Daniel 4:8 - Khualsim Bible

⁸ Netatleng ah Daniel a pha- amah cu ka khuazing min suangin Belteshazzar tiih vawhmi a ii ih a thianghlimmi khuazingpawl ih thlarau in thommi a ii- culeh ka mang cu ka sim.

Zanniat Bible

⁸ Cen Daniel kawi i. (Daniel tu i khuavang hming suang in Belteshazzar ti inkhai ko i). A songah a thianghlimmi khuazingte ai rauhla um ai a hnenah i mang heh rel ing. A hnenah:

Falam Common Language Bible

⁸ Cule Daniel a ra. (Daniel cu ka khawzing hmin suangin Belteshazzar ti tla in kawh a si.) A sungah khawzing thianghlim pawl ih thlarau a um ih a hnenah ka mang cu ka sim. A hnenah:

Daniel 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:38

Faraoh ni a tungsaule cu, “Pathian thlarau ni a ompi mi, ahimang mi pace ahu hlei hmu kho lei ung im?” tiah a ti hngai.

Isaiah 46:1

Bel a lu a kuum, Nebo a kuum miingmeeng, an mepale cu ramsapawl leh sumhnampawl ni an phur; nan kentaakmi hi thilpawl hi a retheimi sumhnamle parah thilrit ah nan taang hngai.

Isaiah 63:11

Cutikah anmimi ni hlanlio nicaanpawl, Moses rum, an vonmangṭhan. “Rili sungin anmah, a turun khaaltule rum a han suah hngai tu cu khaw’h a he? An sungih a thlarau thianghlim a san hngai tu,

Jeremiah 50:2

“Miphunpawl lakah than u la ho uh, muleek tar u la ho uh, tleem hlah uh; ‘Babilon cu latngah a i rom, Bel cu ningzahhuahsak a ii, Merodak cu a thin a deng, a muideule cu ningzah luahsak an ii, a mepale cu an thin a deng.

Ezekiel 17:23

A ṭeekpawl hei suah hngai in a vuang hngai ih, sidar ruathai a cang taw ti’n Israel ih tlang saannak parah ka tuh thok. A tangah vate phun kim an om thok; a tlaangpawl hneep ah thlangei sumnung phun cang ni bu an sep thok.

Daniel 1:7

Siangphahrang inn ih bawitleng ni min pace a vawhla hngai: Daniel cu Belteshazzar tiah a ko, Hananiah cu Shadrak tiah a ko, Mishael cu Meshak tiah a ko, cun Azariah cu Abednego tiah a ko.

Daniel 2:11

Siangphahrang bawipa mi na dilmi cu a har tuk lawmlam, an omnak cu thikhomipawl lakah a i lo mi khuazingle simlo ahuhman ni siangphahrang bawipa na hemah an phuang kho thok lo hena,” tiah an sawn.

Daniel 2:26

Siangphahrang ni Belteshazzar a min a ii mi Daniel cu, “Mang ka manmi leh a sullam a ma sim kho maw?” tiah a ti.

Daniel 3:14

Nebukhadnezzar ni, “Shadrak, Meshak leh Abednego hngai, ka khuazingpawl nan rian loih ka hlunmi sui muideu nan bia lo ti cu a hmaan maw?

Daniel 4:18

Ahihi, kei siangphahrang Nebukhadnezzar ni ka mang manmi cu a ii. Ka uknak sungih mitingle an zate ni a sullam a ma sim hngai khawh lo ruangah, nang Belteshazzar ni atu a tican ma sim hnik. Nang cu na tikho kau thok, icatile a thianghlimmi khuazingpawl ih thlarau in thom na ii,” tiah a ti.

Daniel 4:9

“Maw Belteshazzar, Mitkher-thiamle hotutleng, Nang hi a thianghlimmi khuazingpawl ih thlarau in thom na ii ih thuthuk pakhat hman na caah a har tukmi a om lo ti ka tiah, ka man mi mang cu ngai hnik la a tican ma sim hnik.

Daniel 5:14

Khuazingpawl ih thlarau na sungah a om, cun hmuhthiamnak, tiahthiamnak, leh a hleicemi tinnak a om ti hmuh a ii.