Daniel 6:3 - Khualsim Bible

³ Ii hlet hlanah Daniel ni a pace vuanzipawl leh mangkipawl a hleih hngai, icatile a hleicemi thlarau a sungah a om. Culeh amah cu ram punpuhluk cungih uktu ah thiah dingin siangphahrang ni khua a khang.

Zanniat Bible

³ A rai hlanah Daniel heh a dang hotute pahnih tahin le ramkulh uktu a dang bawite tahin a naṭuan pha deuh khiah lar i. Ciatihin midang tahin a lar deuh manin kumpibawi in a ram pumpuhluk uktu tuhin Daniel khiah dah tuhin ruat i.

Falam Common Language Bible

³ Reilote ah Daniel cu hotu a dang pahnih hnakin le ramṭhen uktu bawi dang pawl hnakin a hnaṭuan a ṭhat deuhnak kha a lang. Cutiin midang hnakih a lang deuh ruangah siangpahrang in a ram pumpi uktu dingah Daniel cu a ruat.

Daniel 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 4:22

Cuhleiah hi thuhla ah daithlang lo dingin ralring uh; ituruangah maw siangphahrang a thin tiak dingin siatsuahnak cu suahsak a ik lei?” ti in a kuat hngai.

Nehemiah 7:2

ka naupa Hanani cu siangphahrang inn ralhruang zokhentu rum Jerusalem zokhen ding ṭuanvo ka pia hngai—icatile Hananiah cu zumtlak leh mi tlungpi vanin Pathian a ṭihzah tu a ii.

Esther 10:3

Icatile Judah mi Mordekai cu rian diinhmun ahcun Siangphahrang Ahasueras sontu a ii ih Judah mipawl lakah leh a hrihrai tlungpi hemah a lar, icatile a mipawl caah ṭhatnak a hrawl ih a hrinsarpawl hmawhhmawh ih ṭhathnemnak caah a sim piak hngai.

Aanroling 17:27

Aanka a suptiami cu thutiahmi a ii; thinlung a dai zirziar mi cu tiahthiamnak ngei mi a ii.

Aanroling 22:29

An rianṭuan ah a thiamhleice mile hmu hngai cim? Siangphahrangle an rian thok, mi menmen cu an rian thok lo.

Thusimtu 2:13

Cutikah khuatleu ni khuamaw a hleih mangin tinnak ni atnak a hleih timi ka hmu.

Daniel 5:12

Na pa siangphahrang Nebukhadnezzar ni mitkher-thiamle, kutṭial-zohthiamle, Khaldea mipawl leh litinthiamle hotutleng ah a vua, icatile siangphahrang ni Belteshazzar tiah min a vawh mi Daniel sungah a hleicemi thiltikhawhnak, thutiahnak, cun mangpawl let dingih tiahthiamnak, thucantiakpawl simfiangnak, cun thubuai remṭhat khawhnak tipawl a om ti hmuh a ii. Atu hi Daniel cu kawh i sela, culeh a sullam a sim kau thok,” tiah a ti.

Daniel 5:14

Khuazingpawl ih thlarau na sungah a om, cun hmuhthiamnak, tiahthiamnak, leh a hleicemi tinnak a om ti hmuh a ii.

Daniel 5:7

Siangphahrang ni kutṭial-zohtiamle, Khaldea mipawl litinthiamle a hemih hruai dingah aw dakpiin a heh hngai; culeh siangphahrang ni Babilon ih mitingpawl cu, “Hi lai ngan a rel kho ih a sullam a ma sim kho tupoh partlai maimaw in thom a i thok, a hngawng ah sui kual orhsak a i thok ih ka uknak sungah diinhmunla ah a pathumnak a i thok,” tiah a ti.

Daniel 9:23

Na dilnak a thawhpek a’khin a lehnak a suak rom ih acu cu tan than dingah ka pha, icatile nang cu dawtvuai mi na ii. Curuangah Pathian aanka cu ruat la lannak cu tiahthiam law: