Daniel 3:27 - Khualsim Bible

²⁷ Culeh mangkile, zipengle, vuanthokle, cun siangphahrang ih thuronmile cu hmunkhatah an khawmtia ih, acule pathum cu mei ni an ruangpun parah itu huham hman a ngei lo; an lu parih sam taa khat hman a kaang lo, an partlaipawl a kaang lo, cun mei rim hman an nam lo ti an hmu.

Zanniat Bible

²⁷ Cen ram uktu bawite, ramkhan uktute le kumpibawi kuthnia ai tlangsuak hmuahhmuah kawi tlang ai maipual ai a tuahmawh lo mite pathum khiah sik tlang dekdo i. Amahte sam fangkhat khai kang lo i, amahte hnikpon khai kang lo ai maikang rim khai nam lo i. Ciami khiah hmu tlang sio i.

Falam Common Language Bible

²⁷ Cule ram uk bawi pawl, ramṭhen uktu pawl, ramṭhen uktu bawmtu pawl le siangpahrang kuthnuai ih bawi hmuahhmuah an ra ih meipi ih a tuahmawh lomi mi pathum cu an ra zoh ciamco. An sam phangkhat hman a kang lo, an hnipuan khal a kang lo ih meisa rim hman an nam lo. Cumi cu an hmu ṭheh.

Daniel 3:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 13:28

culeh a tat ih lam ih zammi a ruang cu laak leh kiosa a hrialih diing rum a hmu hngai. Kiosa ni a ruak cu a aw lo, laak khaw a ko lo.

2 Siangphahrang 19:19

Curuangah Maw Bawipa kan Pathian, a kut sungin man rung hram tiah ka tan dil, cuticun vulei cungih uknakpawl an zate ni Maw Bawipa, nang ceu hi Pathian na ii ti a tiah taw uh,” tiah a ti.

SAAM LABU 83:18

A min Bawipa a imi nang ceu hi, vulei cung zate ahhin Sang Tleng na ik tiah u seh.

Isaiah 26:11

Maw Bawipa, na kut cu dantat dingah na hlir, ihmansela acu cu an hmu lo. Na mipawl ca-ih na dawt lianglonak hmuin, an ningzak seh. Na doralle ca-ih mei ni anmah kaang hngai seh.

Isaiah 43:2

Ti thukpi nan rah tikah ka tan ompi hngai thok; cun tipipawl nan rah tikah an tan khum hngai thok lo; mei sungih nan vah tikah a tan kaang hngai thok lo, cun a alh ni khaw a tan kaang hngai remro thok lo.

Daniel 3:21

Cuticun an angki, bawngbitual, lukhum leh partlai pace sinthlai pi cun an ṭawn ih meipual kaanghlio sungah an paih hngai.

Daniel 6:23

Cutikah siangphahrang cu a lung a awi vuai ih Daniel cu kiosa khur sungin suah dingah thu a pia hngai. Curuangah Daniel cu khur sung cun an han suah, culeh a Pathian a rinsan ruangah mabaihnak phun ituhman a parah hmuh a i lo.

Daniel 6:7

Ram sungih vuanzi zate, zipengpawl leh mangkipawl, thuronmipawl leh vuanthokpawl ni thu an ciintiak mi cu: ni sawmthum sungah, Maw siangphahrang, namah simlo, khuazing maw minung maw, ahu hemah iseh, thla cam tupoh kiosapawl khumnak thawnginn ah thlak i dingin thu suah ih na ṭhosak ding hi a ii.

Matthai 10:30

Culeh nan lu parih sampawl hman siar remro an ii.

Tirhthalahle 26:26

A ngaingai ahcun siangphahrang ni a tiah kau ih na hemah zalenngai in ka ang; icatile hi thil hi a killo ah vuakmi a ik lo ruangah tiah loin na om lei lo ti cu ka fiang.

Tirhthalahle 27:34

Curuangah pakhatkhat maw cu aw dingah ka tan torh hngai, icatile nungsuak dingah a tan bawn hngai thok; ahuhman nan sam taa khat khaw a tlong thok lo,” tiah a ti hngai.

Hebru 11:34

mei hlio ziakzo an di, ralreen ih thah an luat, zanzaihnak sungin thazaang an ngah ṭhan, raldoh ah an dik, ramdang ih ralkapbuurle zuang kau an vua.