Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 5:2 - Khualsim Bible

2 Zu a mawn nawn tikah Belshazzar ni amah leh a kut tang bawile, a nupipawl leh a nusunpawl ih zu din nakdingah Jerusalem biakinn in a pa Nebukhadnezzar ni a lat taakmi sui haipawl leh ngun haipawl la dingin thu a pia hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Ciatihin zu a ding laitak ah Belshazzar in Jerusalem Biakinn in a pa Nebuchadnezzar ai sui khuat, ngun khuat le hlengte a lang awnghnak khiah koih tuhin thupe i. Amah le a tlangsuak upate, a nupuite le a nuzawlte in zu dinghnak tuh hrangah a cahhnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Cutiih zu an in laiah Belshazzar cun Jerusalem Biakinn ihsin a pa Nebuchadnezzar in sui khuathai le ngun khuathai le kheng pawl a rak lakmi kha rak keng dingin thu a pek. Amah le a bawi upa pawl, a nupi pawl le a nusun pawl in zu an innak ding hrangah a cahmi a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 5:2
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David ni a hemah, “Na thin phang hlah, icatile na pa Jonathan ruangah thinṭhatnak ka tan hmuh thok; na pu Saul ih ram zate ka tan khirhṭhan thok, cun namah hrimhrim hi ka cabuai ah caw na aw tluangtluan thok,” tiah a ti.


Bawipa ih inn ih hlawnthilpawl hmawhhmawh leh siangphahrang inn ih hlawnthilpawl a phurta hngai. Bawipa ni a simlicia mangin, Bawipa ih biakinn sungih sui khukhengpawl, siangphahrang Solomon ni a vuaktaakmi cu a thlongta hngai remro.


mei zahnakpawl leh kheengpawl khaw. Sui ih vuak a imi cu sui a ik man ah, ngun ih vuak a imi cu ngun a ik man ah, ralveengtu hotu ni a la hngai.


Amah hnukah Absalom ih tianu Maakah a pi ih Abijah, Attai, Ziza leh Shelomith a hrin piak.


Siangphahrang Asa ni a nu Maakah hman Asherah ca-ih ningtirhṭha muideu a vuak ruangah siangphahrang bawinu iknak in a zam. Asa ni a muideu cu a hau, a khuaimaan, cun Kidron Thlawng ah mei in a tik.


Acui kum khuaṭhal ah siangphahrang Nebukhadnezzar ni mi a thlah ih Jehoiakhin cu Bawipa ih inn sungih a mankhungmi khukeeupawl rum Babilon ah a tahpi, cun a naupa Zedekiah cu Judah leh Jerusalem cungih siangphahrang ah a sia.


Pathian inn sungih a ommi khukeeupawl a hnem leh a tiin, cun Bawipa ih inn sungih hlawnthilpawl, cun siangphahrang leh a kut tang bawile ih hlawnthilpawl, ahi hmawhhmawh hi Babilon ah a tahpi hngai.


Cuhleiah, Nebukhadnezzar ni Jerusalem ih biakinn sungin suah hratin Babilon ih biakinn ah a luhpimi Pathian inn ih sui leh ngun khukhengpawl hi Siangphahrang Sairas ni Babilon ih biakinn in a suah hngai, cun mangkibawi ah a siahmi, a min ah Sheshbazzar a imi hemah a pia.


Amah ih ram mipawl mi kut ih an tlak caan a phat hlansung, miphun hmawhhmawh ni amah leh a tiapa leh a tupa cu an rian hngai thok, cuhnukah miphun tlungpi leh a pipami siangphahrangle ni amah cu an sal ah an vua thok.


“Ralreen cu Khaldea mipawl, cun Babilon hluumtupawl, cun a bawipawl leh a mitingpawl parah a pha thok, tiah Bawipa ni a ti.


Ralveengtule ih bawi ni kuak tete, meiril ṭuang latnak kuakpawl, sathi khawlnak hmaihumpawl, vutcaam siahnak kaakpawl, mei-inn thuampawl rimhmui tihnak kuakpawl leh sabitti thletnak hmaihumpawl timi sui leh ngun ih vuakmi kuakpawl a lata hngai.


Bawipa ni Judah Siangphahrang Jehoiakim leh Pathian inn ih thilripawl a hrekkhat khaw Nebukhadnezzar ih kut ah a phatsak. Cupawl cu Shinar ram ah a kengta hngai ih thilripawl cu a khuazingle ih hlawnthil khawlnak ah a sia hngai.


Na ram sungah a thianghlimmi khuazingpawl ih thlarau in thom a i mipa a om. Na pa ih san lioah hmuhthiamnak, tiahthiamnak leh khuazingpawl ih tinnak mang tinnak a ngei ti hmuh a ita.


Cutikah Daniel cu siangphahrang hmaikaah luhpi a ii. Siangphahrang ni Daniel cu, “Nang hi Daniel, siangphahrang ka pa ni Judah ram in a hruai taak mi, Judah saltaangpawl tak ih pakhat cu na ii maw?


Maw siangphahrang, Cungnung Tleng Pathian ni na pa Nebukhadnezzar cu siangphahrang iknak, pipatnak, sunlawinak leh rumra a pia.


Vancung Bawipa ralsanin na hlortia. A biakinn ih thilripawl cu na hmaiah phatpi an ii ih nang leh na kut tang bawile, na nupipawl leh na nusunpawl cu acu cun zu nan din nak. Khua khaw a hmu lo, khua khaw a za lo, thu khaw a tiah lomi sui leh ngun dar, thir, thing leh lung in vuakmi khuazingpawl nan thangṭhat, ihmansela nunnak thaw leh nan thilti zate a uktu Pathian cu nan hmaizah lo.


Curuangah Jerusalem ih Pathian inn, biakinn in tattak mi sui haipawl leh ngun haipawl cu an von pu ih siangphahrang leh a kut tang bawipawl, a nupipawl leh a nusunpawl ni zu an din nak.


Acui zan rori ah siangphahrang Belshazzar cu thah a tuak ih,


Zu dingin sui leh ngun, dar, thir, thing leh lung khuazingpawl cu an thangṭhat.


a thilhlu cu, hmunthiang ih cuaithlainak zulin, cuai khat leh ṭikal sawmthum a tlaimi ngun kheng pakhat, ṭikal sawmsarih a tlaimi ngun hmaihum pakhat, an pahnih ah thlaicaw thilhlu ca-ih siti cawhmi tangṭha sangvut a khat in;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ