Daniel 4:11 - Khualsim Bible

¹¹ Thingkung cu a hnem miarmo ih a ziik ni van a tong, culeh vulei punpuhluk ih dengnak tiangin hmuhkhawhmi a ii.

Zanniat Bible

¹¹ Ciami thingkung tu khang amam sang amam ai a phundir in van ban ai laivum mi hmuahhmuah in hmu sio i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cuih thingkung cu a ṭhang deuhdeuh a sang deuhdeuh ih a ziik in van a dai ih leitlun mi hmuahhmuah in an hmu thei a si.

Daniel 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 11:4

Cuhnukah, “Suak u law, khuapi pakhat vuak tia le hu, a zim van han tongin, lungdawl pakhat rum, cun kan minthannak vua le hu; culocu vulei cung punpuhluk ah man ṭhehzarsak lei-a,” tiah an ti.

Ezekiel 31:12

Miphunpawl lakih thlahmaṭha a itlengmi ramdang mipawl ni an hau rom ih an mata. Tlangpawl par le horrawnpawl hmawhhmawh ah a tlangpawl an tla, cun a tleengpawl cu ram sungih thlawngkawrokpawl ah ek rirei in an om; cun vulei par mipawl an zate a hneep tang in an vak mianmiih an mata.

Ezekiel 31:5

Curuangah hramlak thingkungpawl zate cungah a sang ṭiingṭiang; a hrampawl ni ti tampi an ngah ruangah a tlaangpawl an sau.

Matthai 11:23

Culeh, nang Kapernaum, vancung ah hlirsan i lei cim? I hlah, Mithikhua ah dawkthlak na i thok. Icatile na sungih vuakmi donharṭhapawl hi Sidon khua sungah vuak ita sela cu, nihinni tiang hngen taang rih tur ee.

Daannolhnak 9:1

“Ngai hman uh, maw Israel mipawl! Nihinni a’hin nanmah van hnemsawn leh diksawn miphunpawl, khuapipawl, van tong ih ruhkulngeimi,