Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 9:13 - Khualsim Bible

13 Moses daan sungih nganmi mangin ahi harsatnak hmawhhmawh hi kan parah a tlung. Bawipa kan Pathian na mithmaiṭha kan hrawl cuang lo, kan ṭhatlonakpawl in kan mertia cuang lo, cun na felnak kan ruatṭhan cuang lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Moses dan songai a ummi cawhhnak hmuahhmuah khiah kin vumah hlengruai sio isi. Ciatih rori cingin, aw Bawipa kin Pathian, kin sualsir in le thudik hlun in lung na awiruai tum lai lo i ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Moses Daan sungih a ummi hremnak hmuahhmuah cu kan parah na thlenter ṭheh. Cuti si nacingin, maw Bawipa kan Pathian, kan sualsir in le thudik thlun tahratin na lungawiter kan tum hrih lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 9:13
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa ni hitihin a ti. Hi hmun leh a hluumtule parah harsat-pipaw–Judah siangphahrang ih a relmi laibu ih aanka hmawhhmawh cu ka tlunsak thok.


“An thinlung ah Pathian ii rello ni thinsiatnak an sia reuhro; A ṭawn hngai tikah bon dil in an au lo.


Ka mit ma vaansak hram, cuticun na daan sungih donharṭha thilpawl khi a dimngah taw ing.


na thupiakpawl ih omdan tiahthiam dingin ma vua la, donharṭha na vuakmipawl ka ruat cuahco hngai thok.


Na kut ni a ma vua ih ruangrai a ma ngeihsak; na thupiakpawl zir kho dingah tiahthiamnak ma pia hram.


A man rungtu maw Pathian, man tungdiingṭhan la, kan parih na thinkannak cu sia mianmi hram.


Bonnak dil dingah Izipt ram ih a zong tat tu mipawl leh saipawl a ring tu, saileengpawl tlungpi an ik ruangih a rinsan tu, cun sai ciitia ralkaple an dihcah ngai ruangih a rinsan tu, Israel ih Mi Thianghlim zong cu a rinsan lo tu, iklole Bawipa thu a ron lo tu, cu an hmaka a pit!


Zoh hman, a hlan ih thilpawl cu an liamtia rom, cun atu hi thil thar ka simthan; an va suah hlan in an thuhla ka tan sim hngai.


Acuhmanah, maw Jakob, nang ni cu a ma ko lo, maw Israel, ka tan ning kovawh!


Kan zate in mithianglo pakhat mang kan cang rom, cun a dingmi kan thiltipawl an zate ningtirhṭhami partlai mang an ii. Kan zate thinghnah mangin kan ziam, cun kan ṭhatlonakpawl ni huih mangin a man hmut ta mianmi.


Na min a ko tu pakhat hman an om lo. Na hemih punpiatia tu pakhat hman an om lo; icatile kan hemin na hmai na thup rom, kan ṭhatlonak huham sungah a man ap rom.


Mipawl cu anmah a thawi hngai tu hem laah an mertia lo, cun ralkapbuurle ih Bawipa khaw an hrawl cuang lo.


Hoitlawi ah nan mipawl ka tan hrem hngai; tan hrem man nan om tal lo. Kiosa hraang mangin nanmah ih Ralreen ni nan profetpawl a phil hngai.


Na midawt-le zate ni an tan palhtia rom; ii hman an tan siaherh lo; icatile na sualmawhnak a hnem ruangah, na sualnakpawl an tlun tuk ruangah, ral ih mithawi mangin, naktiahngeilo ral ih dan mi tat mangin, ka tan ti rom.


Efraim ni: ‘Nun a ma sim ih, nunsimnak cu ka lakau; hremlomi cawpetuum no mang ka ita. Ma kirsak ṭhan la, kirṭhan lang, icatile nang cu Bawipa ka Pathian na ii.


Bawipa parah nan sual ih Bawipa ih thu nan cangngaihlo, a daan leh a phungpawl leh a thusuahpawl nan zulh lo ruangah kovawh, nihinni tiang a taan rih manghin, hi harsat-pipaw ni an tan tlak hngai cu,” tiah a ti hngai.


Ṭhatnak caah iloin hartuarnak caah ka zoh hngai langlang thok; Izipt ram ih a om tu Judah ramṭhen mi an zate pakhat hman taang lo tiangin ralreen leh mangṭaam in an rawkral thok.


Maw Bawipa, nang cu thuhmaan na hrawl le hemawtiah? Na thawi hngai rom hekhawh, an ngaih tal a sia lo; na siatsuah hngai pun hekhawh, simhrin ik an al rom tu. An hmai cu lungpi van haksawn in an vua rom; kirṭhan an al rom.


Maw Bawipa, na sin tundiinṭhannak lei, Na zungza’n man tungdiingṭhan; hinhlan kan nicaan mangkhin, tharsuah hngai hram law—


Nan nawh lio nan mang ti loih ahi thilpawl hmawhhmawh in ka thin a ma phok hngai rom, curuangah nan thiltipawl cu nan lu parah ka kirsak ṭhan thok, tiah Bawipa Pathian ni a ti. Nan ningtirhṭhapawl hleiah tiksa lansaknak nan vuakbeeng a i lo maw?


“Israel mi an zate na daan an buar ih an mertia, na thu cangngaih ding an al. Curuangah Pathian, na tungsau Moses ih daan sungih nganmi camkhaatnak leh siatsirmi cu na parih kan sual ruangah kan parah burh an ii.


Israel ih zumtiaknak ni amah ralsanin thu a diinpi; acuhmanah ah Bawipa an Pathian hemah an kir cuang lo, ahi hmawhhmawh ahhin amah an hrawl cuang lo.


An thinlung in ka hemah an ṭap lo, an ihkhunpawl par tu ah an ṭapraak a ikau; thlaicaw leh sabit ngeih dawt ah an suntia ciamco; kei tu cu ma ralsanin ral an tho.


An zate lungthu mangin an sa, anmah uktule an that hngai. An siangphahrang hmawhhmawh an ngal rom; ahuhman ni bon dil ah a ma ko hngai lo.


Cuhnukah Lai Thianghlim tiahthiam dingin an thinlung a hong hngai;


Pathian thu an hemih a pha mile cu ‘pathianle’ ti’h kawh an ik a’cun – Lai Thianghlim le phiat thiam i hlah –


Profet laibu sungah, ‘Anmimi hmawhhmawh cu Pathian ih zirh an i thok’ ti’n ngan a ii. Pa hemin a zaa ih a zirtu ahupoh ni kamah hem an pha.


culeh thutak nan tiah lei ih, thutak ni a tan luatsak hngai thok,” tiah a ti hngai.


Icatile thutak cu Khrih sungih a om mangin, amah ih thu nan za rom ih amah zultu diinhmun in zirh nan i rom kau lei.


Ihmansela nihinni tiang Bawipa ni tiahthiam nakding khuaruahnak iseh, hmuh nakding mit iseh, zak nakding na iseh, a tan pia hngai lo.


Nanmah lakih pakhatkhat ni tinnak a sambau ahcun siangngai leh lungtiakloin mi a pia tu Pathian hemah ngeen uh, culeh piak nan i thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ