Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 4:26 - Khualsim Bible

26 Thingsumhmui leh a hrampawl cu mata dingih thupiak a ik mangin Pathian cu a cungnung ti na zirngah caan in thawh in cu na uknak hi na caah tundiinṭhan a i thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

26 Kunghmui tu laipua lakah zam tuhin vancungmi in thupe i. A sullam tu Pathian in laivum pumpuhluk uk i, ti na ling ngah fangin kumpibawi na cang leh tuh i, tihnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

26 Sumhmui cu leilung ih taanta dingah vancungmi in thu a pek. A tican cu Pathian in leilung pumpi a uk a si, ti na theih ngah tikah siangpahrang na cangsal ding, tinak a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 4:26
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

cun ahi thuthuk thu ah vancung Pathian hemin phuanlannak, cun Daniel leh a rualcomle cu a taangmi Babilon mitingle rum siatsuah i lo dingah naktiah dil dingin a sim hngai.


Cutikah zan ih lansaknak sungin thuthuk cu Daniel hemah phuanlan a ii, cuticun Daniel ni vancung Pathian cu a thangṭhat.


Maw Siangphahrang bawipa, siangphahrangpawl ih siangphahrang—Vancung Pathian ni uknak, huham, dihcahnak, cun sunloihnak a piakmi,


A sumhmui leh a hrampawl zong cu hramlak ih ta nem lakah thir leh dar cikcin in teem u la khur ah mata uh. Vancungla nai ni ciap seh, a covo cu khur par ta lakah, hramlak ramsapawl rum om khat khi ii seh.


Culeh siangphahrang bawipa, vancung in a thianghlimmi kiltu pakhat zong ṭumin, ‘Thingkung cu hau la siatsuah; a sumhmui leh a hrampawl zong cu thir leh dar cikcin in ṭawn in hramlak ta lakah mata; cun vancung naiti ni ciap sela, a covo cu kum sarih ni a liamnon hlansung hramlak ramsapawl rum om khat khi iseh,’ a ti na hmuhmi cu


Acu cu a aan rero lioah vancung in aw pakhat a pha ih, “Maw siangphahrang Nebukhadnezzar, hihi na hemah than a ii: uknak cu na hemin lat a i rom!


“Atu-ah kei Nebukhadnezzar ni vancung Siangphahrang cu ka lawm, ka sunloih, cun ka upat, icatile a thiltimi zate a ngaingai an ii, a thiltidan cu an dingfel; zumtia ih nungcang tu mipawl cu tangah a zon ṭhum hngai kho,” tiah a ti.


Ihmansela a hnaar a puar ih a lungruh in zumtiangai-ih a tehcah tikah a siangphahrang toṭhiang in zon ṭhum a ii ih a sunlawinak cu hlih piak a ii.


Minungpawl omnak buur in ṭhawl a ii ih a thinlung cu a ramsa pakhat ih thinlung mang cansak a ii. A omnak cu hramlak laakpawl lakah khua a sa ih cawpetuum mangin taa in cawm a ii, Cungnung Tleng Pathian cu a thikhomi minungpawl ih uknak cungah a cungnung ih a dawt mi ahupoh acunangah a sia hngai ti a zirngah hlansung a ruangpun cu vancungla ih naitla in khol a ii.


Kaizulle ni acu cu an hmuh tikah an donharin, “Khawtiin thei kung cu a vuaicar lohli a he?” tiah an ti.


Ihmansela kei ni cu, Thu khaamtia hrimhrim hlah uh, vancung saalin khaw, icatile Pathian toṭhiang a ii,


Tho lang khawh, ka pa hemah tatin, “Ka pa, Pathian dokalh in leh na hmaiah ka sual rom;


Cutikah a tiapa ni a pa cu, ‘Ka pa, Pathian leh namah hmaiah ka sual rom; na tia ti’h kawh awk ka tlak ti lo,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ