Daniel 7:17 - Khualsim Bible

¹⁷ “Hi sahraang pipi pali hi vulei parih a hang om thokmi siangphahrangle pali an ii.

Zanniat Bible

¹⁷ Hemi a lian ngaingai sahrangte pali tu laivum ai a suak tuhhnak ukhnakte pali i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Hi sahrang tum zetzet pali cu leilung tlunih a suak dingmi uknak pali an si.

Daniel 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 17:14

nunnak sungih an cohnga cu hi vulei ah a imi minungle hem hin— na kut huham in ma rungsuak hram, maw Bawipa. an ca-ih na khawl rommi in an pun khimsak u seh; an tianaupawl cu a daih vanin a hlei in ngei hram u seh; an hrinsarle caah itumaw matta hram u seh.

Daniel 7:16

Ahi thu rum pehtiami thungai thu dil dingah a diing tu lakih pakhat ka hnaih. Curuangah ahi thil ih tican a ma hmuhsak dok thok:

Daniel 7:18

Ihmansela Cungnung Tleng ih mithiangle ni siangphahrang uknak cu an co thok ih a kumkhua siangphahrang uknak cu an ngeihtia dah thok,” tiah a ti.

Johan 18:36

Pilat ni, “Siangphahrang cu na i kau ti?” tiah a dil. Jesuh ni, “Siangphahrang ka ik cu nang ni na ti hin. Thutak diinpi dingah minung in suakin, ahi caah hi vuleipi ahhin ka pha. Thutak ah a om tu mipoh ni cu ka aw an ngai bil,” tiah a sawn.

Thupphuan 13:1

Culeh rili sung cun sahraang pakhat a hang suah ka hmu, ki pahra leh lu pasarih a ngei hngai; a kipawl parah siangphahrang lukhum pahra an om ih a lu parah thangsiatnak minpawl an om.

Thupphuan 13:11

Cuhnukah vulei in a hang suakmi sahraang pace ka hmu; tuu mangin ki pahnih a ngei ih rulhreeng mangin a ang.