Daniel 3:5 - Khualsim Bible

⁵ tawtawrawt, tilawvau, lemlawi, baza, tingtang, cawm, cun awnmawi phun kim aw nan zak tikah, siangphahrang Nebukhadnezzar ih a linmi muideu cu nan bia thok, ti in thupiak nan ii.

Zanniat Bible

⁵ Thirhlung tum za tuhai cia sawng fangin titilu, lemlawi, baya, congcing le a pau thai hmuahhmuah a tumhnak khai za tuh i si. Ciatihin awmawi a tum sawng fangin ning lu ut tu ilai kumpibawi Nebuchadnezzar ai a bawnhnak sui milim heh bia tuh i si.

Falam Common Language Bible

⁵ Tawtawrawt an tum nan thei ding ih cuvete in hmun khatah phirivau, lemlawi, baza, ṭingṭang le a awn theimi hmuahhmuah an tum tla nan thei ding. Cutiih awnmawi an tum vete in nan lu nan kun pei ih siangpahrang Nebuchadnezzar ih a tuahmi sui milem hi nan bia pei.

Daniel 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 115:4

An mepale cu ngun leh sui, minung kut ih vuakmi an ii.

Daniel 2:46

Cutikah Siangphahrang Nebukhadnezzar cu a bok ih Daniel cu upatnak a pia, cun amah hemah awk ding rai leh rimhmui rai hri dingah thu a pia hngai.

Daniel 3:10

Tawtawrawt, tilawvau, lemlawi, baza, tingtang, cawm, cun awnmawi phun kim aw a zatupoh ni an lu kuum in sui muideu an bia thok,

Daniel 3:15

Atu tawtawrawt, tilawvau, lemlawi, baza, tingtang, cawm leh awnmawi phun kim aw nan zak tikah ka vuakmi muideu bia dingih nan tiari ahcun a ṭhakau, nan biak lo zong a’cun meipual kaanghlio sungah paih nan i lohli thok ih ka kut sungin ahu khuazing ngai ni leng tan suah zat lei uh maw?” tiah a ti hngai.

Daniel 3:7

Curuangah mipawl cu tawtawrawt, tilawvau, lemlawi, baza, tingtang, cawm, cun awnmawi phun kim aw an zak tikah miphun hmawhhmawh ih mipawl ni an lu kuum in siangphahrang Nebukhadnezzar ih linmi sui muideu cu an bia.