Daniel 5:28 - Khualsim Bible

²⁸ Peres ti cu rawitia, seutia: na uknak cu seu in Media mipawl leh Persia mipawl hemah piak a ii, tican a ii,” tiah a sawn.

Zanniat Bible

²⁸ ‘Upharsin,’ tihnak tu ‘khan’ tica i ai na ram ukhnak heh khan tuh sio ai Media mi le Persia mite hnenah pe i, tica i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁸ ‘u-pharsin,’ ti cu ‘ṭhen’ tinak a si ih na ram uknak hi ṭhenṭhek thluh a si ih Media mi le Persia mi hnenah pek a si, tinak a si,” tiah a ti.

Daniel 5:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 36:23

“Persia siangphahrang Sairas ni hitihin thu a than: Bawipa, vancung ih Pathian ni hi vulei ih uknak hmawhhmawh a ma pia rom, cun Judah ramṭhen ih a ommi Jerusalem ah inn sa dingin a ma torh rom. A mipawl a imi hmawhhmawh nan lakah ahupoh Bawipa a Pathian ni ompi hram seh! Acunang ahcun tat seh,” a ti.

Isaiah 13:17

Zoh hman uh, anmah ralsanin, ngun ii rello leh sui ah lunghmui lo tu Medes mipawl ka tokhrolh hngai thok.

Isaiah 21:2

Thinharaw lannak hmuhsak ka ii, leirawitu ni mi a leirawi, cun siatsuahtu ni mi a siatsuah. Hang suak, Maw Elam, kul hngai, maw Media; Babilon ni a phatsakmi thawpi suahnak zate ka dengsak.

Isaiah 47:11

Na dawicam ih na pen khawhlomi thilṭhalo cu na parah a tlung thok; na ṭhawllaak thiam thok lomi harsat pipaw na parah a tlung thok; cun ii hman na tiah lomi rawhralnak na parah a tlung lohli thok.

Jeremiah 25:13

Acui khurram parahcun amah ralsanih ka simmi aankapawl, Jeremiah ni miphunpawl zate ralsanih a simmi, hi laibu sungih nganmi cu, ka phatsak thok.

Jeremiah 51:28

Amah do dingah miphunpawl tuahtiim hngai uh, Medes siangphahrangpawl, an ram uktu bawipawl leh a hansontu bawipawl, cun an uknak tangih a ommi ram cangte.

Daniel 2:32

Acui muideu cu a hnem vuai, a micerdan cu a hleihluan: na hmaikaah a diing ih a landan cu ṭihawkṭha a ii. Acui muideu ih lu cu sui phun ṭha pawl a ii, a ṭaang leh a baan pahnih cu ngun, a pun leh a phei cu dar,

Daniel 2:39

Na hnukah namah van a nautasawnmi uknak a hang suak thok, cun a pathumnak uknak—dar uknak a suak thok ih acu cu ni vulei punpuhluk a uk thok.

Daniel 5:31

culeh Media mi Darias, kum sawmruk leh kum hnih tluk a imi ni uknak cu a la.

Daniel 6:28

Curuangah ahi Daniel hi Darias ih siangphahrang ik lio leh Media mi Sairas ih uk lioah a ngeinung, a ṭhangso.

Daniel 6:8

Maw siangphahrang, acui thusuah cu na min khen, cuticun Media mipawl leh Persia mipawl ih bal khawhlomi daan mangin thleng khawhlomi a i taw,” tiah an ti.

Daniel 8:20

Ki pahnih ngei tuu kikawng na hmuhmi cu Media leh Persia siangphahrang an ii.

Daniel 9:1

Ahasueras ih tiapa, suahkehnakla in Media miphun a imi, Darias, Khaldea mipawl ih ram cungah siangphahrang a cang tu ih

Tirhthalahle 2:9

Parthia rammi, Media rammi, Elam rammi, Mesopotamia ram, Judea,