Daniel 8:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Culeh Ulai tipi hrial in minung pakhat ih aw ni, “Gabriel, hi pa hi a sullam tiahthiam dingah bawn tu hmen,” a timi aw ka za.

Zanniat Bible

¹⁶ Ulai Runpui vuman aw pakhat in auh ai, “Gabriel, a hmuhnak a sullam heh a hnenah relfiang tu,’ ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Ulai Tivapi tlun ihsin aw pakhat in a rak auh ih, “Gabriel, a hmuhmi ih tican cu a hnenah simfiang aw,” a ti.

Daniel 8:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 10:14

san dengnak ih na mipawl parah a cang dingmi na tiahthiam nakdingah tan bawn dingin ka pha. Icatile acui nicaanpawl ca’h lansaknak a om beeng rih,” a ti.

Daniel 10:21

Thutak laibu sungih nganmi tan sim thok zong cu ka ii. Ahi bawile dohnak a’hin na bawipa Mikhael simlo ahuhman a ma ṭanpitu ka hemah an om lo.

Daniel 7:16

Ahi thu rum pehtiami thungai thu dil dingah a diing tu lakih pakhat ka hnaih. Curuangah ahi thil ih tican a ma hmuhsak dok thok:

Daniel 8:2

Lannak sungahcun khua ka zoh ih Elam ramṭhen sungih Susa khuapi ah ka hmu tia, Ulai tipi kap ah ka ii. Khua ka cuan ih tipi kap ah tuu kikawng pakhat a diin ka hmu. Ki pahnih a ngei.

Zekhariah 1:9

Cutikah kei ni, “Hile hi itu an ii, ka bawipa?” tiah ka ti. Thu a ma thluk tu vanmi ni, “Itu an ik ka tan hmuh lei,” tiah a ma ti.

Zekhariah 2:4

culeh a hemah, “Zuang la cui tlangvalpa cu: Jerusalem cu a sungih mipawl leh sumhnampawl an tam tuk hringhran ruangah kuldawl a ngeilo mi khuatepawl mangin mi ni a sungah an om ciamco thok.

Luka 1:19

Vanmi ni, “Kei hi Gabriel ka ii. Pathian hmaiah ka diing ih, namah tan bia ding leh hi thuthang tan phurh dingah thlah mi ka ii.

Luka 1:26

Thla ruknak ah Pathian ni vanmi Gabriel cu Galilee peng ih om Nazareth timi khua ih

Tirhthalahle 10:13

Cuhnukah aw pakhat ni a hemah, “Piter, hang tho; that hngai la aw hngai,” tiah ti in a za.

Tirhthalahle 9:7

Amah rum khualtlawn tule cu aw an za nain ahuhman an hmuh lo ruangah aan awk tiah loin an ding kau.

Hebru 1:14

Vanmi an zate Pathian rianṭuannak ah thlaraupawl, rundamnak roco thok tu mipawl riantu dingih thlahmi an i lo hmen maw?

Thupphuan 1:12

Cutikah a ma biatu aw cu ahu ih aw a ik tiah dingin ka mertia ih, ka mertiak fang ah sui mei tletnak tungpawl pasarih ka hmu hngai,

Thupphuan 22:16

“Pawlpile ca-ih hi thusimthan rum ka vanmi na hemih a thlah tu cu kei, Jesuh, ka ii. Kei cu David ih hrihhram leh hrinsar, deirel arsi tle ka ii.”