Daniel 6:7 - Khualsim Bible

⁷ Ram sungih vuanzi zate, zipengpawl leh mangkipawl, thuronmipawl leh vuanthokpawl ni thu an ciintiak mi cu: ni sawmthum sungah, Maw siangphahrang, namah simlo, khuazing maw minung maw, ahu hemah iseh, thla cam tupoh kiosapawl khumnak thawnginn ah thlak i dingin thu suah ih na ṭhosak ding hi a ii.

Zanniat Bible

⁷ Na ram uktu bawite, hotute, ramkulh uktu bawmtu bawite le bawi dangdang kin veksen thinlung khatniu in thil pakhat na ngen tlang i ing. Thupe tulai na thupehnak bangin hlun tuhhnak ngaisung tu. Ni sawmthum songah aisu inkhai kumpibawi pa nangmah hnen siarlo zaibang khuavang le zaibang minung hnenah sawngenhnak le ngenhnak nai maseh. Hemi thupehnak a hlun lotu heh chintit khumhnak songah lon tuseh.

Falam Common Language Bible

⁷ Na ram pumpi uktu bawi pawl, hotu pawl, ramṭhen uktu bawi pawl, ramṭhen uktu bawi bawmtu pawl le bawi dangdang kan zatein thinlung khatión thil pakhat kan lo dil. Thu pe awla na thupekmi vekih an thlun ṭhehnak dingah ngaihtuah aw. Ni sawmthum sungah zohman in siangpahrang bawipa nangmah hnen siarlo ziangvek khawzing le zovek milai hnen hmanah thlacammi le ngenmi nei hlah hai seh. Hi thupekmi a thlun lotu cu kiosa khumnak sungah hlon hai seh.

Daniel 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 10:9

Tabuur lakih kiosa mangin mi an bawhthup; mifarah ponngah dingin an bawhthup. Mifarah cu an pon ih an suur in an dawk hngai.

SAAM LABU 2:2

Vulei siangphahrangpawl leh uktule ni Bawipa leh a thathau hnulhmi ralsanin hmunkhatah thu an rontia ih,

SAAM LABU 59:3

Atu hman ahhin ma that dingin a ma bawh hngai; midikle cu ma ralsanin an von tumtia. Maw Bawipa, daanbuar ruangah maw, ka sualnak ruangah maw, iloin,

SAAM LABU 59:5

Nang, ralkapbuurle ih Bawipa Pathian cu Israel Pathian na ii. Miphun hmawhhmawh dantat hngai dingah ṭhangtia; leirawithah ih ṭhatlonak phiarthup tu mile pakhat hman zuah hngai hram hlah.

SAAM LABU 62:4

An khuakhang sun cu a thupimi mi pakhat zon ṭhum ding hi a ii. Hmaanlonak ahhin nuam an ti; an kaa in cu an thluasuah, an sungla zong cu mi an camkha.

SAAM LABU 83:5

Lungrualin thu an phiar; namah ralsanin thukam an vua—

SAAM LABU 94:20

Daan lopi in, thilsual ti tu, a hrokhrawlmi uktule cu nang rum an ṭang khat thiam thok hmen maw?

Daniel 2:4

Khaldia mipawl ni siangphahrang cu, (Aram aan in) “Maw siangphahrang, na nunkhua sau hram seh! Na tungsaule hi na mang cu man sim hnik la a lehnak kan tan sim lei tang,” tiah an ti.

Daniel 3:11

culeh a lu kuum in a bia lo tupoh cu meipual kaanghlio sungah paih an i thok, tiah siangphahrang bawipa ni thu na suah rom.

Daniel 3:2

Cuhnukah mangkile, zipengle, vuanthokle, thuronmile, tangka-kiltule, thuṭhentule, uktule, cun ramṭhen ih bawipawl an zate cu muideu apnak ah suak dingin a cah hngai.

Daniel 3:27

Culeh mangkile, zipengle, vuanthokle, cun siangphahrang ih thuronmile cu hmunkhatah an khawmtia ih, acule pathum cu mei ni an ruangpun parah itu huham hman a ngei lo; an lu parih sam taa khat hman a kaang lo, an partlaipawl a kaang lo, cun mei rim hman an nam lo ti an hmu.

Daniel 3:6

A lu kuum in a bia lohli lo tupoh cu meipual pi kaanghlio sungah thlak an i thok,” tiah khua a ho.

Daniel 6:16

Cutikah siangphahrang ni thu a pia hngai ih Daniel cu kiosapawl khumnak thawnginn ahcun an thla, siangphahrang ni Daniel cu, “Rinsantlak in na ren mi na Pathian ni tan rungsuak hram seh!” tiah a ti.

Daniel 6:22

Ka Pathian ni a vancungmi thlah in kiosale ih kaa hup hngai khawh a ma tuahmawh hngai lo, icatile a hmaikaah soibei ka ii; cun maw siangphahrang, na hmaikaah khaw itu thilsual hman ka ti lo,” tiah a ti.

Mikah 6:5

Maw ka mile hngai, Moab Siangphahrang Balak ni itu a pol? Beor ih tiapa Balaam ni itu a let? Cun Shittim in Gilgal tiangah itu a cangta ti hi atu ciing vel uh, cuticun Bawipa ih mirungkho tehcahnak a tiah taw cu.”

Nahum 2:12

Kiosa ni a suanle caah a daih in a thlekbauh rom ih, a pinu caah a sakawhmi a hngawng a merh rom; a lungkuakpawl cu a sakawhmi leh a kuapawl cu sa thlekbauhmi in a khahsak rom.

Matthai 12:14

Ihmansela Farisile cu suakin amah an thah daan ding thu an phiarthup.

Matthai 26:4

culeh a thup leh thli in Jesuh pon ih that dingah thu an phiar.

Marka 15:1

Mawla a ik caang, tlangbawi upale cu upa pace, daanzirhtupawl leh thurel upale rum thu an rontia. Cun Jesuh cu hreng an khuah, an pita ih Pilat kut ah an ap.

Johan 12:10

Curuangah tlangbawi upale ni Lazaras thah ve nakding khua an khang.