Daniel 8:4 - Khualsim Bible

⁴ Tuu kikawng ni vongpinla, sakla leh thlangla a si hngai ciamco. Sahraang an zate ni an tuar zolo, a dihcahnak sungin a rungsuak kho ahuhman an om lo; a dawtpasang in thil a tiih a pipami ah a cang.

Zanniat Bible

⁴ Ciami tuucang in nitlak lam, sak lam le hlang lam a khi thliahthlo khiah sik ing. A dang ramsate in kham thil lo i; A nuamnuam in zaizongza bawn hluahhlo ai hngal ngai i.

Falam Common Language Bible

⁴ Cuih tuucang in nitlak lam, saklam le thlanglam a khik rero kha ka zoh. Ramsa dang in an kham thei lo; a mi nehnak cun an luat thei fawn lo. A duhduh in ziang hmuahhmuah a tuah hluahhlo ih a hngalzet.

Daniel 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 22:11

Khenanah ih tiapa Zedekiah ni thir kipawl vuaktia hratin, “Bawipa ni hitihin a ti: Aram mipawl cu siatsuah an ik tiang hile hin nan su hngai thok,” tiah a ti.

SAAM LABU 44:5

Namah thawngin kan ralle kan namthlak ngah; namah thawngin ceu kan doralle kan cilnaang kho.

SAAM LABU 50:22

“Hihi minhlin vel hngeen, Nang Pathian palhtia tu, culocu ka tan thlekbauh thok, tan rungsuak tu ding ahuhman an om thok lo.

SAAM LABU 7:2

culocu kiosa mangin a ma thlekbauh hngai thok; rungtu ding ahuhman omloin a ma sualdawkta hngai thok.

Ezekiel 34:21

Nan siirla leh nan liang in, cun nan ki in, a ṭawnṭaimi sumhnampawl cu lam hlapi ih nan vaicasak hlansung nan nawk hngai ih nan si hngai.

Daniel 11:16

Ihmansela amah do dingih a pha tu ni cu a dawtdawt in thil a ti thok ih ahuhman ni an dola zo thok lo. Ram mawi sung a’cun diinhmun a la thok ih acui ram a zate a huham tangah a tla thok.

Daniel 11:36

“Siangphahrang cu a dawtpasang in a tekcak thok. Amah leh mah hlortia hratin, khuazing pakhatkhat van hnemsawn ah a ruat tia thok, culeh khuazingpawl ih Pathian ralsanin thangsiatnak thilpawl a ang hngai thok. Thinsiatnak caan a kimngah hlansung cu a mualṭhang kau thok, icatile lairel ciami cu ti thok a ii.

Daniel 5:19

Culeh pipatnak a vuak ruangah miphun kip, ram kip leh aan phun kip cu a hmaiah a khur-aw hngai ih an ṭih. A thah dawt mipawl a that hngai, a nunsak dawt mipawl a nunsak hngai, hmaizah a dawt mipawl a hmaizah hngai, ṭhum a dawt mipawl a ṭhum hngai.

Daniel 5:30

Acui zan rori ah siangphahrang Belshazzar cu thah a tuak ih,

Daniel 7:5

Sahraang pace a pahnihnak, vonkhual mang a timi cu a suaklang. A dungla ke in a diing ih a kaa ah nakruh pathum a ko hngai, cun, “Tho la sa tampi aw hngai,” tiah sim a ii.

Daniel 8:7

Tuu kikawng cu a hnaih miarmo. A thinsiat tuk ah a ki pahnih ekkau a si riapro. Tuu kikawng cu khamtiak khawhnak tha a ngei lo; tuu kikawng cu khur a phon nak ih a zon tei, a kut sungin a rungsuak kho ahuhman an om lo.

Mikah 5:8

Culeh miphunpawl lakahcun Jakob ciitlang ih a taangsun, mi tlungpi ih ulkimmi cu, tupi sung ramsapawl lakih kiosa mang, turunpawl lakih kiosa no mang an i thok, a vahthah ah a thlekbauh hngai ih, ahuhman rungsuaktu an om lo.

Daannolhnak 33:17

A hrinpeitleng cawpetuum cu a rumra a ii! A kipawl cu tung ki an ii; acu rum mipawl a si hngai, vulei hram deng tiang a dawi hngai; acupawl cu Efraim mi thawng hra, Manasseh mi a thawngthawng, an ii,” tiah a ti.