Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 3:7 - Khualsim Bible

7 Curuangah mipawl cu tawtawrawt, tilawvau, lemlawi, baza, tingtang, cawm, cun awnmawi phun kim aw an zak tikah miphun hmawhhmawh ih mipawl ni an lu kuum in siangphahrang Nebukhadnezzar ih linmi sui muideu cu an bia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Ciamanin tumhnak aw a za sawng fangin phunkhim, hinkhim le pongkhim a hmangtute tu amahte lu ut tlang ai kumpibawi Nebuchadnezzar ai sui milim khiah bia tlang dekdo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Curuangah tummi aw an theih vete in phunkip, hnamkip le ṭongkip a hmangtu pawl cu an lu an kun ih siangpahrang Nebuchadnezzar ih sui milem cu an bia ciamco.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 3:7
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Babilon cu Bawipa kut sungih sui hai, vulei zate riikau a vua tu a ii; miphunpawl ni a sabitzu an ding, curuangah miphunpawl cu an mawng.


Cutikah Siangphahrang Nebukhadnezzar cu a bok ih Daniel cu upatnak a pia, cun amah hemah awk ding rai leh rimhmui rai hri dingah thu a pia hngai.


Tawtawrawt, tilawvau, lemlawi, baza, tingtang, cawm, cun awnmawi phun kim aw a zatupoh ni an lu kuum in sui muideu an bia thok,


khuahotu ni dakpiin, “Miphun hmawhhmawh, ram hmawhhmawh leh aan hmawhhmawh ih mipawl hngai,


tawtawrawt, tilawvau, lemlawi, baza, tingtang, cawm, cun awnmawi phun kim aw nan zak tikah, siangphahrang Nebukhadnezzar ih a linmi muideu cu nan bia thok, ti in thupiak nan ii.


A lu kuum in a bia lohli lo tupoh cu meipual pi kaanghlio sungah thlak an i thok,” tiah khua a ho.


Acu ṭeuhṭi ahcun Khaldea mipawl hrekkhat hmaiah suakin Judah mipawl a hilopi-in sual an puh hngai.


Hi hlan sanpawl ahcun miphun hmawhhmawh anmah ih dawtmi lam zulh a sen hngai;


Keimi cu Pathian ih tiale kan ii ih vulei punpuhluk cu miṭhalo pa ih huham tangah a om ti kan tiah.


Rulhreeng hnempi, acui hinhlan rulpi, Khawsia leh Satan tiih kawhmi, vulei punpuhluk a deutu – cu vulei parah zon hawr a ii, cun a vanmile khaw amah rum zon hawr an ii.


culeh sahraang ai-awh in vuak sen a imi hmuhsaknakpawl thawngin vulei parih a omtupawl deu hngai ih, ralreen in maa a pu nain a nung ṭungmi sahraang ih muideu vua dingah a sim hngai.


A lu pakhat cu thihpitlak maa a pu mang a ti, ihmansela a maa cu damsak a ii ih, vulei punpuhluk ni donharkau in sahraang cu a dung an zul.


thahtaakmi Tusuan ih nunnak laibu sungah vulei hrambin pek in an min ngan a i lomi micang—vulei hluumtule an zate—ni amah cu an bia thok.


Na hmuhmi sahraang cu a om ta, cun a om lo, culeh tawnengeilo khur-awng sungin a hang kai vel thok ih siatsuahnak ah a tat thok. Culeh vulei parih a omtupawl, vuleipi hrambin hlan in nunnak laibu sungih an min ngan taak rom a i lo mipawl ni sahraang cu a om ta, cun a om lo, cun a om leh thok ruangah an khuaruah a har thok.


Culeh sahraang cu a omhngan ah minhlinnak vua hngai in sahraang ih minhlinnak a co ih a muideu a biatupawl a deu hngai tu a hmaanlomi profet rum pon an tuak. Ahile an pahnih kaat in a kaangmi mei tili sungah an nung in zam an ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ