Daniel 5:25 - Khualsim Bible

²⁵ Culeh a nganmi cu MENE, MENE, TEKEL, leh PARSIN ti a ii.

Zanniat Bible

²⁵ “A nganhnak tu, ‘Mene, mene, tekel upharsin,’ ti i.

Falam Common Language Bible

²⁵ “A nganmi cu, ‘Mene, mene, tekel u-pharsin,’ ti a si.

Daniel 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 21:12

Culeh profet Elijah hemin laikuat pakhat a pha ih, “Bawipa, na pa David ih Pathian ni hitihin a ti: Na pa Jehoshafat ih thiltidanpawl mangin iseh, Judah siangphahrang Asa ih thiltidanpawl mangin iseh, na nungcang loih,

Isaiah 14:11

Na zumtiaknak cu, na tingtangpawl ih aw rum, Mithikhua ah zon ṭhum a ii; zangpawl cu na tangla ih tangthah an ii, cun cengcelpawl cu na sintiakmi an ii.

Isaiah 47:11

Na dawicam ih na pen khawhlomi thilṭhalo cu na parah a tlung thok; na ṭhawllaak thiam thok lomi harsat pipaw na parah a tlung thok; cun ii hman na tiah lomi rawhralnak na parah a tlung lohli thok.

Jeremiah 27:7

Amah ih ram mipawl mi kut ih an tlak caan a phat hlansung, miphun hmawhhmawh ni amah leh a tiapa leh a tupa cu an rian hngai thok, cuhnukah miphun tlungpi leh a pipami siangphahrangle ni amah cu an sal ah an vua thok.

Daniel 5:24

Curuangah acui kut cu acui laingantu dingah a thlah.

Daniel 5:26

A lehnak cu: MENE: siar—Pathian ni na uknak nipawl a siar hngai ih a dengnak a phatsak rom;

Habakkuk 2:7

Lei nan batmile tho rangin, cun dok-aw kau an tan vua tu mile an ṭhangtia thok lo maw? Cutikah nangmi cu an ca’h ruammi i leh lei cu.

Luka 1:51

A dihcahnak cu a baan in a lansak; An thinlung ruahnak ih mizumtia cu a vaicasak hngai.

Luka 12:20

A i na’n Pathian ni, ‘Nang mi-aa! Nihin zan rori ah na nunkhua cu na hemin lat a ii. Na tuahtimtiakmi thilpawl teh ahu ih ta i lei uh maw?’ tiah a ti.

1 Samuel 28:19

Cuhleiah Bawipa ni Israel cu namah rum Filistin mipawl kut sungah a tan ap hngai thok; cun zingla ahcun nang leh na tiapale cu ka hemah nan om thok; Bawipa ni Israel ralkapbuur khaw Filistin mipawl ih kut ah a ap hngai thok,” tiah a sawn.