Daniel 4:33 - Khualsim Bible

³³ Thuṭhennak cu Nebukhadnezzar parah a kim lohli. Minungpawl omnak buur in ṭhawl a ii, cun a sampawl thlokhiing hmul cen an sau ih a tinpawl cu vapawl ih tin mang an can hlansung cawpe mangin taa a aw, a ruangpun cu vancung ih naitla ni a zon ciap.

Zanniat Bible

³³ A tihnak bangin khim ngaingai i. Nebuchadnezzar tu minung umhnak khua le ram in hnawt teu ai kawlpawcang bangin hampa ai ngaingai i. A taksa vumah nai tla i; a sam tu muvanlai kohmul tluk in sau ai a tin tu vaniu tin bangin sandir i.

Falam Common Language Bible

³³ A tivek cun a kim ngaingai. Nebuchadnezzar cu minung umnak khua le ram ihsin dawihlo a si ih cawcang vekin hrampi a ei ngaingai. A taksa parah dai a tla; a sam cu muvanlai thlahmul tlukin a sau ih a tin cu vate tin vekin a hriam.

Daniel 4:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 20:5

mihrokhrawl ih lungawi vuai cu a tawite, cun Pathian ii rello ih lungawinak cu caangkhatte ceu a ik teh na tiah lo maw?

Isaiah 30:14

a kuaidan cu amvuatu ih am leh kuak, lungtiaklo ih khuai remromi, mei-alh in a tlami meiril ṭuang latnak khop iseh, ticawm in ti zon thiahnak khop hman a kuainak hmuh awk a om thok lo.

Daniel 4:25

Minung buur hemin ṭhawl na i thok ih na omnak cu sahraangpawl hemah a i thok. Cawpe mangin taa awksak na i thok, vancung naiti in khol na i thok ih, Cungnung Tleng cu a minungle ih uknak cungah thu a ngei, cun acu cu a dawt mile hemah a pia hngai ti na zirngah hlansung kum sarih ni a tan liamnon thok.

Daniel 4:32

Minungpawl omkhatnak buur in ṭhawl na i thok ih na omnak cu hramlak ramsale hemah a i thok. Cawpe mangin taa awksak na i thok ih Cungnung Tleng cu a thikhomi minungle ih uknak cungah thu a ngei, a dawt mi hemah a pia ti na zirngah hlansung kum sarih ni a tan liamnon thok,” tiah a ti.

Daniel 5:21

Minungpawl omnak buur in ṭhawl a ii ih a thinlung cu a ramsa pakhat ih thinlung mang cansak a ii. A omnak cu hramlak laakpawl lakah khua a sa ih cawpetuum mangin taa in cawm a ii, Cungnung Tleng Pathian cu a thikhomi minungpawl ih uknak cungah a cungnung ih a dawt mi ahupoh acunangah a sia hngai ti a zirngah hlansung a ruangpun cu vancungla ih naitla in khol a ii.

Daniel 5:5

Ruahlopi ah siangphahrang innkhaan sihnulhmi par, mei-inn tung hrialah minung kut pakhat langin lai ngan a thawh. Kut ni lai a ngan cu siangphahrang hraang ni a zoh ciahco.

1 Thesalon 5:2

Icatile Bawipa ih Ni cu zan ah mitir mangin a pha thok ti nanmah hrimhrim ni nan tiah tuk kau.