Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 4:12 - Khualsim Bible

12 A hnahpawl cu an mawi, a vuang an tamliangluang, culeh mi zate awk khop a ii. A tangah hramlak ramsapawl daihneep an tuahngah, a tlangpawl ah vapawl bu an sep, cun a nungmi hmawhhmawh cu amah ih cawm an ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 A hnahte tu mawi roh ai, a thai tu tampui ai laivum pumpuhluk aih khop in tam i. Ramsate a hlimhnia ah bok tlang i, vaniute a kakte ah bu sa ai a nungmi hmuahhmuah in a thai ai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 A hnah pawl cu an mawi ngaingai, a rah a tam ngaingai ih leilung pumpi ei khopin a tam. Ramsa pawl a hneem ah an bok, vate pawl in a hnge ah bu an sak ih a nungmi tinkim in a rah cu an ei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 4:12
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi hruaitule hemin an tiahthiamnak a latpiak hngai, cun lam om lo ah vaklak in a vua hngai.


“Icatile thingkung ca’hcun ruahsannak a om zok, hau a ik a’cun a cerhṭhan thok, cun a ṭeekno an deng ti thok lo.


ti rim a ngah a’cun a muun thok ih cun thingkung no mangin a cerh a borhṭhan thok.


“A thlahnep tang om lei ung, miphun lak,” kan ti. Bawipa ih thimmi kan mangbawipa cu, tlaihhren tong lei dai sungah.


A ṭeekpawl hei suah hngai in a vuang hngai ih, sidar ruathai a cang taw ti’n Israel ih tlang saannak parah ka tuh thok. A tangah vate phun kim an om thok; a tlaangpawl hneep ah thlangei sumnung phun cang ni bu an sep thok.


Mithikhua ah, ralreen ih thah mipawl hemah, miphunpawl lakah a daihneep tangih om tu mipawl – amah ṭanpitule – rum an zong tat ve.


Dakpi’n a au ih, ‘Thingkung cu hau la a tlaangpawl thlam hngai, a hnahpawl thleuh hngai la a vuangpawl ṭheekzar hngai, ramsapawl a tangla in leeu hratin, cun vapawl a tlangpawl parin soi u seh.


Thlaici lakih a tiintleng a ii, a i nain a hang hnem tikahcun duumciin thlaikungpawl lakih a hnemtleng a ii, culeh thingkung mang ah a can ruangah vapawl phain a tleengpawl ah bu an sep,” tiah a ti.


“A i nain cui ni le caan cu ahuhman ni an tiah lo, vanmi ni iseh, Tiapa ni iseh, an tiah cuang lo, Pa ni ceu a tiah.


a i nain vorh tikahcun a hang hnem ih thlaikungpawl lakih a hnemtleng ah a cang, cun ṭeek leh tlaang hnem pipi a ngei hngai ih acui hnahhnep lakah vapawl ni bu an seh mang hi a ii,” ti in khaw a sim hngai.


Mi pakhat ni lain duum ih a tuhmi mumiang ci mang a ii; a hang hnem ih thingkung ah a cang, culeh vapawl ni a tlaang ṭeekpawl lakah bu an sep,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ