Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 5:19 - Khualsim Bible

19 Culeh pipatnak a vuak ruangah miphun kip, ram kip leh aan phun kip cu a hmaiah a khur-aw hngai ih an ṭih. A thah dawt mipawl a that hngai, a nunsak dawt mipawl a nunsak hngai, hmaizah a dawt mipawl a hmaizah hngai, ṭhum a dawt mipawl a ṭhum hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

19 A thawmlian ze ai phunkhim, hinkhim le pongkhim a pong mi in kih tlang ai hlawng tlang diamdo i. Mi pakhatkhat rek nuam lekhaw rek i. Nungruai nuam lekhaw nungruai i. A nuamnuam in mite khiah hmingthanghnak pe ai mualpho inkhai bawn i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 A nasa tuk ih phunkip, hnamkip le ṭongkip a ṭongmi in an ṭih ih an khur ciamco. Mi pakhatkhat thah a duh ahcun a that mai, nunter a duh ahcun a nunter mai. A duhduh in mi cu hminṭhatnak a pek ih mualpho khal in a tuah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 5:19
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ṭhatein a bia ih, Babilon ah amah rum a omtu siangphahrangle ih tonakpawl vanin sangsawnmi tonak a pia.


Siangphahrang ih thinsiat cu thihnak zualko a ii, a tingmi poh ni cu a thin daihsak a zuam.


Ṭhatein ruat tia pei loin a hmaika in suak hlah, cun a dawtdawt in thil a ti ruangah thuhla nuam lo hrulṭha ahcun ngamsata hlah.


amah cu miphunpawl uktubawi ih kut ah ka pia thok; ani ni a hrokhrawlnak rum a tlaktia in a ti rom. Ka zam rom.


Mibuur pi pontaak an ik tikah a hnaar a puar thok, a thawng a sawm in a virhawr hngai thok, a neh hngai zong thok lo.


Ihmansela amah do dingih a pha tu ni cu a dawtdawt in thil a ti thok ih ahuhman ni an dola zo thok lo. Ram mawi sung a’cun diinhmun a la thok ih acui ram a zate a huham tangah a tla thok.


Cutikah raldohthiam siangphahrang ram kau ngaipi a uk tu leh a dawtdawt in a tekcak tu a suak thok.


“Siangphahrang cu a dawtpasang in a tekcak thok. Amah leh mah hlortia hratin, khuazing pakhatkhat van hnemsawn ah a ruat tia thok, culeh khuazingpawl ih Pathian ralsanin thangsiatnak thilpawl a ang hngai thok. Thinsiatnak caan a kimngah hlansung cu a mualṭhang kau thok, icatile lairel ciami cu ti thok a ii.


Curuangah thupiak ka suah: Shadrak, Meshak leh Abednego ih Pathian thangsiatnak a ang tu itu miphun, ram leh aan hmangmi a ik ah, seu khat hnuk seu khat thlehbauh an i thok, culeh an innpawl rawk in siah an i thok; icatile ahitiih mi rungsuak kho tu itu khuazing pace khaw a om lo,” tiah a ti.


khuahotu ni dakpiin, “Miphun hmawhhmawh, ram hmawhhmawh leh aan hmawhhmawh ih mipawl hngai,


A lu kuum in a bia lohli lo tupoh cu meipual pi kaanghlio sungah thlak an i thok,” tiah khua a ho.


Saang Tleng cu thikhomile ih uknak cungah a cungnung; acui uknak cu a dawtmi hemah a pia ih minungpawl lakih minautatleng cu acui uknak cungah a sia hngai,’ tiah a ti.


Cutikah Belteshazzar tiih kawh taak mi Daniel cu caangkhat sung a thinhar ngaitein a om. A khuaruahpawl ni a thla an hmatsak. Siangphahrang ni, “Ka mang ni iseh, a sullam ni iseh, na lukipaw in tan vua hla’ u seh,” tiah a ti. Belteshazzar ni, “Na Mang cu a tan hua tu mipawl caah ii in, a sullam cu na ralle caah i hram seh!


Maw siangphahrang, namah hi na ii. Na pipa miarmo ih na thawngṭha. Na pipatnak cu a karh ih van a tong, cun na uknak ni vulei netnak a baan.


Cuhleiah, ngeihsiah cu mideuh a hmang; miporhtia ni cu an in kho lo. An hlahla Mithikhua keuh in an ang, Thihnak mangin, a za vel ti ngei dah lo an ii. Anmah ca’h miphun zate an khawm hngai, cun mipawl an zate anmah ih ta diinhmun in an khawl hngai.”


Jesuh ni, “Cungla in piak i hlah ci la ka parah nawl na ngei zo thok lo; curuangah na kut ah a ma ap tu hi a rauhdeuhmi sualnak in a sualmawh,” tiah a ti.


Micang ni mi ukliotu thungeitule thu tangah om u seh; icatile Pathian hem simlo khawnang hman in thungeihnak a om lo, culeh acui a ommi thungeitule cu Pathian ni a siah hngai mi an ii.


Hla thar tiing khat, “Nang cu laizawl la dingah leh a tacikpawl khok hngai dingah na tlak, icatile talh na ita ih, na thisan thawngin Pathian caah hrin cang leh aan cang leh miphun leh ram cang in mithiangpawl na tlang hngai;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ