Daniel 6:8 - Khualsim Bible8 Maw siangphahrang, acui thusuah cu na min khen, cuticun Media mipawl leh Persia mipawl ih bal khawhlomi daan mangin thleng khawhlomi a i taw,” tiah an ti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible8 Kumpibawi nangmah in he thu heh suah tulai na hming khen tu. Cen mi zongzong in hlun tuh sio in ngaisung tu; aisu inkhai thleng thil lohnak Media mi le Persia mite ai dan suahhnak ah cang tuseh,” tiin ti i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible8 Siangpahrang bawipa nangmah in hi thu hi suah awla na hmin khen aw. Cule mi hmuahhmuah ih thlun ṭheh dingin ngaihtuah aw; zohmanih thleng thei lomi Media mi le Persia mi pawl ih daan suahmi ah cang seh,” tiah an ti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Cutikah siangphahrang ih sungṭuanle cu a thla khatnak ih ni hlei thumnak ni ah kawh an ii ih, siangphahrang kut tang bawile, ramṭhen zate ih an uktule, mizapi uktu bawile hemah, ramṭhen cang hemah anmah ih lai vek leh mipawl hmawh hemah anmah ih aan vek in, thusuahmi cu Haman ih thupiak mangin ngan a ii; siangphahrang Ahasueras ih min in ngan a ii ih siangphahrang zunghruk in tacik khen a ii.
Cutikah siangphahrang cu an pan ih a thusuah rum pehtia in, “Maw siangphahrang! Ni sawmthum sungah ahu itale, maw siangphahrang, namah simlo khuazing maw, minung maw hemih thla a cam tu cu kiosapawl khumnak thawnginn ah thlak a i thok ti in thusuah min na khen ta a i lo maw?” tiah an ti. Siangphahrang ni, “Acui thil cu Media mipawl leh Persia mipawl ih bal khawh lomi daan mangin a hmunkau,” tiah a sawn hngai.