Daniel 7:5 - Khualsim Bible

⁵ Sahraang pace a pahnihnak, vonkhual mang a timi cu a suaklang. A dungla ke in a diing ih a kaa ah nakruh pathum a ko hngai, cun, “Tho la sa tampi aw hngai,” tiah sim a ii.

Zanniat Bible

⁵ A pahnihhnak sahrang tu vompui bang ai a khel lam ke in ding i. A kam in nakruh pathum ngeu ai a hnenah, “Na ai ben zah ai tu thliahthlo law,” tiin aw pakhat in ti i.

Falam Common Language Bible

⁵ A pahnihnak sahrang cu savom a bang ih a dunglam ke in a ding. A ha in hnakruh pathum a keu ih a hnenah cun, “Na ei thei zat in ei rero ko aw,” tiah aw pakhat in a ti.

Daniel 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 2:24

A mertia-ih a hmuh hngai tikah Bawipa ih min in aansia a pia hngai. Cutikah thingkung lakin vonpinu pahnih an suakih pami tepangpawl sungin sawmli pahnih an teeu hngai.

Aanroling 17:12

Mi-aa atnak sungih a pilngah lio hmaiton vanin a tia suhmi vonpinu tuah a ṭhadeuh.

Isaiah 56:9

Sahraangpawl nan zate, hramlak ih sahraangpawl nan zate, mi phil dingah suak uh!

Daniel 11:2

“Atu hi na hemah thuhmaan ka than thok. Persia ram ah siangphahrang pathum an suah beeng thok. A palinak cu an zate vanin a tiinsawn punpah thok, cun a lennak in midikcak a canngah tikah Grik uknak ralsan dingah an zate a tokhngerh hngai thok.

Daniel 2:39

Na hnukah namah van a nautasawnmi uknak a hang suak thok, cun a pathumnak uknak—dar uknak a suak thok ih acu cu ni vulei punpuhluk a uk thok.

Daniel 5:28

Peres ti cu rawitia, seutia: na uknak cu seu in Media mipawl leh Persia mipawl hemah piak a ii, tican a ii,” tiah a sawn.

Daniel 7:4

A pakhatnak cu kiosa mang a ii ih thlokhiing ih thla a ngei. Cuhnuk, ka zohkau lioah a thlapawl thlon an ii; cun khur parin an han cing ih minung mangin a ke pahnih in an diinsak; cun minung thinlung an pia.

Daniel 7:6

Acuhnuk, ka zohkau lioah, keiṭial mang sahraang pace pakhat a suaklang. Sahraang cu a zaang parah vate mang thla pali leh lu pali a ngei hngai; cun mi uknak piak a ii.

Hosea 13:8

A suan suhpiakmi vonpinu mangin ka pehhnawh hngai thok, cun an thinlung khumtu cu ka thlekbauh thok, sahraang ih hmal hngai thok mangin, acunang a’cun kiosa mangin ka aw hngai thok.

Thupphuan 13:2

Ka hmuhmi sahraang cu keiṭial mang a ii, a kepawl cu vonkhual ke mang an ii ih a kaa cu kiosa kaa mang a ii. Rulhreeng ni a huham leh a bawi tokheng leh thungeihnak hnempi a hemah a pia.