Daniel 2:5 - Khualsim Bible

⁵ Siangphahrang ni Khaldia mipawl cu, “Ka thusuahmi cu a ṭhakau: ka mang leh a lehnak an pahnih a ma sim hngai lo a’cun a seu a seu in ka tan can hngai thok, cun nan innpawl cu rawk in siah an i thok.

Zanniat Bible

⁵ Kumpibawi in a hnenah, “I mang le a sullam i rel tuhin i tumhnak le i ruatcat zohnak i. I rel ben hlah le i sikhaw ning kut le ning ke ning hlai tuh sek ai ning innte khai hnawmborh pumhnak ah cangruai tuh sio ing.

Falam Common Language Bible

⁵ Siangpahrang in an hnenah, “Ka mang le a tican in sim dingah ka tummi le ka ruahcat zomi a si. In sim thei lo asile nan kut le nan ke ka lo bohthlek thluh ding ih nan inn pawl khal hnawmpen ah ka cangter thluh ding.

Daniel 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 10:27

Cuhnukah Baal lunglin cu an hrawk, cun Baal biakinn cu an hrawk ih nihinni tiang hramzuan nak inn ah an vua.

Ezra 6:11

Cuhleiah ahi laisuahmi a thleng tu ahumaw cu a inn ih innbo phawi hratin acu parah amah dot-in thlai a i thok. A inn cu eekinn ah vuak a i thok.

SAAM LABU 50:22

“Hihi minhlin vel hngeen, Nang Pathian palhtia tu, culocu ka tan thlekbauh thok, tan rungsuak tu ding ahuhman an om thok lo.

SAAM LABU 58:7

A luang tlawimi ti mangin keutia u seh; zon teihmi taa mangin vuaitia u seh.

Daniel 2:12

Ahi ruangahhin siangphahrang cu a thin a kaangaw vuai ih Babilon ram ih mitingpawl an zate siatsuah i dingah thu a pia.

Daniel 3:29

Curuangah thupiak ka suah: Shadrak, Meshak leh Abednego ih Pathian thangsiatnak a ang tu itu miphun, ram leh aan hmangmi a ik ah, seu khat hnuk seu khat thlehbauh an i thok, culeh an innpawl rawk in siah an i thok; icatile ahitiih mi rungsuak kho tu itu khuazing pace khaw a om lo,” tiah a ti.

Daniel 4:9

“Maw Belteshazzar, Mitkher-thiamle hotutleng, Nang hi a thianghlimmi khuazingpawl ih thlarau in thom na ii ih thuthuk pakhat hman na caah a har tukmi a om lo ti ka tiah, ka man mi mang cu ngai hnik la a tican ma sim hnik.

Daannolhnak 13:16

Nan suhmi hransaw cu khua laisim ih tual ah nan khawm thok; cuhnukah khua leh a hransaw cu Bawipa nan Pathian hemih punpuhluk meitih raihriik diinhmun in mei in nan tik thok. Kumkhua a rawkmi in a taangdah thok ih sakṭhan a i dah ti thok lo.

Joshua 6:26

Acui caan ah Joshua ni hi thukhaam: “Hang thoin hi khuapi Jerikho sakṭhan a khaaitia tu pakhatkhat cu Bawipa hmaikaah camkhaat ii seh! a tia peitleng luliam hlawhin inn hram a ling thok, cun a tia hniangtleng luliam hlawhin a kotkapawl a bin hngai thok!” timi hi a latsak hngai.

1 Samuel 15:33

Samuel ni zong cu “Na ralreen ni numile tiangeilo ih a vuak hngai rom mangin, na nu cu numile lakah acumangcun tianauloin a i thok,” tiah a ti. Culeh Samuel ni Agag cu Bawipa hmaika, Gilgal ahcun cipkau a can.