Daniel 6:5 - Khualsim Bible

⁵ Hile ni, “A Pathian daan rum pehtlaitia in kan hmuh khawh hlansung cu Daniel sual puh nakding thuhram pakhatkhat kan hmu dah thok lo,” tiah an ti.

Zanniat Bible

⁵ Ciafangin amahte veve khiah, “A biahnak thu ah ti siar lo Daniel mawh kin hlukthilhnak zaikhai hmu tlang tuh lo ising,” tiin ti dun tlang i.

Falam Common Language Bible

⁵ Cutikah anmah le anmah cu, “A biaknak thu ah dah tilo Daniel sual kan puh theinak ding zianghman kan hmu zik lo,” tiah an ti aw.

Daniel 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 3:8

Cutikah Haman ni siangphahrang Ahasueras cu, “Na uknak ih ramṭhen zate ih mipawl lakah a vaica leh a ṭhektia mi miphun phun khat an om; an daanpawl cu mi pace ih tapawl rum an sakhat lo, cun siangphahrang ih daanpawl khaw an zul lo, curuangah siangphahrang ni na in hngai awk cu a mawi lo.

SAAM LABU 37:32

Mihrokhrawl ni miding an bawh langlang, cun thah an khaaitia.

Jeremiah 29:7

Saltaannak ah ka tan thlah hngai nak khualipi ih ṭhatnak hrawl uh, cun amah canah Bawipa hemah thlacam uh, icatile a lenṭhat a’cun nan lianṭha ve thok.

1 Samuel 24:17

David hemah, “Nang hi kei van dingsawn ci ee; icatile siatnak in ka tan rulh lioah nang ni cu ṭhatnak in a ma rul.

1 Samuel 29:3

Filistin ralbawile ni, “Ahi Hebru mile hi hina’h ii an ti hrot a he?” tiah an ti. Akhish ni Filistin ralbawile hemah, “Hihi cu David, Israel siangphahrang Saul ih kut tang bawi, ka hemah a nini leh a kumkum in a om rommi a i lo hmen maw? Ka hemih a zuan in thawh in nihinni tiang a palhnak ii hman ka hmu lo,” tiah a ti hngai.