Daniel 3:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Meipual kaanghlio sungih paih kan ik ahcun, kan biakmi Pathian ni cu, Maw siangphahrang, meipual kaanghlio sung leh na kut sungin a man rungsuak kho kau thok.

Zanniat Bible

¹⁷ Maipui songin kin hupbentu Pathian um lekhaw kin biahnak le kin ruaihmi Pathian ian i ai amah in na hathnak huham song inkhai kin hup tuh i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Meisa alh sungin in hum theitu Pathian a um a si ahcun kan biakmi le kan rianmi kan Pathian lawnglawng a si ih amah cun na cahnak huham sung khal in in hum ko ding.

Daniel 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:1

Abram sawmkua leh kum kua a kim tikah Bawipa cu Abram hemah a lang ih, “Kei cu El Shaddai ka ii; ka hmaikaah nungcang la, soibei ii.

Seemthawhnak 18:14

Bawipa ca’h a har tukmi itu thil a om hmen? Teekmi caan, atu khuk ah na hemah ka kirṭhan thok, culeh Sarah cu tiapa a ngei thok,” tiah a ti.

Job 34:29

Rampi a ik ah punpak a ik ah, a om zirziar ah teh ahu ni a soisel kho? A mithmai a thuh ah teh ahu ni a dim kho?

Job 5:19

Hnokbuainakpawl paruk sungin a tan rungsuak thok, a pasarihnak sungahhin hartuarnak ni a tan tong thok lo.

SAAM LABU 115:3

Kan Pathian cu vanpawl ah a om; a lunghmuimi poh a vua hngai.

SAAM LABU 37:39

Miding ih runnak cu Bawipa hemin a ii; harsat caan ah ani cu an rolnak a ii.

SAAM LABU 37:40

Bawipa ni a bawn hngai ih, a rungsuak hngai, amah ah an rol ruangah, mihrokhrawl hemin a suah hngai, cun a rung hngai.

SAAM LABU 73:20

Maw Bawipa, anmimi cu mi pakhat a han ṭhantiak ih a mang a hmat mang an ii; na tiimhrin ahcun an mui le thlapawl itu ah khaw na rel hngai lo.

Isaiah 12:2

A ngaingai ah Pathian cu a ma rungtu a ii; ka rinsan thok, cun ka thin a phang lei lo; icatile Bawipa Pathian cu ka thazaang leh ka dihcahnak, amah cu a ma rungtu a cang rom,” nan ti leh thok.

Isaiah 54:14

Dingnak in sakṭho nan i thok, namnehnak rum nan hlattia ngaite thok, nan thin a phang thok lo; thlahmatnak rum nan hlattia ngaite thok, icatile nan hrialah a pha thok lo.

Jeremiah 1:8

Anmah cu ṭih-aw hngai hlah, icatile tan rungsuak dingah ka tan ompi thok, tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ma ti.

Jeremiah 15:20

Cun nang hi ahi miphun ca’h dar kham ih kulmi ah ka tan vua thok; an tan do thok, ihmansela an tan neh thok lo, icatile tan rung ding leh tan rungsuak dingah ka tan ompi thok,

Jeremiah 15:21

Midupdul ih kut in ka tan rungsuak thok ih, naktiah-ngeilomi ih hiam rimriamnak sungin ka tan rungsuak thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Daniel 3:26

Nebukhadnezzar ni meipual kaanghlio omnak sangka a hnaih ih, “Shadrak, Meshak leh Abednego, Cungnung Tleng Pathian ih tungsaule hngai, hang suak u la hinangah pha hnik uh,” tiah a ti hngai. Cuticun Shadrak, Meshak leh Abednego cu mei sung cun an hang suak.

Daniel 4:35

Vulei hluumtupawl an zate ihmanlo ah rel an ii, cun vancung ih ralkapbuur leh vulei hluumtupawl parah a tidawtmi cu a ti. “Itu na vua rero” tiah ahuhman ni a kut an tlaitaang kholo,” tiah a ti.

Daniel 6:16

Cutikah siangphahrang ni thu a pia hngai ih Daniel cu kiosapawl khumnak thawnginn ahcun an thla, siangphahrang ni Daniel cu, “Rinsantlak in na ren mi na Pathian ni tan rungsuak hram seh!” tiah a ti.

Daniel 6:23

Cutikah siangphahrang cu a lung a awi vuai ih Daniel cu kiosa khur sungin suah dingah thu a pia hngai. Curuangah Daniel cu khur sung cun an han suah, culeh a Pathian a rinsan ruangah mabaihnak phun ituhman a parah hmuh a i lo.

Daniel 6:27

Mi a tlangsuak ih a rungsuak, vancung leh vulei parah hmuhsaknakpawl leh donharṭhapawl a vua hngai; icatile kiosale ih dihcahnak sungin Daniel a rung rom,” tiah a ti.

Mikah 7:7

Kei zong cu Bawipa ka thlir thok, a ma rungtu Pathian ka hngak thok; ka Pathian ni a ma za thok.

Luka 1:37

Icatile Pathian ca’h cu a cangthiamlomi ituhman a om thok lo,” tiah a ti.

Tirhthalahle 20:24

Ihmansela Pathian ih naktiahnak thuthangṭha sim dingah kan Bawi Jesuh hemin ka comi rian leh uuk ih ṭuan dingmi ka uh poh ahcun ka nunnak hi kamah caah itu manngei ah khaw ka rel lo.

Tirhthalahle 21:13

Cutikah Paul ni, “Ṭap rero ih ka thinlung a ma khuai hngai hi itu nan vua? Icatile Jerusalem ahcun ponhren ceu iloin Bawi Jesuh ca-ih thi ding hman ah ka mantia henaah,” tiah a man let.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:31

Ahi thilpawl thu ahhin itu sim lei ung maw? Pathian kan hemla ih a ṭan ahcun ahu a ii a man ralsan zo tu?

2 Korin 1:10

Acumang thihnakkhop hrulṭha sungin a man rungsuaktu amah ni a man runsuah peh kau thok; amah ni a man rungsuak ṭhan thok ti in amah parah kan ruahsannak kan sia.

Hebru 7:25

Curuangah, amah thawngin Pathian a pan tu mipawl cu dil piak hngai dingin a nun berbo ruangah kimhlangtein a rungdam hngai kho.

1 Samuel 17:37

David ni, “Kiosa tin leh vonkhual tin sungin a ma rungtu Bawipa ni ahi Filistin pa ih kut in a ma rung kau lei a ii,” tiah a ti. Curuangah Saul ni David cu, “Tat la he, Bawipa tu ni tan ompi kau seh,” tiah a ti.

1 Samuel 17:46

Nihinni rori ah Bawipa ni nang hi ka kut ah a ma pia thok, cun tan thawi veelvi lang khawh na lu ka tan ṭhot thok; culeh Filistin ralkapbuur ih ruakpawl cu huih lak vatepawl leh vulei parih sahraangpawl ka bar hngai thok, cuticun vulei cung zate ni Israel mi ca’h Pathian a om,