kuat hngai. Vel leh nangamnak cu a hleihluan in nanmah ih ta i kau seh.


Amah cu vuleipi hrambin hlan in laihritan a ita nain, nanmahpawl caah a netnak sanpawl ahhin phuanlan a ii.


Pathian ih rilmile, mithianghlim leh dawt ngaimi diinhmun in, mi zawnruahnak, naktiahnak, niamcuhnak, lungnemnak leh thinsaunak rum thuamtia uh.


Atu ahcun a tiksa ruangpun in a thihnak thawngin a tan remsakṭhan hngai rom, acu cu amah hmaiah thianghlim leh soibei leh mawhsiat-khawhlo ah tan suahpi hngai dingah a ii –


cucu pawlpi hi amah Khrih hem leello ah a mawinak hmawh in soisel awk leh dawisawng leh kimlonak itumang phun khaw omlotein a thianghlimmi leh dotlami a ik nakdingah a ii.


Na hmuhmi sahraang cu a om ta, cun a om lo, culeh tawnengeilo khur-awng sungin a hang kai vel thok ih siatsuahnak ah a tat thok. Culeh vulei parih a omtupawl, vuleipi hrambin hlan in nunnak laibu sungih an min ngan taak rom a i lo mipawl ni sahraang cu a om ta, cun a om lo, cun a om leh thok ruangah an khuaruah a har thok.


Zentail mipawl ni acu cu an zak tikah an ngetia ih Bawipa ih thu cu an sunloih; culeh kumkhua nunnak ca-ih khaukhihciami zet cu zumtupawl an cang.


“Ka domtlaihmi ka tungsau, ka rilmi, a parih ka lunghmuimi hi; A parah ka thlarau ka sia rom; miphunpawl parah dinghmaannak a phatpi thok.


Pa aw, a ma piak rom mile hi ka omnak ah kei rum omin, hi vuleipi hrambin hlan ih a ma dawt ruangah a ma piakmi ka sunparnak an hmuh ding ka daw.


Pathian ni thianhlimlonak ah iloin thianhlimnak ah a man ko.


cuticun hrokhrawl leh a rawkcatmi san lakahhin soibei leh sualngeilo, soisel awk omloin Pathian ih tiale nan i kho thok, nan omnak vulei ahhin arsi mangin nan tle thok,


Ihmansela Pathian ih hrilhhram ṭho cu a hmunkau, “Bawipa ni amah ih ta a i mipawl cu a tiah hngai,” timi leh, “Bawipa ih min a ko tupoh cu ṭhatlonak in mertia seh,” timi laingan a om.


icatile ka tan ompi, hi khuapi sungah ka minungle a imi tlungpi an om ruangah ahuhman ni tan tuahmawh dingah an kut an thlahtia thok lo,” tiah a ti.


Icatile Jakob cu amah caah, Israel cu a bul thil i dingah a ril rom.


Curuangah rilmile caah izongza ka tuar, cuticun Khrih Jesuh sungih a ommi rundamnak cu kumkhua sunlawinak rum a co ve taw uh.


Izongza ah niamcuhnak leh lungnemnak, thinsaunak rum, dawtnak in pakhat leh pakhat in tia u la,


Kan Bawi Jesuh Khrih ih Ni ah soibei nan ik nakdingah amah ni a net tiangin thazaang khaw a tan pia hngai thok.


Culeh a vanmile cu tawtawrawt tiakpiih tum aw rum thlah hngai lei khawh, vulei dengnak in van dengnak tiang, a rilmile cu vulei kil li in an khawm thok.


cun Khrih ni a man daw ih kan caah Pathian hemih piakmi rimhmui leh raihriik ah a piaktiak mangin dawtnak in nungcang uh.


Hi tukawm ih ta a i lo mi tuupawl ka ngei hngai. Anmah ka luhpi hngai ve thok, cun ka aw an ngai thok; cuticun turun pakhat, tukhal pakhat in an om thok.


Nan caah dawtnak ah kan len ngai mangin, pakhat leh pakhat, cun mi zate hemah dawtnak ah karhsin leh lianngai in Bawipa ni tan vua hngai hram seh.


dawtnak sungah hrambin in ṭanhmun nan khuar mangin, Khrih cu nan thinlung sungah zumnak thawngin leng dingah thla ka cam.


Icatile nangmi cu miluat i dingih kawhmi nan ii hekhawh, ulenau hngai; nan luatnak zongbelte nanmah thlahthlamtiaknak caanṭha ah hmang hlah uh, dawtnak tu sawn in pakhat leh pakhat rian tia uh.


Pathian ih rilmi cu ahu ngai ni hi lei sual a puh? Thiamcosak tu cu Pathian a ii hekhawh.


Icatile Messiah iksaktia leh a hmaanlomi profetpawl suak lei u khawh, a cankhawh a’cun rilmipawl hman hruaisual khaaitia in hmuhsaknak leh donharṭha tipawl an vua thok.


Culeh acui nipawl cu tawisak an ik lo a’cun ahuhman run an i thok lo; a i na’n rilmile ca’hcun cui nipawl cu tawisak an i thok.


Curuangah Pathian ni kan ca-ih a ngeihmi dawtnak cu kan tiah rom ih kan zum. Pathian cu dawtnak a ii, culeh dawtnak sungih a hmun tu mipawl cu Pathian sungah an hmun ih Pathian an sungah a hmun.


Curuangah, ka dawt mile hngai, ahi thilpawl nan hngah lioahhin, Pathian rum a remtiami, cak-awk omloin iseh, soisel awk omloin iseh a tan tuah hngai nakdingah a ṭhatleng in zuamtia hram uh,


An thinlung dawtnak in thapiak leh punkhat an ik ding ka daw, acu cu tiahthiamnak fiang ih lennak zate leh Pathian ih thuthuk tiahnak an ngeih nakdingah a ii, cucu Khrih amah rori cu a ii.


Hipawl kalhtu ahcun Thlarau ih vuang cu: dawtnak, lungawinak, remdaihnak, thinsaunak, thinṭhatnak, siannak, rinsantlaknak,


Icatile Khrih sungahcun phawzim ṭhawh a ik ah, ikloah, ii a vongvalo; ii vongva sun cu: dawtnak in rian a ṭuanmi zumnak hi a ii.


Hlanlio pi in hi thilpawl mi a tiahsak tu Bawipa ni cuticun a ti’ tiih nganmi rum an khengtia.


“Israel mizapi hemah thu sim la, ‘Nan thianghlim thok, icatile kei Bawipa nan Pathian cu ka thianghlim.


Curuangah thiatia u la thianghlim uh, icatile kei cu Bawipa nan Pathian ka ii.


A hmaikaah soibei ka ii, cun mawhsualnak ngeiloin ka kilkhawitia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ